(Bloomberg) — Kesatuan Eropah bersedia untuk menawarkan pengimport gasnya satu penyelesaian untuk mengelakkan pelanggaran sekatan apabila membeli bahan api dari Rusia dan masih berkesan memenuhi permintaan Presiden Vladimir Putin berhubung pembayaran dalam rubel.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg
Dalam panduan baharu mengenai pembayaran gas, Suruhanjaya Eropah merancang untuk mengatakan bahawa syarikat harus membuat kenyataan yang jelas bahawa mereka menganggap kewajipan mereka dipenuhi sebaik sahaja mereka membayar dalam euro atau dolar, selaras dengan kontrak sedia ada, menurut orang yang biasa dengan perkara itu. Badan eksekutif EU memberitahu kerajaan bahawa panduan itu tidak menghalang syarikat daripada membuka akaun di Gazprombank dan akan membenarkan mereka membeli gas mengikut sekatan EU berikutan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine, tambah orang ramai.
Syarikat-syarikat Eropah telah berebut-rebut selama berminggu-minggu untuk memikirkan bagaimana mereka boleh memenuhi permintaan Moscow dan memastikan gas penting mengalir tanpa melanggar sekatan ke atas bank pusat Rusia. Putin berkata pada 31 Mac bahawa jika pembayaran tidak dibuat dalam rubel, eksport gas akan dihentikan. Eropah sangat bergantung kepada bahan api Rusia untuk memanaskan rumah dan industri kuasa.
Pada mulanya, EU telah menilai bahawa mekanisme pembayaran yang dituntut oleh Putin memberikan Moscow sepenuhnya kawalan ke atas proses itu, melanggar kontrak dan - yang penting - melanggar sekatan blok itu.
Pada hari Jumaat, suruhanjaya itu memberitahu negara anggota dalam mesyuarat tertutup bahawa panduan yang dikemas kini akan menjelaskan bahawa syarikat boleh membuka akaun dalam euro atau dolar di Gazprombank seperti yang diarahkan oleh Kremlin, menurut orang ramai, yang meminta untuk tidak dikenali kerana mesyuarat itu tertutup.
Tetapi cabang eksekutif EU tidak berkata sama ada mempunyai akaun dalam rubel - satu langkah yang termasuk dalam dekri Rusia - adalah selaras dengan peraturan EU. Sebelum ini, pegawai telah menyatakan, walaupun tidak pernah secara bertulis, bahawa membuka akaun sedemikian akan melanggar sekatan. Panduan yang dikemas kini, seperti yang dibentangkan kepada negara anggota, gagal menangani perkara khusus ini, kata orang ramai.
Satu lagi perkara penting dalam panduan itu ialah sebaik sahaja syarikat Eropah membuat pembayaran dalam euro atau dolar dan mengisytiharkan kewajipan mereka selesai, tiada tindakan lanjut diperlukan daripada pihak Rusia berhubung pembayaran itu.
Jam semakin berdetik kerana banyak firma mempunyai tarikh akhir pembayaran yang jatuh tempo pada akhir bulan ini — dan jika mereka tidak membayar, aliran gas boleh terputus. Poland dan Bulgaria sudah melihat bekalan mereka dipotong selepas gagal mematuhi permintaan Rusia.
Tuntutan Putin untuk membayar dalam rubel telah membahagikan negara anggota EU, menonjolkan pergantungan beberapa negara terhadap import Rusia. Perdana Menteri Itali Mario Draghi berkata awal minggu ini syarikat Eropah akan dapat membayar gas dalam rubel tanpa melanggar sekatan.
Pada mesyuarat Jumaat, wakil kerajaan juga berpecah, menurut salah seorang rakyat. Walaupun Jerman, Hungary, Itali dan Perancis secara meluas menyokong rancangan suruhanjaya itu, Poland berkata ia gagal memberikan kejelasan undang-undang dan menggesa perkara itu dibincangkan oleh duta EU. Yang lain keliru dengan kekurangan panduan khusus untuk membuka akaun dalam rubel.
Jerman berkata pada mesyuarat itu bahawa ia berunding dengan syarikatnya mengenai cadangan itu dan mendapat maklum balas positif, tambah orang itu. Ia juga berusaha untuk memperhalusi syor dengan menjelaskan bahawa sekatan EU tidak melarang membuka berbilang akaun di Gazprombank.
Suruhanjaya itu enggan mengulas mengenai panduan yang disemak itu.
Negara anggota individu akhirnya bertanggungjawab untuk menguatkuasakan sekatan EU, tetapi suruhanjaya itu menyediakan panduan undang-undang.
Dekri Putin menyeru syarikat untuk membuka dua akaun dengan Gazprombank - satu dalam euro dan satu dalam rubel - dan menetapkan bahawa pembayaran gas tidak diselesaikan sehingga euro ditukar kepada rubel.
Rusia menjelaskan dekrinya awal bulan ini, menyatakan bahawa pembayaran yang diterima dalam mata wang asing akan ditukar kepada rubel melalui akaun dengan Pusat Penjelasan Nasional Rusia, dan Gazprom memberikan pembeli jaminan tambahan bahawa bank pusat tidak akan terlibat dalam proses penukaran.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/eu-drafts-plan-buying-russian-190617593.html