“Sejarah Yang Belum Diceritakan” Pelakon yang Dicalonkan BAFTA Ruth Madeley Membincangkan “Kemudian Barbara Bertemu Alan”

Saya berseronok berbual dengan pelakon yang dicalonkan BAFTA, Ruth Madeley. Penulis bersama Jack Thorne mendekati Madeley untuk memainkan Aktivis Kurang Upaya Barbara Lisicki dalam filem BBC Two Kemudian Barbara Bertemu Alan.

Kemudian Barbara Bertemu Alan ialah drama sekali sahaja yang meneroka kisah sebenar bagaimana Lisicki dan pasangannya Alan Holdsworth (lakonan Arthur Hughes) mengasaskan DAN, yang bermaksud Rangkaian Tindakan Langsung Orang Kurang Upaya. Organisasi ini mengetuai bantahan untuk Hak Ketidakupayaan di UK Kempen ini akhirnya membawa kepada perlindungan pertama terhadap diskriminasi orang kurang upaya di UK pada tahun 1995, Akta Diskriminasi Orang Kurang Upaya.

Bagaimana rasanya dapat bermain pengguna kerusi roda ambulatori?

Saya membuat drama yang dipanggil Tahun dan Tahun di BBC. Itulah kali pertama saya dapat menonjolkan pengguna kerusi roda ambulatori dalam siri drama besar. Dan itu penting bagi saya kerana, pada masa lalu, saya telah diberitahu, “Oh tidak, anda akan mengelirukan penonton dengan semua ini, anda akan mengelirukan penonton. Ia lebih mudah jika anda tinggal di kerusi anda.”

In Tahun dan Tahun, penerbit, pengarah dan penulis, kami semua bersetuju bahawa wajar bagi Rosie [watak saya] bergerak dengan tepat seperti yang saya lakukan, dan saya ambulatori. Saya berjalan di sekitar rumah saya, tetapi saya menggunakan kerusi roda saya apabila saya meninggalkan rumah. Jadi masuk akal untuk memastikan dia sama seperti saya.

Dan kemudian dengan yang ini, dengan Kemudian Barbara Bertemu Alan, Barbara sedang rawat jalan. Saya tidak pasti 100% dengan mobilitinya sekarang, saya tahu bahawa dia tidak rawat jalan seperti dahulu, tetapi pada masa itu, dia boleh berjalan lebih banyak daripada semasa dia masih muda, jadi saya tahu bahawa penting baginya untuk tunjukkan itu juga.

Saya rasa kali pertama ada pelakon hebat bernama Lisa Hammond. Jadi saya masih ingat wataknya bergerak di sekeliling ruang di flatnya, dan saya seperti lewat 20-an apabila saya melihatnya, dan saya seperti, "Ya Tuhan, bagaimana saya tidak melihat ini pada skrin sebelum ini?" Dan ia membuat perbezaan, bukan? Kerana anda seperti, “Ya, itu saya. Itulah saya. Saya boleh melakukannya.” Dan ia menambah satu lagi lapisan pada rupa orang yang berpendapat kecacatan. Jadi ya.

Sebagai Orang Kurang Upaya, kami sudah terbiasa untuk mendedahkan butiran perubatan kami. Saya fikir ia tidak masuk akal. Baiklah, dalam dunia lain, kami sesiapa sahaja mengharapkan orang lain untuk mendedahkan sebarang maklumat perubatan. Tetapi, tetap, ya, kita perlu mewajarkannya dengan kerap, dan ia meletihkan. Tetapi, satu keistimewaan untuk berada dalam industri ini di mana kami boleh menyerlahkannya dan memaparkannya di televisyen arus perdana, yang sangat bagus.

Bagaimana rasanya bekerja di set dengan begitu ramai profesional Kurang Upaya yang lain?

Adakah anda tahu sesuatu, sering kali, orang menganggap perwakilan kecacatan hanyalah apa yang anda lihat pada skrin, dan itu tidak berlaku. Kami mempunyai dua penulis daripada komuniti kurang upaya. Kami mempunyai pengarah bersama yang kurang upaya, penerbit yang kurang upaya, begitu ramai orang di belakang tabir yang mempunyai begitu banyak kecacatan yang berbeza, dan itu benar-benar penting kepada kami semua kerana berapa kali anda pergi ke set yang anda mempunyai sebarang masalah. jabatan yang mempunyai kecacatan, dan ia sangat jarang berlaku, dan kita benar-benar perlu membuka bahagian industri itu juga untuk menjadikannya lebih mudah diakses, bukan hanya berada di hadapan kamera dan bukan hanya sisi lakonan atau persembahan sesuatu. .

Jadi ya, walaupun lokasi perlu ditapis sepenuhnya untuk akses dan ya, anda tahu sesuatu, kami menghadapi beberapa masalah. Sudah tentu, kami melakukannya. Ini adalah kali pertama ini dilakukan pada skala ini sebelum ini, tetapi semakin banyak anda melakukannya, semakin banyak anda belajar dan semakin baik ia menjadi, dan kami pasti melakukan perkara yang sama dan dapat menyerahkan perkara yang hebat dan apa yang kami lakukan sukar. dengan. Dan untuk projek seterusnya, ia adalah satu kegembiraan mutlak untuk berada di set dengan ramai orang kurang upaya dalam satu masa, dan ia tidak sepatutnya berasa revolusioner, tetapi ia benar-benar berlaku.

Ia adalah kegembiraan yang mutlak. Ia adalah satu kegembiraan dan penghormatan sebenar untuk bekerja dengan orang yang baru memulakan perjalanan mereka dalam industri ini dan orang yang saya sanjungi sejak sekian lama. Kami mempunyai Liz Carr, Matt Fraser, orang yang telah saya tonton dari jauh dan saya anggap sebagai bintang rock mutlak, dan dapat berkongsi cerita dengan mereka adalah impian.

Kami mempunyai ramai orang yang sebenarnya penunjuk perasaan di sana yang… Seperti yang saya katakan, dia berada di dalam rancangan itu. Itulah bahan senarai baldi untuk bekerja dengan orang yang sebenarnya berada di sana. Anda biasanya tidak pernah mendapat pengalaman langsung yang begitu luar biasa.

Apakah yang boleh dipelajari oleh produksi lain daripada filem ini?

Saya fikir terlalu lama, idea untuk mempunyai ramai orang kurang upaya dalam satu produksi telah memberikan orang ramai serangan kecemasan apabila ia akan menjadi terlalu mahal; ia akan berbahaya. Ia akan menjadi semua perkara ini. Dan kami membuat filem ini dalam masa tiga minggu. Kami melakukan tiga minggu dan melihat apa yang kami buat dalam masa yang sangat singkat dan dengan ramai orang kurang upaya itu. Dan ia adalah kegembiraan mutlak. Tiada siapa yang mati, tiada siapa yang mengalami kemalangan kerana kami tidak merugikan semua orang. Ini tugas kita. Kami pelakon. Kami pergi bekerja, kami melakukan kerja kami, dan kami pulang ke rumah, dan itu tidak berbeza dengan mana-mana pelakon yang tidak cacat. Apa yang perlu berlaku ialah keperluan akses telah disediakan sebelum pengeluaran dimulakan.

Dan jika itu dilakukan, secara literal, apa yang perlu kita lakukan ialah menumpukan perhatian pada kerja kita, apa yang kita diupah untuk lakukan. Kita tidak perlu risau tentang perkara yang tidak dapat diakses. Kita tidak perlu risau untuk mengadakan perbualan seperti, “Oh, di manakah tandas yang boleh diakses? Atau di mana ini, itu, dan yang lain.” Dan ini telah disediakan. Kerana semua perkara seperti itu harus dijaga sebelum penggambaran berlaku atau sebelum ia bermula. Dan saya fikir perkara yang sangat baik untuk diambil daripada apa yang kami buat ialah kepentingan mempunyai audit akses.

Saya tahu bahawa Jack [Thorne] dan Genevieve [Barr] berada dalam pasukan mereka. Mereka melakukan perkara yang luar biasa ini dengan keadaan kesihatan yang mendasari, pergerakan baharu mereka dan Kemahiran Skrin dan saya akan menghasilkan latihan Penyelaras Kebolehcapaian, yang sepatutnya dimiliki oleh semua produksi kerana, maksud saya, kecacatan saya mudah, ia boleh dilihat dan orang ramai. tahu bahawa saya akan memerlukan tanjakan dan tandas yang boleh diakses. Tetapi bagi orang kurang upaya yang tidak kelihatan, terdapat pelbagai jenis perkara yang mungkin mereka perlukan kerana anda tidak dapat melihatnya. Anda hanya fikir ia bukan satu perkara pun.

Mempunyai Penyelaras Kebolehcapaian di set hanya akan menghilangkan kebimbangan semua orang, kebimbangan semua orang dengan tanggungjawab siapa atau siapa kita pergi, semua perkara itu. Oleh itu, untuk mempunyai peranan seperti itu, saya fikir, adalah satu usaha yang sangat baik dan sesuatu yang harus dilihat oleh produksi pada masa hadapan. Tetapi juga dari perspektif lakonan, saya rasa, memahami betapa hebatnya dan boleh diakses cerita orang kurang upaya. Orang sering berfikir bahawa jika anda menceritakan kisah tentang kecacatan, ia hanya untuk khalayak yang kurang upaya, dan itu tidak berlaku. Watak-watak ini luar biasa sama ada mereka mempunyai kecacatan atau tidak. Mereka hanya watak yang menarik, berapi-api, cacat, cantik.

Dan sebagai pelakon, itulah yang anda mahu bermain lebih masa, hanya watak yang hebat. Jadi ya, saya rasa mengambil alih daripada itu, kepentingan menceritakan kisah orang kurang upaya, kerana ini hanyalah satu cerita orang kurang upaya, ada banyak di luar sana yang sama menariknya. Oleh itu, menceritakan kisah orang kurang upaya tetapi juga meletakkan pelakon kurang upaya di barisan hadapan drama, orang kurang upaya boleh menerajui drama, sama ada itu dalam cerita orang kurang upaya atau sama ada itu dalam cerita yang ketidakupayaan adalah sampingan, pelakon kurang upaya boleh memimpin, dan mereka sepatutnya melakukan lebih banyak ia.

Mengapakah penting untuk menceritakan kedua-dua kisah sejarah Orang Kurang Upaya dan kisah sampingan yang melibatkan orang kurang upaya?

Saya fikir orang sering merasakan bahawa mempunyai perwakilan orang kurang upaya yang tulen. Anda tidak sepatutnya menyebut tentang kecacatan sama sekali. Dan ia hanya itu, tidak, sebut saja. Ia sebahagian daripadanya. Ia hebat, tetapi ia tidak semestinya menjadi tumpuan utama. Dan saya rasa ada ruang untuk kedua-duanya. Saya rasa ada ruang untuk drama. Sudah tentu, terdapat di seluruh papan. Filem, drama-komedi, di mana anda mempunyai pelakon yang mempunyai beberapa jenis kecacatan, apa pun yang mungkin. Katakan itu sebahagian daripada cerita, hebat. Katakan tidak, baiklah.

Tetapi juga, jangan takut untuk menceritakan kisah orang kurang upaya itu kerana mereka tidak diberitahu kerana industri ini tidak dapat diakses oleh kami untuk sekian lama. Jadi terdapat banyak cerita. Terdapat begitu banyak cerita yang boleh anda terokai yang masih belum selesai, dan ia akan selesai, dan ia akan dilakukan dengan cara yang sangat hebat. Ia adalah kali pertama mereka melangkah ke set untuk beberapa pelakon itu, dan saya seperti, "Saya akan menonton anda menerajui rancangan dalam tempoh lima tahun, dan saya sangat teruja untuk itu."

Anda mempunyai permulaan yang sangat tidak tradisional dalam industri… Bagaimanakah ia berkembang?

Kemalangan sepenuhnya.

Saya selalu mengatakan bahawa anda akan berakhir di tempat yang anda inginkan. Saya selalu berkata begitu, dan saya, tanpa teragak-agak, tahu bahawa saya sepatutnya melakukan ini. Saya benar-benar dimaksudkan untuk melakukan ini. Saya sentiasa tahu bahawa saya mahu menjadi sebahagian daripada industri, tetapi saya selalu fikir ia akan melalui penulisan. Saya tidak sangka ia akan berada di hadapan kamera. Dan jelas sekali, ia ternyata sangat berbeza, dan saya sangat bersyukur untuk itu. Tetapi kehadiran saya dalam industri juga membolehkan saya melihat berapa banyak halangan yang akan saya hadapi jika ini satu-satunya impian saya sebagai seorang kanak-kanak. Sekolah drama terkenal tidak boleh diakses, dan pembiayaan untuk itu terkenal tidak boleh diakses.

Terdapat begitu banyak perkara yang jika anda berumur 12 atau 13 tahun dan berkata, "Saya mahu menjadi pelakon," dan anda kurang upaya, ia adalah sepuluh kali lebih sukar. Dan saya berasa sangat bertuah dengan kerja yang saya lakukan sekarang kerana saya berharap dapat menjadikan industri ini lebih mudah diakses oleh orang yang akan datang selepas saya. Tetapi ya, dari sudut lakonan, saya harap saya telah bertambah baik. Saya pasti mahu memperbaiki setiap pekerjaan yang saya jalani. Saya agak seperti span. Saya adalah orang yang menjengkelkan yang pergi bersiar-siar, “Apakah ini buat? Apa yang dilakukannya? Apakah pekerjaan anda?" Sentiasa belajar daripada semua orang di sekeliling saya. Dan betapa istimewanya untuk melakukan itu.

Dan saya tidak fikir saya pernah belajar lebih daripada yang saya ada pada set ini, dalam kerja khusus ini. Kemudian, Barbara Bertemu Alan, saya mungkin berada di atas dua kali ganda seperti yang kami lakukan, dan saya tidak akan bosan. Saya hanya suka belajar daripada semua orang di sekeliling saya kerana saya biasanya mempunyai pengalaman paling sedikit dalam keupayaan lakonan teknikal.

Oleh itu, saya sentiasa mendapat keistimewaan untuk belajar daripada orang di sekeliling saya dan memberikan apa-apa jenis bantuan atau bimbingan kepada orang yang ingin belajar daripada kerja saya. Jadi ya, hanya kegembiraan mutlak dan kesilapan yang sangat indah untuk berada di tempat saya sekarang.

Bagaimanakah pengalaman anda dan Barbara, dua wanita Kurang Upaya yang kedua-duanya mempengaruhi sejarah dalam cara yang berbeza, bertemu dan bersembang?

Pertama sekali, apabila anda mengetahui bahawa anda akan memainkan watak sebenar, itu menambahkan tahap tekanan dan tanggungjawab yang menakutkan saya. Tetapi sekali lagi, sebagai seorang pelakon, anda mahukan cabaran itu. Anda mahu tanggungjawab itu. Dan saya benar-benar mengambilnya. Saya tidak menganggap diri saya serius, tetapi saya mengambil pekerjaan saya dengan serius, dan saya benar-benar mengambil kisah Barbara dengan serius. Dan saya mahu melakukan semuanya dengan adil kerana saya tahu ia adalah sebahagian daripada sejarah yang belum diceritakan dalam arus perdana, dan ia sepatutnya begitu.

Kami tidak diajar tentang perkara ini di sekolah pertama sekali, jadi saya mempunyai rasa tanggungjawab yang besar ini, tetapi juga atas rasa malu, saya percaya akal yang hebat, fangirling berlaku. Dia memang hebat. Dan kerana kerja yang dia dan seluruh pasukan DAN lakukan, saya dapat membesar sebagai dewasa muda dengan hak. Maksud saya, saya adalah seorang kanak-kanak ketika mereka keluar melakukan apa yang mereka lakukan, jadi saya sangat sibuk dengan gadis rempah ratus dan mengambil itu dan semua ini dan semua perkara yang sangat menarik pada masa itu. Jadi, saya tidak tahu sebenarnya... Saya mendapat keistimewaan kerana saya tidak menyedari betapa sedikit hak yang saya miliki semasa kecil, dan saya dibesarkan dalam usia remaja yang mengalami diskriminasi kecacatan di belakang saya kerana kerja Barbara dan rangkaian DAN .

Dan sungguh mimpi untuk bertemu seseorang seperti itu. Maksud saya, satu, ada tahap memerhatinya tanpa melihat, terlalu menyeramkan, kerana saya cuba meniru dalam kepala saya apa yang dia lakukan dengan suara dan perangainya dari perspektif lakonan, tetapi juga hanya wanita kurang upaya kepada kurang upaya. wanita, ia seperti minum segelas wain.

Yeah. Dia akan fikir dia mungkin antara orang yang paling luar biasa yang pernah saya temui, dan saya sangat bersyukur kerana dia menyukai saya kerana semuanya akan pergi ke selatan jika dia tidak, bolehkah anda bayangkan?

Kepada mereka yang berkata, "Saya harap ini adalah satu siri. Saya harap ini ada di BBC One.” Apakah respon anda?

Maksud saya, dengan sangat menghormati semua orang yang bekerja dalam hal ini, mendapat pentauliahan pula, saya hanya melihat ini sebagai apabila anda melakonkan watak yang begitu hebat, anda mahu ia kekal selama-lamanya. Maksud saya, saya seperti, "Pertunjukan ini perlu tiga jam, semua orang." Jack Thorne telah bercakap secara terbuka tentang ini sebagai drama OKU pertama yang telah dilakukan dengan bajet penuh drama. Dan dia Jack Thorne. Maksud saya, dia boleh mendapatkan apa sahaja yang ditauliahkan. Ayuh. Tetapi untuk mempunyai ini menjadi kali pertama. Ini adalah tahun 2022, dan ini adalah kali pertama sesuatu dibiayai dengan betul dalam hal itu adalah satu langkah besar, dan kini ia sama seperti kita memerlukan syarikat produksi, pesuruhjaya untuk terus meneruskan dan mencipta siri seperti ini atau drama yang lebih panjang seperti ini. Dan perkara yang boleh anda teliti dengan lebih mendalam.

Maksud saya, saya cuba meyakinkan semua orang bahawa kita memerlukan sekuel ini dengan semua penderma. Jadi maksud saya, betapa bagusnya itu? Mari kita menghadapinya. Tetapi ya, ia sentiasa menjadi perkara yang sangat baik apabila orang mahu lebih. Dan saya rasa melihat ramai orang berkata mereka mahukan lebih daripada itu adalah satu petanda yang sangat bagus tentang perkara yang boleh dicipta oleh orang kurang upaya, dan selera ada untuk lebih.

Dan itu bukan sahaja dari komuniti kurang upaya, itu dari pengkritik, itu dari orang lain yang telah mengatakan bahawa mereka mahukan lebih banyak, dan itu adalah bukti nyata kepada kerja yang semua orang lakukan di set. Jadi saya tidak akan pernah melihat orang mahukan lebih seperti kritikan membina. Saya akan melihat itu sebagai perkara yang sangat positif.

Apakah yang boleh dipelajari oleh industri secara keseluruhan daripada projek ini?

Sekali lagi, saya berpendapat bahawa pelakon kurang upaya boleh memimpin. Saya fikir perlu ada lebih ramai pelakon kurang upaya dalam peranan utama, apa pun ceritanya. Saya tidak sabar untuk melihat ke mana kerjaya Arthur [Arthur Hughes] membawanya. Saya hanya fikir dia luar biasa. Dan saya tahu dia akan meroket sepenuhnya sekarang. Saya telah memberitahu dia dia tidak boleh melupakan saya apabila itu berlaku. Dia tidak dibenarkan menyekat nombor saya. Saya fikir mengambil hanya bakat tahap tinggi yang kami temui untuk drama ini adalah luar biasa.

Saya fikir terlalu kerap orang menganggap bahawa perwakilan kecacatan tulen bermakna anda menjumpai orang kurang upaya rawak di jalan dan mendorong mereka ke dalam filem. Saya seperti, "Nah, tidak, ada pelakon kurang upaya. Kami bercakap tentang pelakon kurang upaya yang melakukan ini untuk hidup, yang telah dilatih dalam ini, "atau, dalam kes saya, tidak. Orang yang melakukan ini untuk hidup. Kami bukan hanya mencari orang rawak di jalanan. Kami sedang mencari orang yang ingin melakukan ini, yang melakukan ini, yang membuat wang daripada ini.

Dan dalam drama itu, mereka telah membuktikan mengapa itu tugas mereka. Ini kerana mereka benar-benar hebat dalam hal itu. Oleh itu, saya harap itu adalah satu usaha yang besar, hanya tahap bakat yang tinggi dan kepentingan untuk mempunyai orang kurang upaya di luar skrin, terutamanya mengarah dan menghasilkan dan mempunyai… Ya, banyak yang saya harap orang ramai ambil. Terdapat begitu banyak, maksud saya, lihat, tidak ada perkara buruk yang boleh diambil daripadanya. Itu sahaja, bukan?

Tidak ada perkara buruk yang boleh diambil dari semua itu. tiada apa-apa. Tidak ada apa apa.

Apabila anda masih dalam watak sebagai Barbara di dalam bas, maka Barbara yang sebenar ada di sana, dan semua orang meraikannya. Malah ada seorang OKU yang memandu bas! Bagaimana rasanya membuat filem itu?

Saya tidak akan berbohong, Keely, saya mengalami kehancuran emosi sepanjang hari itu.

Saya telah melihat adegan itu di atas kertas selama setahun draf dan dalam skrip. Jadi saya tahu ia akan datang, dan saya tahu ia akan menjadi saat yang besar ini, tetapi untuk benar-benar berada di sana dan merakamnya, saya adalah kemalangan emosi, kemalangan mutlak. Ia sangat mengagumkan, ia cantik, dan ia sangat berkuasa. Dan ya, untuk mempunyai Barbara di sebelah saya adalah saat yang sangat istimewa.

Apa yang akan datang untuk awak?

Saya akan melakukan perkara yang benar-benar [mengecewakan] pelakon di mana lelaki itu tidak boleh katakan. Tetapi tidak, saya ada perkara yang akan datang, dan apabila saya dibenarkan bercakap mengenainya, saya benar-benar akan menghubungi anda. Tetapi ya, penggambaran dokumentari pada saat itu sangat bagus. Saya tidak boleh mengatakan terlalu banyak tentang perkara itu, tetapi saya telah membuat penggambaran dokumentari pada tahun 2017, jadi ini adalah dokumentari kedua saya yang hebat.

Tetapi saya juga menulis, yang saya perlu ingatkan diri saya bahawa, anda tahu apa? Anda tidak aktif sebelum semua perkara karut ini, jadi anda sebenarnya harus menggunakan ijazah anda. Oleh itu, saya telah cuba melakukan itu, yang bagus bekerja dengan beberapa orang yang hebat dan hebat pada beberapa idea yang sangat hebat. Jadi saya sangat teruja. Tahun ini akan menjadi mega, dan ya, Kemudian Barbara Bertemu Alan adalah cara terbaik untuk memulakan tahun, saya rasa. Saya berkata tahun ini tidak akan bermula untuk saya sehingga ketika itulah filem itu keluar, dan ia telah berlaku sekarang.

Anda boleh menonton Apabila Barbara Bertemu Alan di BBCIplayer.

Sumber: https://www.forbes.com/sites/keelycatwells/2022/04/04/history-that-hasnt-been-told-bafta-nominated-actress-ruth-madeley-discusses-then-barbara-met- alan/