Jesse James Keitel Dan Sydney Freeland Dengan Berani Pergi

Pengeluar siri penstriman terbaharu dalam Paramount + Star Trek francais telah dengan berani pergi ke tempat yang belum pernah ada rancangan televisyen sebelum ini: Mengusir pelakon wanita transgender—yang luar biasa Jesse James Keitel—dalam episod yang diarahkan oleh pengarah trans yang berjaya, Sydney Freeland.

Dan hasilnya bukan sekadar bonus Bulan Kebanggaan untuk peminat LGBTQ+, atau hanya satu lagi detik pelangi dalam sejarah budaya pop. Ia juga merupakan episod yang menarik, menghiburkan dan penuh aksi Trek Bintang: Dunia Baru yang Aneh, siri yang menggambarkan pengembaraan USS Enterprise sedekad sebelum Kapten James T. Kirk memerintah kapal luar angkasa yang terkenal itu.

Episod 107, "The Serene Squall," juga menampilkan percintaan, pelepasan komik, saspens dan tipu daya, serta plot twist yang melibatkan lanun. Oleh itu, berhati-hatilah, saya kawan-kawan: Mulai saat ini, ada spoiler di hadapan!

Jumpa penjahat

Keitel memainkan lanun angkasa bukan binari yang menimbulkan kekacauan dalam apa yang disebut oleh Kapten Christopher Pike sebagai sempadan "barat liar dan liar" galaksi. Pike, yang dimainkan oleh Anson Mount, adalah kapten Enterprise dalam era ini, dan watak Keitel ialah Kapten Malaikat kapal lanun yang digeruni, Squall yang tenang. Apabila kami mula-mula bertemu Angel, mereka menyamar sebagai bekas kaunselor yang bertukar menjadi pekerja bantuan bernama Dr. Aspen. Mereka terkandas Aspen sebenar di planet yang jauh sebagai sebahagian daripada komplot mereka untuk membebaskan Vulcan pembelot yang terkenal dan dipenjara, yang mereka sayangi.

Malaikat memikat Enterprise ke dalam perangkap untuk menggunakan Lt. Spock, dimainkan oleh Ethan Peck, sebagai umpan untuk membebaskan kekasih mereka. Dan kekasih itu akhirnya didedahkan tidak lain adalah abang tiri Spock, Sybok, watak dari Star Trek V: The Final Frontier, dianggap sebagai filem paling tidak digemari peminat dalam francais itu, yang diarahkan oleh Kapten Kirk asal, pelakon William Shatner. Walaupun Spock, Pike dan krew akhirnya mengecoh Angel, penjahat licik itu melarikan diri.

Kedua-dua Keitel dan Freeland menyertai saya untuk temu bual satu lawan satu yang berasingan.

Jesse James Keitel

Keitel berkata dia percaya sembang kami adalah yang pertama kali dilakukannya dengan wartawan trans, setakat yang dia tahu. Yang berikut telah diedit untuk kejelasan dan mengandungi spoiler.

Jesse James Keitel: Anda tahu, sebenarnya, saya tidak tahu sama ada saya pernah ditemu bual oleh orang trans, yang saya tahu? Saya mungkin ada.

Subuh Ennis: Ia mungkin seseorang yang tidak keluar. Dan anda memainkan watak bukan binari atau adakah itu sebahagian daripada keseluruhan sandiwara oleh Kapten Angel yang berpura-pura menjadi Dr. Aspen?

Keitel: Itu soalan yang bagus. Sebenarnya, pertama kali soalan itu diajukan kepada saya adalah pagi tadi. Saya melihatnya di Twitter. Saya seperti, "Oh, saya sebenarnya tidak tahu jawapan untuk itu." Andaian saya ialah kedua-duanya bukan binari. Bukan binari telah memainkan peranan yang sangat rumit dalam identiti saya sendiri. Ia memberi saya banyak kebebasan; Ia tidak terhad. Tiada peraturan di dalamnya untuk saya. Tetapi kemudian saya akhirnya berasa lebih terhad oleh itu. Jadi, bagi saya, hidup dalam label yang lebih binari akhirnya akhirnya berasa seperti di rumah sendiri, terutamanya semasa kami menjalani penggambaran. Saya sangat bukan binari sekarang. Bahagian saya yang bukan binari hanyalah itu, tidak ada yang nyata, tidak ada yang penting. Kita semua hanyalah guni daging yang reput di atas batu gergasi di angkasa, jadi sebaiknya kita memanfaatkannya sebaik mungkin.

Ennis: Saya memberitahu seseorang, ikon trans yang saya temu bual, 'Anda begitu tenang tentang keadaan yang kita hadapi sekarang. Saya mahu menjerit betapa bahaya dan dahsyatnya keadaan ini.' Dan dia memberitahu saya, "Anda tahu apa,. zaman berubah. Perkara akan datang, perkara akan pergi. Kita hanya perlu menunggunya.” Dan saya tertanya-tanya, secara peribadi, bagaimana anda mengendalikan Pride dan semua kebencian yang ada sekarang?

Keitel: Pride sangat menarik bagi saya tahun ini kerana saya juga meraikan pelancaran Queer Sebagai Rakyat, dan saya amat berbangga dengan kisah-kisah yang saya dapat sampaikan pada rancangan itu, khususnya dengan watak saya, yang merupakan seorang wanita trans yang cantik cacat dan rumit. Mungkin saya sedang jatuh ke dalam fasa penjahat sedikit!

Keitel (bersambung): Sukar untuk berasa gembira dengan semua pencapaian kita apabila terdapat begitu banyak perkara dan begitu ramai orang cuba menggubal undang-undang kita supaya tidak wujud, cuba memastikan tidak ada lagi orang trans untuk mengejar kita, orang yang mengharapkan saya menjadi ' t pada Star Trek atau siapa yang berharap saya bukan sebahagian daripada Queer Sebagai Rakyat Alam semesta. Sungguh menyedihkan bahawa kebencian yang kecil kadangkala lebih menonjol daripada cinta. Tetapi Pride untuk saya tahun ini? Saya rasa, pada tahun-tahun yang lalu, Pride bagi saya ialah, “Di manakah saya sesuai, dalam komuniti ini? Di mana saya sesuai?” Saya tahu di mana saya sesuai sekarang. Sekarang, Pride adalah di mana kita, sebagai komuniti, sesuai dengan budaya. Dan, menjadi peneraju Pelik Sebagai Rakyat, mempunyai detik ini Trek Bintang, di situlah saya sesuai dengan budaya.

Ennis: Anda mencipta sejarah. Anda adalah bintang tetamu trans wanita pertama yang masuk Star Trek sejarah. Dan ia adalah sesuatu yang setiap orang yang saya bercakap dengannya Star Trek telah mendengar saya mengeluh tentang, juga. “Sila beritahu [penerbit eksekutif] Alex Kurtzman yang kami perlukan Star Trek watak yang merupakan wanita trans.” Dan anda tahu, sangat bagus untuk mempunyai [pelakon bukan binari trans] Blu del Barrio and ian alexander. Saya tidak mahu menolak pencapaian mereka. Saya suka [pelakon gay] Wilson Cruz and Anthony Rapp. Tetapi saya mahu seseorang seperti kita, anda tahu? Saya mahu melihat seseorang seperti kita.

Keitel: Saya setuju. Saya merasakan perkara yang sama, dengan cara yang sama, kerana saya tahu mungkin ada pemikiran yang rumit tentang saya memainkan watak penjahat dalam hal ini, yang saya rasa, anda tahu, orang aneh mempunyai sejarah yang sangat rumit dalam TV dan filem, anda tahu?

Ennis: Terima kasih, Undang-undang & perintah.

Keitel: Terima kasih, 'Mayat Nombor Tujuh.' Walau bagaimanapun, saya juga seperti: Persetankan itu. Biar saya jadi penjahat. Bukan keanehan watak saya atau keterlaluan dia yang menjadikan mereka penjahat. Ia adalah cinta. Penjahat sebenar cerita itu adalah cinta.

Ennis: Bukankah lebih seronok menjadi penjahat? Saya seorang pelakon kanak-kanak dan saya mempunyai seorang anak perempuan trans yang mahu menjadi seorang pelakon. Ayuh!

Keitel: Maksud saya, kita semua penjahat Cari saya seorang jalang yang bukan penjahat, anda tahu? Dan saya fikir merompak orang trans pengalaman yang kami berikan watak cis adalah merugikan masyarakat. Itu bukan aktivisme. Mungkin akan ada orang yang tidak bersetuju dengan saya. Saya sangat gembira kerana dengan kata-kata anda, bintang tetamu trans wanita pertama adalah seorang penjahat, kerana anda tahu apa? Anda tidak akan melupakannya. Bukan itu sahaja, tetapi dia melarikan diri. Sedikit spoiler. Dia melarikan diri!

Ennis: Adakah anda akan kembali, jika dijemput?

Keitel: Saya akan menjual buah pinggang saya, kedua-duanya, untuk kembali.

Ennis: Beritahu saya tentang Queer Sebagai Rakyat dan bagaimana peluang itu datang. Anda seorang ketua! Itu besar.

Keitel: Dia seorang bayi utama. Itu datang dengan sangat tidak dijangka. Saya akan mendaftar ke lebih banyak lagi Big Sky dan peranan yang dirasakan seperti di rumah baru muncul di depan pintu saya. Dan saya mempunyai keputusan yang sukar untuk dibuat. Dan saya membuatnya dengan cepat.

Ennis: Akan ada gadis trans yang akan berjumpa dengan anda dan mereka akan berfikir, 'Saya boleh melakukannya. Itu boleh jadi saya.'

Keitel: 'Saya boleh mengambil alih kapal luar angkasa itu!'

Ennis: Yeah! Ia membuka dunia kepada gadis trans yang, anda tahu, tidak pernah melihat diri mereka di TV sebelum ini. Dan saya hanya tertanya-tanya apakah maksudnya untuk anda? Saya seorang yang dibesarkan mahu menjadi diri saya. Saya tahu sejak saya berumur empat tahun; Saya mengambil masa sehingga 45 tahun kemudian untuk menyedari kehidupan yang tulen ini. Apakah maksudnya untuk anda menghantar mesej kepada gadis transgender muda?

Keitel: Baiklah, saya harap saya tidak hanya menghantar mesej kepada yang muda. Saya harap saya menghantar mesej kepada semua peringkat umur yang mungkin perlu melihat seseorang seperti saya di TV. Saya perlahan-lahan membina kerjaya yang saya perlukan, untuk melihat seseorang yang, anda tahu, seperti saya. Saya menghalang diri saya daripada beralih selama bertahun-tahun kerana saya fikir saya tidak akan berjaya jika saya bersandar kepada keanehan saya. Saya fikir saya hanya akan berjaya sebagai pelakon jika saya membenci diri sendiri dan berjalan melalui dunia dengan pengalaman yang sangat sempit, pengalaman yang sangat terhad tentang kehidupan saya. Bukan sahaja kerjaya saya berkembang, tetapi saya berkembang. Hidup saya menjadi berbuah selepas saya bersandar pada diri saya sendiri. Dan saya harap orang yang melihat saya di TV dalam peranan gila batshit seperti Angel Trek Bintang: Dunia Baru yang Aneh boleh bersandar pada diri mereka sendiri. Ia boleh memberi mereka kebenaran untuk hidup, untuk bersandar pada diri mereka sendiri, untuk mengelakkan cara saya menyeksa diri saya selama bertahun-tahun.

Ennis: bff saya Melodi Maia Monet, yang juga merupakan seorang wanita trans, memberitahu saya, "Pakaian hitam kecilnya adalah AF yang seksi." Saya tidak dapat bayangkan ia selesa, tetapi pakaian kucing itu adalah sesuatu yang lain.

Keitel: Saya berasa sangat panas dalam pakaian kucing itu. Walau bagaimanapun, saya pucat seperti hantu dan saya sentiasa memakai pelindung matahari. Pada suatu hari saya tidak memakai pelindung matahari, saya hanya berjalan-jalan di sekitar Toronto. Ia adalah hari sebelum penggambaran! Saya mengalami salah satu selaran matahari yang paling teruk dalam hidup saya untuk hari pertama penggambaran itu. Adegan pertama yang perlu kami rakam ialah saya di kuarters Spock, di mana saya pergi duduk di sofa. Setiap detik dalam saman itu seperti pintu skrin mengikis jiwa saya. Sakit sangat!

Ennis: Sejak anda menyebut Ethan Peck. Dia macam mana? Saya rasa ramai di antara kita mempunyai fantasi untuk menjadi Jururawat Chapel dalam episod itu.

Keitel: Dia adalah costar paling baik yang pernah saya minta. Ia sangat menyeronokkan menembak dengan dia. Sungguh, saya berasa begitu, dialu-alukan dengan penuh kasih sayang olehnya dan Rebecca [Romijn] dan semua orang, seluruh pelakon. Kru rancangan itu, ia seperti, saya bukan bintang jemputan, saya sebahagian daripada keluarga. Ia benar-benar istimewa. Dan ia menyemarakkan semula rasa cinta terhadap lakonan yang amat saya perlukan ketika itu.

Ennis: Beritahu saya tentang bekerja dengan pengarah Sydney Freeland.

Keitel: Sydney ialah wanita transgender pertama yang pernah bekerja dengan saya dalam kapasiti itu. Dan tidak ada keluk pembelajaran. Saya tidak berasa seperti orang trans token di dalam bilik. Saya rasa seperti kami bercerita yang rumit dan bernuansa. Mempunyai seorang trans di belakang kamera, saya boleh percaya bahawa kami berada dalam tangan yang baik. Ya, saya bermain penjahat. Dan ya, akan ada orang yang mempunyai pendapat tentang itu, kerana, anda tahu, penjahat berkod aneh, dsb., dsb. Ini secara jelas adalah penjahat aneh. Ada bezanya. Terdapat perbezaan yang besar. Dan saya sangat mempercayainya, dan dia menjadi kawan yang sangat disayangi. Dan ya, saya menangis selepas kami merakam adegan terakhir saya. Memanggil pengalaman ini sebagai hadiah adalah sesuatu yang meremehkan.

Ennis: Mengetahui anda akan bercakap dengan saya dan telah bercakap dengan semua wartawan ini sepanjang hari, adakah ada apa-apa yang anda mahu saya tanyakan yang saya tidak tanyakan? Apa-apa sahaja yang anda ingin pastikan saya masukkan dalam cerita saya tentang anda atau tentang anda Queer Sebagai Rakyat atau kira-kira Star Trek. Saya cuma nak pastikan awak ada peluang tu.

Keitel: Itu soalan yang bagus, Fajar. Tiada siapa pernah bertanya kepada saya itu. Ia mungkin kedengaran klise, tetapi peranan ini adalah impian seumur hidup. Saya tidak tahu sama ada saya percaya pada manifestasi, tetapi saya rasa seperti saya memanifestasikan perkara ini. Saya begitu Star Trek kipas. Saya peminat sci fi. Dan mula berjalan ke Enterprise dan kapten Perusahaan…

Ennis: Awak duduk di kerusi kapten!

Keitel: Bukan sahaja saya duduk di kerusi, saya berehat di kerusi, dan kemudian saya menembak Spock daripadanya. Saya menghargai apa yang anda katakan sebelum ini, tentang gadis transgender muda yang mungkin menonton ini dan melihat diri mereka melakukan sesuatu yang sangat keji dan terinspirasi oleh itu, dan saya harap perkara itu berlaku, kerana saya harap saya dibesarkan dengan penjahat seperti Angel. Saya fikir ia sangat keren untuk menjadi penjahat tanpa maaf dan jatuh cinta dan seksi dan benar-benar melakukannya. Mempunyai kebebasan untuk mengambil risiko seperti itu. Ia boleh membuat saya emosi mengatakan bahawa, bukan sahaja saya mempunyai alasan mementingkan diri sendiri untuk menjadi sebahagian daripada dunia ini, tetapi terdapat juga kesan kepada orang lain. Kisah-kisah ini dan watak-watak ini mempunyai warisan. Dan, anda tahu, sama seperti cara Blu dan Ian membuka jalan untuk orang trans dalam Star Trek semesta, saya harap Angel boleh membuka pintu di suatu tempat.

Sydney Freeland

Ini adalah wawancara kedua saya dengan pengarah yang memenangi anugerah.

Freeland mendedahkan identitinya kepada saya temu duga 2015 untuk menggalakkan Her Story: lihat "dalam kehidupan dating wanita trans dan aneh semasa mereka menavigasi persimpangan keinginan dan identiti."

"Saya sendiri transgender," Freeland memberitahu saya pada masa itu. Itulah aspek dirinya yang dikatakan oleh pelakon/penulis/penerbit Jen Richards, pencipta bersama dan kostar Laura Zak, pelakon Angelica Ross dan penerbit Katherine Fisher berkata mereka tidak tahu bila mereka mendekati Freeland untuk mengarah.

“Saya mendapat skrip itu dan saya membacanya, dan saya rasa perkara yang benar-benar saya balas ialah, ia menunjukkan kepada saya sesuatu yang tidak pernah saya lihat sebelum ini: seorang wanita trans dan wanita lesbian yang mempunyai hubungan.” Tetapi ia lebih daripada itu yang menariknya ke projek itu, kata Freeland Peguambela itu pada tahun 2015: “Pada tahap yang lebih mendalam, satu perkara yang menarik perhatian saya ialah dalam media, wanita trans mempunyai kecenderungan untuk melakukan hubungan seksual, fetishized dan dalam Her Story ia adalah sebaliknya. Ia adalah dua orang yang mengenali antara satu sama lain. Mudah-mudahan itu yang akan menarik penonton juga.”

Sydney Freeland: Ya! Ya! Saya ingat awak dan saya ingat nama awak, dan ya, saya ingat itu.

Ennis: Saya tidak pasti di mana anda berada dalam perjalanan anda pada tahun 2015. Tetapi saya fikir apa yang ia lakukan ialah, ia meminjamkan Her Story lebih ketulenan itu, bahawa orang di belakang kamera dan orang lain dalam pengeluaran dikenal pasti sebagai trans dan bukan binari. Ia membuat perbezaan, tidakkah anda fikir?

Freeland: Ia benar-benar berlaku. Pada masa itu, ia seperti "Wah, kami mempunyai kru yang trans!" Dan sebenarnya dua orang yang bekerja pada projek itu telah keluar, satu sebagai bukan binari dan satu sebagai trans. Saya masih ingat merasakan ia adalah pengalaman yang sangat baru dan menarik pada masa itu. Kami masih mempunyai perjalanan yang jauh, tetapi saya fikir kami telah dapat mengembangkan peranan yang boleh dimainkan oleh orang ramai dan di mana mereka berada, di belakang kamera, dengan cara yang sangat hebat.

Ennis: Apa yang saya selalu katakan ialah menjadi trans adalah perkara kelima paling menarik tentang saya.

Freeland: Ya, itu benar. Saya sukakannya.

Ennis: Beritahu saya tentang orang yang anda bekerjasama, kerana beberapa pengarah yang pernah duduk di kerusi yang anda duduki hanyalah beberapa orang yang paling berbakat, bukan hanya pengarah, tetapi juga penerbit dan bakat . Dan saya terpesona sebagai seumur hidup Star Trek peminat tentang betapa menakjubkannya Dunia Baru Pelik dalam tujuh episod sahaja. Pendedahan penuh: Saya telah melihat lapan, tetapi peminat hanya akan melihat tujuh.

Freeland: Oh, menakjubkan. Baiklah, saya gembira anda suka persembahan itu. Ia sangat merendah diri, tetapi ia juga sangat memberi inspirasi kerana anda melangkah dalam beberapa kasut yang sangat besar. Dan, anda tahu, ia adalah tarian antara anda ingin melakukannya dengan betul, anda tidak mahu mengacaukannya, tetapi anda juga ingin menceritakan kisah yang baik dan melakukan tugas yang mereka lakukan di sana. Jadi ia sentiasa seimbang. Dan saya fikir saya fikir satu perkara yang kami telah bekerja memihak kepada kami ialah skrip yang sangat baik, pelakon yang cemerlang dan kemudian kru yang cemerlang. Jadi, saya boleh masuk, tetapi saya hanya boleh berbuat banyak sebagai pengarah. Anda memerlukan orang yang baik di sekeliling anda, sangat baik. Anda memerlukan pelakon yang baik bekerja untuk kamera. Dan, anda tahu, saya sangat bernasib baik kerana saya mempunyai semua perkara itu. Dan kemudian anda menambah Jesse James Keitel, yang, bagi saya, wahyu, dan benar-benar memuja setiap saat bekerja dengannya. Anda tahu, anda membawa dia masuk dan saya sangat, sangat gembira dengan hasilnya.

Ennis: Dia seorang pelakon yang fenomenal. Bagaimana keadaan anda bekerja dengannya? Adakah ia berbeza dalam apa jua cara? Maksud saya, ini untuk orang cisgender yang membaca ini: Adakah ia berbeza mengarah pelakon trans, menjadi pengarah trans? Adakah terdapat perbezaan yang, anda tahu, seseorang yang cisgender boleh atau tidak faham? Kerana, seperti yang saya katakan, menjadi trans hanyalah sebahagian daripada pengalaman kami. Ia bukan segala-galanya. Dan saya hanya tertanya-tanya jika anda mendapati bahawa terdapat beberapa jenis perbezaan sama ada dalam pemutus atau bekerja sebagai pengarah yang trans.

Freeland: Ya dan tidak. Tidak, ia tidak berbeza, setakat proses adalah proses. Watak tetap watak, awak tetap pengarah, pelakon tetap pelakon. Dan anda mahu bekerjasama untuk mencipta prestasi ini. Dan jika ia ditulis dengan baik, perlu ada aspek kemanusiaan ini kepada watak yang sama dengan apa sahaja pelakon itu sama ada mereka trans, bukan binari, apa pun latar belakang mereka. Sekiranya terdapat unsur kemanusiaan pada watak ini, maka prosesnya adalah proses.

Tetapi kemudian saya fikir di sinilah anda membezakan perkara. Terdapat sedikit perkara tentang bekerja dengan pelakon trans; Boleh ada trengkas, jika itu masuk akal. Pendek kata pengalaman trans. Tetapi kemudian anda juga membawa pengalaman hidup Jesse ke meja, pengalaman hidup saya ke meja, dan kami sendiri mempunyai pengalaman yang berbeza. Tetapi pengalaman hidup itulah yang akhirnya mengangkat watak itu dan memberikan nuansa itu. Jadi saya fikir dengan dia, saya rasa ada pengalaman hidup yang sangat penting untuk menyempurnakan watak ini. Dan kami mahu mempunyai gambaran yang dirasakan hidup dan jenis fakta dan tidak meminta maaf. Seolah-olah anda bertuah kerana dikurniakan kehadiran Dr. Aspen, atau Angel.

Tetapi menarik juga, kerana saya juga orang asli Amerika dan ada persamaan tertentu, bukan? Seperti anda mempunyai pengalaman hidup sebagai orang asli, orang asli Amerika, dan itu membawa sesuatu ke meja. Apa yang saya dapati ialah semakin berbeza kami, akhirnya persamaan kamilah yang menyatukan kami. Itu adalah perkara yang saya cuba fokuskan dan gambarkan, kerana itu adalah perkara yang boleh dikaitkan dengan semua orang.

Ennis: Star Trek mempunyai masa lalu yang agak bermasalah apabila ia berkaitan dengan penggambaran Orang Asli Amerika, daripada TOS kepada TNG, serta Cmdr. Chakotay masuk Star Trek: Voyager and Trek Bintang: Prodigy, dalam pelakon, anda tahu, pelakon bukan orang asli sebagai Orang Asli Amerika. Adakah anda berharap untuk kembali ke Star Trek dan mungkin bergantung pada beberapa keturunan asli Amerika anda sendiri untuk memaklumkan kerja anda?

Freeland: Oh, jika peluang itu muncul, ya, saya ingin melakukannya.

Ennis: Apakah sebab mengapa tiada sesiapa yang menggunakan perkataan "bukan binari" untuk menerangkan sama ada Aspen atau Angel dalam episod, hanya kata ganti nama mereka/mereka? Saya bayangkan itu disengajakan.

Freeland: Saya perlu menunda kepada penulis, tetapi kerana kita berada dalam abad ke-23, tahun 2250-sesuatu atau lain-lain, anda tahu, secara kasarnya, apa yang telah kami katakan ialah walaupun idea "bukan binari," kita mungkin telah berkembang. melepasi label itu.

Ennis: Apa lagi yang anda kerjakan yang akan kami lihat, yang anda pasti teruja?

Freeland: Saya sedang mengarahkan projek untuk Marvel dan ia dipanggil Echo. Ia adalah spinoff daripada [siri penstriman Disney+] Hawkeye.

Ikut Sydney Freeland di Twitter dengan mengklik di sini. Klik di sini untuk mengikuti Jesse James Keitel di Twitter and dia juga ada di Instagram. Juga: Anda akan dapati rekap penuh episod ini oleh Jay Stobie di startrek.com atau klik sahaja di sini. Dan jika anda ingin tahu tentang nama keluarga pelakon itu dan hubungan jauhnya dengan pelakon Harvey Keitel, ketahui lebih lanjut di sini.