China Memadam Rujukan Kepada Lima Tahun Dasar “Sifar Covid” Di Beijing — CNN

Penapis China memadamkan apa yang kelihatan sebagai petikan mengelirukan oleh seorang pegawai kanan Parti Komunis yang diterbitkan dalam media kerajaan pada hari Isnin dengan mengatakan bahawa negara itu "sifar-Covid"dasar akan bertahan di Beijing "untuk lima tahun akan datang," CNN melaporkan.

Beijing Daily sebelum ini melaporkan bahawa ketua Parti Komunis bandar Cai Qi berkata pada hari Isnin bahawa "untuk lima tahun akan datang, Beijing akan melaksanakan langkah-langkah kawalan pandemik Covid-19 dengan tegas dan menegakkan dasar 'sifar-Covid' untuk menghalang kes import daripada masuk dan kes domestik daripada melantun semula,” menurut penyiar berita kabel itu.

Rujukan kepada lima tahun "menimbulkan tindak balas yang besar di media sosial China," kata CNN. "Sebagai tindak balas, Beijing Daily mengalih keluar talian itu, menyifatkan ia sebagai 'kesilapan penyuntingan' sambil meninggalkan kenyataannya yang lain mengenai kawalan wabak secara utuh," kata CNN.

CNN berkata ia menyemak keseluruhan ucapan. "Walaupun petikan yang diterbitkan dari Beijing Daily mengelirukan, Cai membincangkan secara panjang lebar kemungkinan mengekalkan dasar sifar-Covid di ibu negara dalam tempoh lima tahun akan datang," kata CNN.

Penutupan dan sekatan pengangkutan berkaitan Covid telah mengganggu rantaian bekalan, mengurangkan pertumbuhan ekonomi China, dan mencetuskan pemergian usahawan ekspatriat lama dari negara itu tahun ini.

Media China telah berkata penarikan dasar sifar-Covidnya boleh menyebabkan kematian sebanyak 1.5 juta orang.

Lihat catatan berkaitan:

Hubungan Perniagaan AS-China "Lebih Baik Daripada Tajuk Berita"

Ketidakpastian China adalah "Beracun" Untuk Persekitaran Perniagaannya, Kata Dewan EU

@rflannerychina

Sumber: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/06/27/china-deletes-reference-to-five-years-of-zero-covid-policies-in-beijing—cnn/