Temu Bual Bersama Dr. Braulio Quintero Dari ISER-Caribe

Yang berikut ialah temu bual dengan Dr. Braulio A. Quintero, pengasas bersama ISER-Caribe, penyelidikan dan penglibatan sivik bukan keuntungan yang terletak di Cabo Rojo, Puerto Rico. Organisasi itu mengetuai usaha untuk memulihkan terumbu karang di sekitar pulau dan di Caribbean. Braulio juga seorang petani organik. Temu bual ini berpusat di sekitar kesan Taufan Fiona. Temu bual berlangsung pada hari Sabtu, 23 September^rd, beberapa hari selepas taufan melanda.

Bali, terima kasih banyak kerana meluangkan sedikit masa untuk bercakap dengan kami. Pertama sekali, bolehkah anda memberitahu kami di mana anda berada sekarang?

Saya berada di bahagian barat daya pulau Puerto Rico, di bandar Cabo Rojo. Kami berada di sudut barat daya pulau itu.

Pembaca mungkin berminat untuk mengetahui lebih lanjut tentang jenis kerja yang dilakukan oleh organisasi anda, dan juga bagaimana anda telah terjejas oleh Taufan Fiona.

Organisasi kami dipanggil Institut Penyelidikan Sosial-Ekologi dan selama lima tahun yang lalu, isteri dan pengasas bersama saya Stacey M. Williams, yang merupakan ahli ekologi marin, telah mengetuai program untuk pemulihan ekologi terumbu karang, menggunakan tapak semaian berasaskan darat karang dan landak. Program ini berpusat di Jabatan Sains Marin Universiti Puerto Rico di La Parguera, yang terletak di sini di barat daya. Saya juga mempunyai ladang organik yang saya kendalikan dari rumah kami.

Setakat Hurricane, barat daya adalah bahagian pulau di mana mata Taufan Fiona datang. Infrastruktur Stacey, tapak semaian karangnya dan tapak semaian landak laut, yang merupakan sumber utama bahan pemulihan, mendapat kesan langsung daripada taufan itu. Ada berita baik. Beberapa karang kecil yang tumbuh dan dikultur di dalamnya, yang terselamat. Dari segi ladang, saya kehilangan hasil. Saya kehilangan pam perigi. Saya kehilangan rumah hijau saya. Rumah ayam saya dinaiki air, jadi saya terpaksa membina kandang ayam baru buat sementara waktu. Terdapat kurang impak di sini di ladang, dan impak yang lebih besar di stesen penyelidikan tempat kami mempunyai projek pemulihan karang kami.

Tetapi itu hanyalah perkara material, tiada yang tidak boleh diganti. Nasib baik, tiada ahli pasukan mengalami kecederaan serius. Jadi parut emosi akan sembuh dan bahan material akan diganti, dan kami akan meneruskan misi kami melakukan projek pemulihan ekologi di Puerto Rico dan Caribbean.

Adakah anda mempunyai pemikiran tentang apa yang boleh dilakukan secara berbeza, atau apa yang boleh dilakukan sekarang untuk lebih bersedia menghadapi ribut masa depan?

Bekalan bahan api. Terdapat kekurangan diesel. Banyak sistem komunikasi sekarang sedang berjalan pada penjana, dan penjana ini memerlukan diesel. Saya membaca berita pagi ini bahawa sebuah kapal tangki berlabuh beberapa batu di luar pantai Peñuelas, di luar pantai selatan Puerto Rico. Ia datang untuk menambah dan mengisi tangki simpanan di kompleks petrokimia Peñuelas. Tetapi ia hanya duduk di sana. Anda mungkin menyangka bahawa Taufan Maria akan mengajar orang bahawa kita perlu memperbaiki sistem pelabuhan kita, tetapi keadaan tidak bertambah baik.

Kemudian ada tindak balas kepada jalan raya. Jalan raya kita tidak bertambah baik dalam tempoh lima tahun, walaupun wang telah diperuntukkan kepada agensi. Dan air. Terdapat takungan air utama di San Juan, Lago Carraizo. Dalam tempoh lima tahun, mereka tidak dapat mengoreknya untuk meningkatkan kapasiti rizab air. Oleh itu, terdapat banyak perkara yang belum dilakukan dalam tempoh lima tahun sejak Maria, dan itu diterjemahkan kepada tindak balas yang mengerikan sekarang.

Bagaimanakah perasaan orang secara psikologi?

Keadaan emosi kita, jiwa kolektif, sangat dipukul. Saya boleh bercakap secara peribadi dari situasi saya yang melalui taufan besar lima tahun lalu. Ia mewujudkan persekitaran yang sangat terisi. Kami tidak kehilangan orang tersayang, tetapi kami kehilangan harta benda. Setakat pulau secara kolektif, saya akan mengatakan saya pernah melihat orang lain marah. Mereka menangis. Mereka bersedih. Orang ramai mula berkongsi emosi mereka dengan lebih bebas kerana kami telah pun melaluinya. Saya fikir orang ramai lebih bersedia untuk menanganinya sekarang, kerana kita telah pun melaluinya sekali.

Adakah institut anda terlibat dalam mana-mana usaha pemulihan?

Pada masa ini, salah seorang pengasas bersama kami, Ryan Mann-Hamilton, berada di New York. Ryan ialah seorang profesor antropologi di City University of New York. Dia sedang menyelaraskan banyak usaha keluar dari New York City sekarang. Minggu depan, saya akan memasukkan lebih banyak lagi ke dalam proses ini, dan saya akan mula menyelaraskan di lapangan apa yang akan kami lakukan sebagai sebuah organisasi. Bukan nak kata kami mangsa, tapi kami juga turut dilanda taufan, jadi kami terpaksa menangani masalah peribadi kami dahulu.

Bagaimanakah tindak balas kerajaan persekutuan AS? Adakah anda melihat sebarang tanda bantuan yang datang daripada kerajaan persekutuan AS, atau adakah kebanyakannya kerajaan Puerto Rico?

Sambutan adalah pada tiga peringkat: tempatan, Puerto Rico, dan persekutuan. Jika kita bercakap tentang tindak balas persekutuan, kerajaan persekutuan mengeluarkan pengisytiharan kecemasan, dan itu tidak termasuk wilayah barat daya Puerto Rico. Pengisytiharan kecemasan itu adalah berdasarkan maklumat yang diberikan oleh bandar kepada FEMA. Apabila kerajaan mengeluarkan peta wilayah yang termasuk dalam pengisytiharan darurat persekutuan, peta itu menunjukkan bahawa wilayah barat daya telah dikecualikan, serta beberapa bandar lain dari bahagian barat Puerto Rico, dan kawasan metro daerah yang dipanggil Loíza.

Saya faham proses birokrasi, bahawa maklumat yang betul perlu disampaikan kepada kerajaan persekutuan. Tetapi saya fikir mereka boleh meninggalkan birokrasi untuk satu hari lagi dan hanya mempunyai pengisytiharan menyeluruh untuk seluruh pulau. Itu akan menjadi perkara yang berperikemanusiaan untuk dilakukan dan bukannya melakukan perkara teknokratik, yang menimbulkan kemarahan ramai orang.

Dari segi tindak balas Puerto Rico, kami pernah melalui Maria dan tidak ada rancangan sandaran untuk mengisi minyak diesel atau mengecas semula tangki diesel di sini. Nampaknya kerajaan tidak belajar apa-apa daripada Taufan Maria untuk menambah baik tindak balas. Oleh itu, terdapat banyak butiran kecil yang anda fikir dalam tempoh lima tahun boleh dibuat lebih baik, tetapi tidak. Anda tahu ketidakcekapan kerajaan. Ketidakberkesanan kerajaan. Lebih banyak bermain permainan politik daripada membuat projek di lapangan. Sudah lima tahun bermain politik dengan malapetaka itu. Kerajaan tempatan yang tangkas adalah lebih cekap.

Bolehkah anda memberitahu kami lebih banyak latar belakang tentang situasi kapal tangki? Kerana kita tahu bahawa penghantaran Puerto Rico mesti datang dari kapal AS dan dalam situasi tertentu keperluan itu telah dilonggarkan.

Undang-undang yang terpakai untuk pelabuhan di sini dipanggil Akta Jones dan dari apa yang saya tahu sekarang Akta Jones tidak dibatalkan buat sementara waktu kerana kecemasan. Malah kerajaan telah berkata bahawa kita tidak mahu bantuan kemanusiaan dari pulau lain di sekeliling kita, kerana kita tidak mahu ada situasi di pelabuhan. Jadi sekarang, kami bergantung pada kapal yang datang dari Florida. Tetapi mereka akan menerima pukulan daripada Taufan Ian tidak lama lagi, atau Ribut Tropika Ian. Dan kerajaan persekutuan masih belum berehat Akta Jones.

[Update: SSejak bercakap dengan Braulio, kapal tangki BP menerima a pengecualian daripada Akta Jones, khusus untuk kapal itu. Penepian itu datang selepas menunggu lebih daripada seminggu selepas menyerahkan permintaan awal. Taufan Ian melanda Florida awal minggu ini, menyebabkan kerosakan besar di tempat seperti Fort Myers.]

Jadi apa yang anda fikir adalah perkara terbaik yang Puerto Rico boleh lakukan untuk bersedia menghadapi taufan seterusnya?

Dari segi tenaga elektrik dan bahan api, saya fikir kita harus bergerak secara serius kepada elektrifikasi pengangkutan, perumahan dan perdagangan melalui tenaga boleh diperbaharui dan tidak bergantung kepada bahan api fosil, atau sekurang-kurangnya mengurangkan pergantungan kita kepada bahan api fosil. Kita tidak seharusnya menjadikan ini sebagai pertunjukan politik, sebaliknya projek negara sebenar, projek pulau untuk memajukan kita ke hadapan. Kami memerlukan industri kerajaan dan swasta yang benar-benar mahu memindahkan kami ke sana. Saya fikir ia mengenai keadilan sosial, dan ia mengenai keadilan alam sekitar. Saya tidak fikir kedermawanan adalah yang paling penting sekarang. Kami memerlukan tindakan konkrit yang akan menyampaikan keadilan alam sekitar, keadilan sosial dan keadilan tenaga kepada orang ramai.

Apakah yang boleh dilakukan oleh orang ramai untuk membantu keadaan di sana?

Mereka yang berminat untuk menderma harus membuat penyelidikan dan memeriksa organisasi dengan baik kepada siapa mereka memberi. Selepas Taufan Maria, derma mengalir kepada organisasi yang akhirnya menyumbat wang, atau tidak melakukan kerja. Rasuah berlaku. Jika orang di AS boleh menghubungi organisasi diaspora Puerto Rico, dan menderma melalui mereka, itu adalah cadangan saya sekarang.

Kami juga memerlukan orang ramai untuk datang ke Puerto Rico, bekerja dan menjadi sebahagian daripada komuniti. Bukan sekadar mendapat manfaat daripada undang-undang cukai yang ada. Orang Amerika kadangkala datang ke sini mengejar faedah cukai yang diberikan oleh Akta 60-2019, yang mengecualikan mereka daripada membayar cukai pendapatan dan keuntungan modal. Pelabur pemastautin ini membuat spekulasi mengenai perumahan, dan sebenarnya lebih mendatangkan kemudaratan daripada kebaikan. Kami memerlukan orang ramai untuk datang ke sini untuk bekerja, membayar cukai, untuk menjadi sebahagian daripada usaha pembinaan semula, bukan sebahagian daripada skim syurga cukai yang tidak membantu sesiapa pun.

Akhir sekali, apakah tindakan seterusnya untuk organisasi anda?

Pada masa ini, kami memberikan sumber semasa kecemasan. Itu adalah keutamaan. Walau bagaimanapun, jika kita ingin memperbaiki keadaan di pulau itu, kita perlu mempunyai penyelesaian jangka panjang. Sebagai sebuah organisasi, pihak Institut Penyelidikan Sosio-Ekologi, kami akan mengusahakan elektrifikasi luar bandar yang terpencar dan berdasarkan penjanaan dan penyimpanan boleh diperbaharui. Saya juga sangat berminat dalam sains air minuman dan pertanian bandar berskala kecil. Sebaliknya, kami juga membantu orang di Republik Dominican dengan proses pembinaan semula mereka. Keluarga Ryan berasal dari Republik Dominican, jadi dia telah menumpukan sebahagian daripada usahanya dalam organisasi ke arah mengumpul dana untuk dan bekerjasama dengan organisasi di Republik Dominican. Sebahagiannya, itulah sebabnya kami menamakan diri kami ISER-Caribe, kerana kami melihat Caribbean sebagai satu tempat. Kami melihat Caribbean sebagai satu wilayah, dan kami tidak boleh lupa bahawa kami mempunyai jiran pulau yang turut mengalami kesan ribut seperti ini.

Anna Broughel daripada Institut Kepimpinan Tenaga Bersih dan Universiti Johns Hopkins menyumbang kepada laporan ini.