Demna Gvasalia Balenciaga Minta Maaf Selepas Kemarahan Iklan Kanak-kanak

Baris atas

Pengarah kreatif Balenciaga Demna Gvasalia memohon maaf pada hari Jumaat selepas jenama fesyen mewah itu mengeluarkan iklan kontroversi yang memaparkan kanak-kanak memegang teddy bear yang berpakaian seperti pakaian perhambaan, berkata "Adalah tidak wajar untuk meminta kanak-kanak mempromosikan objek yang tiada kaitan dengannya."

Fakta Utama

Walaupun Balenciaga mengeluarkan kenyataan minggu lalu mengenai skandal itu, Gvasalia, yang telah mengetuai jenama itu sejak 2015, tetap berdiam diri sehingga Jumaat.

Dalam kenyataan Instagramnya, Gvasalia berkata walaupun dia suka "menimbulkan pemikiran melalui kerja saya," dia "TIDAK SEKALI-KALI mempunyai niat untuk berbuat demikian dengan subjek penderaan kanak-kanak yang mengerikan yang saya kecam."

Gvasalia berkata dia perlu "belajar daripada ini" dan "berlibat dengan organisasi perlindungan kanak-kanak" untuk membantu kanak-kanak yang telah didera.

Gvasalia berjanji bahawa Balenciaga akan mengambil langkah untuk memastikan perkara seperti ini tidak akan berlaku lagi, dan juga "untuk mengambil akauntabiliti dalam melindungi kebajikan kanak-kanak dalam setiap cara yang kita boleh."

Petikan Penting

"Saya secara peribadi ingin memohon maaf atas pilihan konsep artistik yang salah untuk kempen pemberian hadiah dengan anak-anak dan saya bertanggungjawab sepenuhnya," tulis Gvasalia.

Latar Belakang Utama

Minggu lalu, Balenciaga menyiarkan kempen yang menampilkan kanak-kanak memegang teddy bear yang dipasangkan dengan tali pinggang dan pakaian gaya BDSM yang lain. Pengikut pantas menunjukkan betapa tidak sesuainya imej tersebut. Apabila kemarahan semakin memuncak, penyelidik internet menyedari bahawa dalam kempen Balenciaga yang berasingan untuk dompet, kertas di atas meja kelihatan mengandungi teks mengenai Keputusan Mahkamah Agung 2008, Amerika Syarikat lwn Williams, iaitu mengenai pornografi kanak-kanak. Balenciaga mengeluarkan gambar dan mengeluarkan dua kenyataan berasingan pada hari Selasa. Jenama itu berkata "beg beruang mewahnya tidak sepatutnya dipaparkan bersama kanak-kanak dalam kempen ini." Bagi kempen yang lain, syarikat itu memohon maaf kerana "memaparkan dokumen yang mengganggu," dan mengambil tindakan undang-undang pada hari Jumaat terhadap syarikat produksi yang menyusun penggambaran itu. Kim Kardashian, yang merupakan salah seorang wajah jenama yang paling ketara, berkata pada hari Isnin dia "terkejut dengan imej yang mengganggu" dan bahawa dia sedang mempertimbangkan semula hubungannya dengan syarikat itu.

Tangen

Demna mempunyai hubungan yang sangat rapat dengan bekas suami Kardashian, Kanye West, yang pergi oleh Ye. Balenciaga adalah salah satu jenama pertama yang memutuskan hubungan dengan West, yang baru-baru ini menghadiri salah satu pertunjukan fesyennya, apabila dia mula menyokong retorik antisemitik di media sosial pada bulan Oktober. Sebelum West diharamkan semula di Twitter—buat pertama kali sejak pemilik baharu Elon Musk mengambil alih—kerana berkongsi imej swastika di dalam Star of David, dia menulis bahawa dia menyokong Gvasalia dan Balenciaga melalui skandal ini. "Saya berdiri di sebelah Balenciaga dan mengecam semua pemburuan ahli sihir dan saya membatalkan budaya Yesus adalah Raja Menamatkan pemerdagangan tidak bermula atau berakhir dengan kempen fesyen untuk Christ Sake," kata West, menurut Halaman Enam. “Jangan sekali-kali membelakangkan kami Demna dan keluarga Balenciaga seumur hidup Batal batalkan budaya Yesus tolong sembuhkan.” West juga berkongsi dakwaan teks yang dihantar kepadanya dari Gvasalia, meminta West untuk meminta peminatnya "menghentikan kebencian Denma."

Bacaan Lanjut

Skandal Balenciaga: Mengapa Kim Kardashian 'Menilai Semula' Hubungan Dengan Jenama (Forbes)

Elon Musk Menggantung Kanye West di Twitter Kerana 'Hasutan Kepada Keganasan' Selepas Catatan Swastika (Forbes)