BBC 'Then Barbara Met Alan' – Cinta Yang Menyalakan Pergerakan Hak Orang Kurang Upaya Britain

Drama berasaskan fakta BBC Kemudian Barbara Bertemu Alan adalah kisah yang mengingatkan kita bahawa memperoleh hak sivil selalunya bukan sekadar hasil evolusi politik pasif tetapi sesuatu yang menyakitkan dipertikaikan dan didorong oleh force majeure di akar umbi.

Tayangan perdana di BBC 2 malam tadi, filem berdurasi satu jam itu adalah kisah cinta yang dibungkus dalam sejarah politik. Ia mengisahkan aktivisme Rangkaian Tindakan Langsung (DAN) di Britain pada awal 1990-an dan bagaimana program keingkaran sivil yang dianjurkan oleh ratusan warga Britain yang kurang upaya membantu menghasilkan perundangan penting dalam bentuk Akta Diskriminasi Orang Kurang Upaya 1995.

Kisah ini diceritakan melalui prisma perhubungan romantik antara dua cahaya mata utama DAN – Barbara Lisicki yang dilakonkan oleh Ruth Madeley dan Alan Holdsworth yang dilakonkan oleh Arthur Hughes dalam peranan sulungnya sebagai seorang lelaki terkemuka.

Dihasilkan bersama oleh Dragonfly Films dan Netflix, kisah pahit manis ini juga mendorong kita untuk mengingati pengorbanan peribadi yang tiada tolok bandingnya dalam memerangi perang salib yang adil dan mulia yang jauh lebih besar daripada diri sendiri.

Hak BUKAN sedekah!

Kisah ini bermula dengan latar belakang Britain pada awal 1990-an, di mana, tidak seperti sepupu Amerika mereka di seberang kolam yang baru sahaja menyaksikan pemergian Akta Orang Kurang Upaya Amerika (ADA), warga Britain yang kurang upaya tidak menikmati hak sivil sebagai kumpulan minoriti yang boleh dikenal pasti.

Pada masa ini, Lisicki dan Holdsworth, dua penghibur kabaret, yang pertama merupakan pelawak wanita kurang upaya pertama di Britain dan yang kedua adalah rocker punk dengan nama pentas Johnny Crescendo, bertemu di sebuah pertunjukan.

Percintaan mereka berkembang pesat, bukan hanya hasil daripada keceriaan mereka yang bertenaga, tetapi juga disebabkan semangat dan kepercayaan yang dikongsi bersama bahawa orang kurang upaya layak dilayan sebagai ahli masyarakat yang sama.

Kempen mereka bermula dengan tindakan keingkaran awam setempat apabila penunjuk perasaan berkerusi roda menggari diri ke bas, menyekat lalu lintas di pusat bandar dan menjerit melalui megafon untuk akses yang adil dan sama rata kepada pengangkutan awam.

Pasangan itu mengalihkan perhatian mereka untuk menurunkan Telethon - acara amal TV tahunan di UK pada masa itu.

Dalam satu babak, Barbara dengan penuh warna menggambarkan Telethon sebagai “Dua puluh lapan jam orang yang berniat baik menggantung kita orang miskin di hadapan hati yang berdarah negara. Pada asasnya, 28 jam lucah inspirasi tegar.”

Menyimpulkannya sebagai, "Kasihan dibalut dengan busur merah jambu yang cantik."

Ia menjadi niat DAN yang diikrarkan untuk "kencing kasihan" dan oleh itu mereka melakukan perkara itu - memaksa ITV untuk menghentikan Telethon secara kekal pada tahun 1992 selepas protes di luar studio televisyen London semasa acara itu.

Dalam fasa seterusnya, tumpuan adalah untuk beralih kepada Westminster dan Dewan Parlimen untuk mengambil kader Ahli Parlimen Konservatif yang berhasrat menggunakan pindaan yang merosakkan untuk menyelaraskan undang-undang hak hilang upaya yang baru dicadangkan - dengan alasan bahawa ia akan meletakkan beban kewangan yang tidak tertanggung kepada perniagaan dan pembayar cukai.

Sepanjang tayangannya, filem ini diselitkan dengan rakaman sebenar protes dengan penunjuk perasaan orang kurang upaya diseret oleh pihak berkuasa dan orang yang berkerusi roda diangkat dan dimuatkan ke belakang van polis.

Laungan tak silap "Kami mahukan apa yang anda dapat. Kami mahu apa yang anda dapat. HAK SIVIL!" sebagai pegawai polis dan orang awam yang canggung menonton pada menghantar menggigil ke tulang belakang.

Terima kasih kepada pakatan yang agak tidak senang antara Ahli Parlimen untuk menyokong rang undang-undang itu, sektor amal dan DAN DDA akhirnya diluluskan pada November 1995.

Pada dasarnya, ia dilihat sebagai perundangan yang agak ringan tetapi ia, buat pertama kalinya, mengiktiraf diskriminasi kecacatan sebagai titik undang-undang dan mengkodifikasikan hak sivil.

Ia adalah untuk membuka jalan kepada perundangan yang lebih kukuh yang menggantikannya dalam bentuk Akta Kesaksamaan 2010.

SEBAGAI pengisytiharan penghujung yang menggembirakan, filem ini "Didedikasikan kepada wanita dan lelaki DAN yang ingin pergi dengan berani, di mana semua yang lain telah pergi sebelum ini dan untuk mengasihani."

Kejayaan penyertaan

Kemudian Barbara Bertemu Alan telah ditulis bersama oleh pemenang berbilang BAFTA Jack Thorn yang telah menulis untuk rancangan TV British yang popular Skins, Tahu malu, Ini adalah England and Bahan Gelapnya dan pelakon pekak menjadi penulis Genevieve Barr.

Diarahkan dan diarahkan bersama oleh Bruce Goodison (Anne, Dibunuh Oleh Bapa Saya) dan Amit Sharma yang dicalonkan oleh Bafta (Crip Tales) masing-masing, persembahan itu melakukan kerja yang cemerlang dalam hal perwakilan kecacatan tulen.

Bukan sahaja Madeley, yang termasuk kredit sebelumnya Jangan Ambil Bayi saya and Tahun dan Tahun, dan Hughes (Bantuan, The Innocents) benar-benar melakonkan watak utama sebagai pelakon kurang upaya – produksi mengupah seramai tiga puluh pelakon dan kru kurang upaya.

Di samping itu, sekumpulan aktivis DAN asal telah digunakan untuk merakam adegan protes.

Bercakap mengenai pengalamannya dalam produksi, Madeley, yang dilahirkan dengan spina bifida berkata, "Keaslian filem itu sangat jelas."

“Itu datang daripada mengupah pelakon kurang upaya untuk memainkan watak kurang upaya. Beginilah rupa keasliannya. Ia sangat kuat dan anda tidak akan faham jika drama ini dilakukan dengan cara yang berbeza.”

Hughes menambah rasa legitimasi dan kepunyaan ini dengan menyatakan, “Kadangkala, anda tidak tahu apa itu ruang selamat sehingga anda berada di dalamnya. Saya tidak pernah berasa sedar diri. Saya berasa tenang, dan dengan cerita yang kami sampaikan, saya berasa lebih berkaitan dengan kecacatan saya berbanding sebelum ini.”

Ia bukan hanya soal siapa yang telah dipilih untuk menceritakan kisah yang tidak diceritakan ini – sedihnya, terlalu kerap hilang daripada kurikulum sekolah, memandangkan ia menimbulkan isu yang akan mempengaruhi ramai orang pada satu peringkat kehidupan mereka, tetapi juga bagaimana ia telah berlaku. telah diberitahu.

Barbara, Alan dan ahli-ahli DAN bersemangat, garang dan melihat diri mereka sendiri, bukan sebagai penonton yang pasif menunggu pertubuhan politik untuk bertindak bersama-sama dan datang untuk menyelamatkan mereka, tetapi sebagai tuan atas nasib mereka sendiri.

Di atas segalanya, mereka adalah manusia yang tidak dapat dielakkan. Ini dapat dilihat dalam adegan awal di mana rakan-rakan kurang upaya berkumpul untuk "menonton membenci" Telethon dan detik-detik renungan pedih diimbangi oleh jenaka, gurauan dan mengambil mickey daripada satu sama lain.

Kemanusiaan mentah paling baik didedahkan dalam hubungan antara Barbara dan Alan sendiri yang meneruskan untuk mempunyai anak bersama tetapi dipisahkan oleh tekanan kempen yang tidak berkesudahan dan perselisihan pendapat mengenai strategi terbaik untuk mencapai matlamat mereka.

"Mereka berdua adalah orang yang sangat berbeza," jelas Hughes.

"Barbara seorang yang realis dengan pendekatan pragmatik bagaimana untuk mencapai sesuatu dengan betul, Alan lebih suka bermimpi dan sangat menyukai emosinya."

Pada skrin, Barbara menerangkan kepada penonton, "Kadang-kadang, pertempuran adalah mengetahui bila untuk tidak melawan anda tahu. Kami hebat untuk pergerakan itu tetapi tidak untuk satu sama lain.”

Walaupun filem ini memberi inspirasi, salah satu perkara utama ialah fakta yang tidak dapat dielakkan bahawa banyak isu utama yang dikempenkan DAN seperti bangunan yang tidak boleh diakses, pengangkutan dan perumahan, mengetepikan ruang digital yang dibawa oleh zaman internet yang serta-merta mengikuti Hilang Upaya. Akta Diskriminasi, masih menjadi isu sehingga hari ini.

Dalam konteks ini, kata-kata Alan yang dituturkan di lobi Dewan Rakyat sejurus selepas akta itu diluluskan, nampaknya tepat sekali:

“Hari ini adalah hari tentang sejarah. Apa yang telah mereka lalui di sana tidak akan mencukupi tetapi ia akan menjadi permulaan.”

Dalam dunia yang dilanda impak dahsyat pandemik global yang memusnahkan penduduk warga emas dan orang kurang upaya serta tahap ketidakamanan geopolitik yang belum pernah terjadi sebelumnya, pertaruhan tidak pernah lebih tinggi untuk orang kurang upaya.

Pelakon Liz Carr, ahli asal DAN, yang memainkan dirinya dalam filem itu menerangkan perkara ini dengan menyentuh hati kepada Barbara semasa renungan sedih antara keduanya.

“Tenggelamnya kesunyian yang melanda saya,” kata Liz.

“Yang kuat – mereka boleh sahaja melangkah keluar. Berpegang pada diri mereka sendiri. Enggan membiarkan penutup menutup pada mereka…Tetapi yang pendiam – berapa kali mereka diberitahu bagaimana mereka harus menjalani kehidupan mereka dan kemudian melakukannya kerana sudah menjadi sifat mereka untuk berdiam diri?”

In Kemudian Barbara Bertemu Alan kami mempunyai peringatan tepat pada masanya tentang kuasa suara kolektif dan mungkin juga seruan untuk bertindak untuk generasi baru aktivis kurang upaya yang, pada masa ini, sepatutnya benar-benar mengetahui apa yang perlu mereka lakukan dengan penuh kasihan.