Biden Meneruskan Permainan Salahkan Harga Gas Sambil Mengekalkan Larangan Pemajakannya

Mesej Presiden Joe Biden kepada peruncit petrol untuk cuti hujung minggu 4 Julai adalah sama berkonfrontasi dan tidak produktif seperti yang dijangkakan. Pengendali akaun Twitter presiden menerbitkan mesej berikut pada hari Sabtu:

“Mesej saya kepada syarikat yang menjalankan stesen minyak dan menetapkan harga di pam adalah mudah: ini adalah masa perang dan bahaya global,” akaun @POTUS menyatakan. “Turunkan harga yang anda kenakan di pam untuk menggambarkan kos yang anda bayar untuk produk itu. Dan lakukan sekarang.”

Oleh itu, kita melihat Presiden seolah-olah "bekerja seperti Syaitan" untuk menurunkan harga gas dengan menerbitkan tweet yang mengancam. Secara kebetulan, kerana harga minyak mentah agak sederhana sejak dua minggu lalu, harga gas di pam juga menjadi sederhana. Lapor AAA bahawa purata harga nasional untuk satu gelen biasa berada pada $4.81 pada Ahad, turun 21 sen daripada paras tertinggi sepanjang masa $5.02 yang dicapai pada 14 Jun.

Tweet layan diri Biden menimbulkan respons daripada AmazonAMZN
pengasas dan Washington Post pemilik Jeff Bezos, yang mengecam pentadbiran kerana usaha mengalihkan kesalahan yang berterusan. "Aduh. Inflasi adalah masalah yang terlalu penting bagi Rumah Putih untuk terus membuat kenyataan seperti ini,” tulis Bezos di akaun Twitternya sendiri. "Ia sama ada salah hala terus ke hadapan atau salah faham mendalam tentang dinamik pasaran asas." Kes yang baik boleh dibuat bahawa kedua-dua faktor yang diterangkan oleh Bezos berperanan di sini: Biden telah dengan sengaja mengisi pentadbirannya dengan aktivis anti-minyak dan gas yang tidak mempunyai pemahaman sebenar tentang pasaran minyak, dan telah bermati-matian cuba menyalahkan gas tinggi harga selama lebih dari setahun sekarang.

Tweet presiden itu adalah percubaan yang cukup telus oleh Rumah Putih untuk mengambil alih sebahagian daripada kredit untuk pengurangan harga gas sebanyak 21 sen, walaupun pakar mungkin berpendapat bahawa penurunan itu disebabkan oleh pelbagai faktor pasaran, antaranya spekulasi dalam pasaran kemelesetan yang membunuh permintaan. Spekulasi itu telah diimbangi lewat minggu oleh gangguan bekalan disebabkan oleh serangan di Perancis dan Norway dan perang di Libya, serta kesedaran yang semakin meningkat bahawa OPEC+ pada dasarnya hilang keupayaannya untuk mempengaruhi pasaran dengan lebih banyak eksport.

Sementara itu, ketika Rumah Putih cuba merampas kredit untuk turun naik harga di luar kawalannya, lantikan politik kanan pentadbiran menggunakan minggu itu untuk mengambil lebih banyak tindakan untuk menekan industri minyak dan gas domestik. Sebagai tambahan kepada hasrat EPA yang diumumkan untuk mengisytiharkan Lembangan Permian berada dalam ozon tidak tercapai (yang saya tulis pada hari Jumaat), Jabatan Dalam Negeri Biden, diketuai oleh Setiausaha Deb Haaland, menunggu sehingga sehari selepas tarikh akhir yang dimandatkan oleh statut untuk mengeluarkannya. draf rancangan 5 tahun untuk pajakan luar pesisir untuk penerokaan minyak dan gas di perairan persekutuan.

Pelan itu, yang dikeluarkan sebagai pembuangan dokumen standard Washington DC pada lewat petang Jumaat pada hujung minggu cuti, boleh diramalkan terhad dan merupakan usaha yang telus untuk membayar Sek. Haaland dengan rasional yang diperlukan untuk meneruskan larangan de facto ke atas pajakan luar pesisir yang dia dan Presiden telah laksanakan sejak hari Biden memegang jawatan.

Reuters melaporkan bahawa rancangan itu merancang untuk mengadakan lelongan "0 hingga 11" di Teluk Mexico dalam tempoh 5 tahun akan datang, dan mungkin, mungkin, satu di Alaska's Cook Inlet. Ia tidak mengandungi pemikiran untuk mengadakan sebarang lelongan di perairan di luar Lereng Utara Alaska atau luar pesisir di lautan Atlantik atau Pasifik. Apa yang penting, Haaland, penentang minyak dan gas seumur hidup, berkata DOI sebenarnya mungkin tidak mengadakan lelongan sama sekali, meneruskan trend yang telah dia wujudkan sejak 17 bulan lalu. Dia menyatakan bahawa ulasan umum mengenai rancangan itu akan memerintah hari itu, mengulangi kenyataan Biden sendiri bahawa tindakan seperti ini yang direka untuk menghalang industri minyak domestik adalah bahagian penting dari "peralihan yang luar biasa" kepada tenaga boleh diperbaharui.

“Dari Hari Pertama, Presiden Biden dan saya telah menjelaskan komitmen kami untuk beralih kepada ekonomi tenaga bersih,” kata Haaland dalam satu kenyataan. “Hari ini, kami mengemukakan peluang untuk rakyat Amerika mempertimbangkan dan memberikan input mengenai masa depan pajakan minyak dan gas luar pesisir. Masa untuk orang ramai mempertimbangkan masa depan kita ialah sekarang.”

Mesej Haaland kepada "rakyat Amerika" dalam kenyataan itu adalah terutamanya mesej kepada komuniti aktivis anti-minyak dan gas. Akta Prosedur Pentadbiran memerlukan DOI untuk mempertimbangkan ulasan awam sebelum meneruskan rancangan seperti ini. Sepanjang 30 tahun yang lalu, komuniti pencinta alam sekitar telah menyempurnakan amalan membanjiri DOI dengan ratusan ribu kenyataan yang sama, potong dan tampal tentang penentangan terhadap setiap rancangan tersebut. Itu pasti akan berlaku lagi, manakala industri itu sendiri kemungkinan besar akan melancarkan usaha token tradisionalnya bagi pihaknya sendiri, diuruskan melalui segelintir persatuan perdagangan dan NGO. Haaland kemudian akan mengira jumlah dan menggunakannya untuk menyokong keputusannya untuk bergerak ke hadapan, kemungkinan besar tanpa jualan pajakan langsung.

Jika kita tidak mengetahui apa-apa lagi tentang pentadbirannya sepanjang 17 bulan yang lalu, kita pastinya sepatutnya mengetahui bahawa ia mempunyai niat untuk mengekalkan janji kempen 2020 Encik Biden untuk "menamatkan" pajakan minyak dan gas di luar pesisir persekutuan.

Seperti operator penapisan AS, pengusaha stesen minyak bukanlah penentu harga tetapi pengambil harga. Harga yang mereka caj kepada pelanggan ditentukan berdasarkan gabungan faktor pasaran, cukai dan tindakan kawal selia. Tidak dapat dinafikan bahawa hampir setiap tindakan kawal selia yang diambil oleh pentadbiran Biden hingga ke tahap ini telah memberi kesan ke atas harga yang dikenakan oleh peruncit di pam.

Tindakan EPA dan DOI minggu ini hanyalah dua contoh terbaharu. Ini adalah rancangan Biden.