China mungkin telah 'melepasi titik tiada kembali' apabila jangkitan Covid melonjak

Daerah perniagaan Beijing hampir kosong pada waktu sibuk pada 22 November 2022, selepas pihak berkuasa tempatan meminta orang ramai bekerja dari rumah, antara banyak langkah yang disasarkan untuk mengawal wabak Covid terbaharu.

Kevin Frayer | Berita Getty Images | Getty Images

BEIJING — Peningkatan jangkitan Covid di seluruh tanah besar China menyukarkan kerajaan untuk mencapai sifar Covid tanpa kembali kepada sekatan yang ketat, kata Ketua Ekonomi China Macquarie Larry Hu.

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, kiraan kes harian telah meningkat kepada kira-kira atau lebih 28,000 — hampir paras yang dilihat pada bulan April semasa penutupan ketat di Shanghai, menurut pengiraan CNBC data Maklumat Angin. Angka-angka itu menunjukkan kali terakhir tanah besar China melihat hanya segelintir jangkitan harian adalah pada bulan Jun, sejurus selepas Shanghai melonggarkan sekatannya.

Gelombang Covid terkini telah melanda bandar selatan Guangzhou, ibu kota Beijing dan banyak bahagian tengah China — mendorong pegawai tempatan mengetatkan sekatan ke atas perniagaan dan aktiviti sosial bulan ini.

Jalan untuk membuka semula ditetapkan untuk melibatkan banyak bolak-balik.

Larry Hu

Ketua ekonomi China, Macquarie

"China mungkin sudah melepasi titik tiada pulangan, kerana tidak mungkin mencapai sifar Covid lagi tanpa sekatan keras gaya Shanghai yang lain," kata Hu dalam laporan Selasa. "Apa yang boleh dilakukan oleh pembuat dasar sekarang ialah memperlahankan penyebaran virus, iaitu meratakan keluk, dengan mengetatkan kawalan Covid buat masa ini."

Hu menunjukkan sedikit perubahan pada bulan ini dasar kerajaan dan propaganda sebagai tanda pihak berkuasa sedang bersiap sedia untuk dibuka semula dalam tempoh enam hingga sembilan bulan akan datang. Tetapi dia menyatakan bahawa "jalan untuk membuka semula ditetapkan untuk melibatkan banyak bolak-balik."

Pasaran telah membuat spekulasi selama berminggu-minggu tentang masa China berlepas daripada dasar sifar Covid yang ketat. Kawalan telah membebankan ekonomi, yang hampir tidak meningkatkan pertumbuhan manakala Shanghai dikunci dan mencatatkan pertumbuhan hanya 3% pada tiga suku pertama tahun itu.

Kami fikir China akan dibuka semula sepenuhnya menjelang suku ketiga 2023, kata UBS

Dari segi KDNK, hampir 20% ekonomi China terjejas secara negatif oleh kawalan Covid setakat Isnin, hampir kepada paras tertinggi 21.2% yang dicatatkan pada pertengahan April semasa penutupan Shanghai, kata Ketua Ekonomi Nomura China Ting Lu, memetik model firma itu.

"Beijing baru-baru ini menunjukkan tanda-tanda awal kesediaan untuk dibuka semula, dan ia telah melancarkan beberapa langkah penalaan halus, tetapi pembukaan semula mungkin merupakan proses yang berpanjangan dengan ketidakselesaan," kata Lu dalam laporan berasingan minggu ini.

Beliau berkata pelonggaran sekatan Covid-XNUMX oleh Vietnam sejak musim gugur tahun lalu boleh memberi penerangan tentang laluan ke hadapan untuk China. Beliau menyatakan bagaimana negara Asia Tenggara itu melihat "tiada lonjakan segera dalam jangkitan selepas pivot," manakala KDNKnya melantun semula.

Kawalan Covid diperketatkan di Beijing

Sumber: https://www.cnbc.com/2022/11/23/china-may-have-passed-the-point-of-no-return-as-covid-infections-soar.html