China Meningkatkan Ketegangan Ketika Ia Meneruskan Latihan Ketenteraan di Sekitar Taiwan Melampaui Tarikh Akhir Ahad

Baris atas

Latihan ketenteraan China yang tidak pernah berlaku sebelum ini mengelilingi Taiwan akan diteruskan—walaupun pada asalnya dijadualkan berakhir pada Ahad—Beijing mengumumkan pada Isnin, dalam satu langkah yang berkemungkinan akan meningkatkan lagi ketegangan di rantau itu.

Fakta Utama

Dalam Penyata Rasmi, perintah Teater Timur tentera China berkata latihan lanjutan kini akan memberi tumpuan kepada "operasi anti-kapal selam dan serangan laut."

Sifat latihan hari Isnin sekali lagi akan menimbulkan kebimbangan bahawa tentera China menggunakan latihan itu sebagai latihan pakaian yang berpotensi untuk pencerobohan penuh ke atas Taiwan.

Walaupun lokasi sebenar latihan semasa belum dinyatakan, sejak Selasa China telah menjalankan latihan tembakan langsung menyelubungi Taiwan di semua pihak.

Latihan yang berterusan juga berkemungkinan akan mengganggu lagi semua lalu lintas udara dan laluan perkapalan di kawasan itu.

Sebagai tindak balas kepada tindakan China, tentera Taiwan akan melakukan latihan tembakan langsung di daerah paling selatan pulau itu pada hari Selasa dan Khamis, Agensi Berita Pusat pulau itu dilaporkan.

Tentera Taiwan juga merancang untuk menjalankan latihan tahunannya pada 5 September, yang akan merangkumi helikopter serangan, kenderaan tempur, kenderaan perisai dan penembak tepat.

Nombor besar

66. Itulah jumlah pesawat tentera China yang dikesan oleh tentera Taiwan pada hari Ahad, Kementerian Pertahanan Negara pulau itu tweeted. Empat belas kapal tentera laut turut dikesan oleh MoND.

Petikan Penting

Wakil Taiwan ke AS Bi-khim Hsiao memberitahu CBS News' Face the Nation pada hari Ahad: “Tiada sebab untuk mereka [China]

Latar Belakang Utama

Minggu lalu, China dijalankan Peluru berpandu ketepatan "tembakan langsung jarak jauh" melanda Selat Taiwan sebagai sebahagian daripada latihan ketenteraan terbesar pernah berlaku di sekitar Taiwan. Sebagai tambahan kepada peluru berpandu-beberapa daripadanya terbang ke atas Taiwan—kapal perang dan jet tentera China melakukan latihan tembakan langsung merentasi enam zon yang menyelubungi pulau itu sepenuhnya. Latihan kepentingan tinggi itu adalah tindak balas marah oleh Beijing terhadap lawatan delegasi Kongres AS ke Taiwan yang diketuai oleh Speaker Dewan Rakyat Nancy Pelosi. Latihan itu yang dilaporkan memberi tumpuan kepada sekatan laut, menyerang sasaran darat atau laut, memperoleh keunggulan udara dan operasi tempur bersama yang dijadualkan berlangsung sehingga Ahad. The New York Times dilaporkan bahawa terdapat kebimbangan dalam Washington bahawa latihan itu boleh berubah menjadi sekatan selama berbulan-bulan di pulau itu. Taiwan kini ditadbir sendiri oleh kepimpinan yang dipilih secara demokrasi tetapi Beijing memandang pulau itu sebagai sebahagian daripada wilayahnya dan telah berikrar untuk mengintegrasikannya dengan tanah besar.

Tajuk Bahagian

China melanjutkan latihan ketenteraan mengancam di sekitar Taiwan (Associated Press)

China mengumumkan latihan ketenteraan baharu di sekitar Taiwan (Reuters)