Baris atas
Pegawai kesihatan China pada hari Rabu mengumumkan bahawa bilangan kes Covid-19 harian di negara itu akan meninggalkan mereka yang mempunyai jangkitan tanpa gejala—sekumpulan yang membentuk majoriti besar kes baharu setiap hari—di tengah-tengah laporan bahawa bandar-bandar besar menyaksikan lonjakan kes baharu. selepas pihak berkuasa negara membatalkan banyak langkah pandemik yang paling keras minggu lalu.
Rakam bingkai daripada rakaman video AFPTV ini menunjukkan orang ramai beratur di luar klinik demam di Beijing.
AFPTV / AFP melalui Getty Images
Fakta Utama
Dalam laporannya laporan Harian pada hari Rabu, Suruhanjaya Kesihatan Kebangsaan China menyebut hanya 2,291 kes baharu "disahkan" di seluruh negara, sambil menambah "mustahil untuk mendapatkan statistik yang tepat untuk kes tanpa gejala" kerana ramai individu yang mempunyai jangkitan tanpa gejala memilih untuk tidak menjalani ujian.
Minggu lepas, sebagai sebahagian daripada set perubahan besar kepada pendekatan memerangi pandemik di negara itu, pegawai China menolak ujian besar-besaran mandatori di bandar-bandar yang melaporkan wabak menjadikan ujian swab PCR secara sukarela untuk kebanyakan orang.
Sejak perubahan itu, terdapat penurunan mendadak dalam jumlah kes baharu yang dilaporkan setiap hari di negara ini, yang mungkin disebabkan oleh kurang orang yang menjalani ujian.
Walaupun bilangan kes yang dilaporkan lebih kecil, beberapa bandar utama di seluruh China-terutamanya ibu kota Beijing-dilaporkan menyaksikan lonjakan besar dalam jangkitan.
Menurut the Associated Press, beberapa orang berpusu-pusu di klinik demam di seluruh Beijing—yang bilangannya telah meningkat daripada 94 kepada 303 baru-baru ini—dan farmasi, di mana ubat-ubatan selesema dan selesema serta ujian antigen pantas kekurangan bekalan.
Di Shanghai, bandar terbesar China dan hab kewangannya, sekurang-kurangnya tujuh sekolah telah menghentikan kelas secara bersemuka kerana kes Covid-19, Reuters dilaporkan.
Berita Peg
Pada hari Selasa, WHO berkata bahawa China sedang menghadapi "masa yang sangat sukar dan sukar" kerana ia cuba beralih dengan cepat daripada sekatan ketat Covid-19 yang sebelum ini. Menunjuk kepada contoh Australia—yang menyaksikan lonjakan yang sama selepas mengabaikan pendekatan sifar-Covid tahun lalu—jurucakap WHO Margaret Harris berkata: “Selalunya amat sukar bagi mana-mana negara yang keluar daripada situasi di mana anda mempunyai kawalan yang sangat, sangat ketat…Kami selalu berkata sebelum ini: jangan masuk ke dalam lokap terlalu mudah dan terlalu cepat kerana ia benar-benar sukar untuk keluar."
Latar Belakang Utama
Minggu lepas, Suruhanjaya Kesihatan Kebangsaan China menggariskan rancangan sepuluh perkara yang secara berkesan menarik balik "sifar-Covid" China dalam semua kecuali nama sahaja. Peralihan dasar berlaku selepas China menyaksikan protes awam yang tidak pernah berlaku sebelum ini di beberapa bandar utama yang menyeru langkah anti-pandemi yang zalim dan juga pemimpin China Xi Jinping yang secara lantang menyokong pendekatan itu. Di bawah pendekatan China yang dipanggil "sifar-Covid dinamik" bergantung pada penutupan seluruh bandar yang keras, ujian besar-besaran berulang dan memaksa kemudahan kerajaan kuarantin untuk menghalang penyebaran virus tempatan. Tetapi pendekatan ini menjadi semakin tidak dapat dipertahankan dengan kemunculan lebih banyak varian berjangkit dan subvarian coronavirus. Tanpa menyebut secara jelas "sifar Covid" Suruhanjaya Kesihatan dokumen merungkai beberapa langkah utamanya termasuk membenarkan orang yang dijangkiti ringan mengasingkan diri di rumah dan mengecilkan skop sekatan ke bangunan tertentu, lantai atau malah isi rumah dan bukannya seluruh kawasan kejiranan dan bandar. Dokumen itu juga menggalakkan penggunaan ujian antigen pantas yang kurang berkesan tetapi lebih mudah digunakan berbanding ujian RT-PCR. Awal minggu ini, China juga penutupan apl penjejakan Covid nasionalnya yang dahulunya wajib untuk semua orang yang melancong ke mana-mana sahaja di dalam negara.
Bacaan Lanjut
China mengurangkan pelaporan nombor kes COVID-19 apabila virus melonjak (Associated Press)
'Masa sukar': Amaran berbunyi mengenai laluan keluar China yang pantas 'sifar-COVID' (Reuters)
China Tampak Menolak Sifar-Covid Dalam Membaikpulih Peraturan Pandemik (Forbes)
Sumber: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/12/14/china-scales-back-reporting-of-daily-covid-numbers-as-infections-rise-in-major-cities/