Pencipta Julian Fellowes Tidak Bercadang Untuk Menolak 'Downton Abbey' Bila-bila Masa Segera

Downton Abbey: Era Baru telah pun mengungguli carta box office di UK asalnya, dengan kutipan $30 juta sebelum antarabangsa. Kini tiba masanya untuk filem cereka kedua mengembangkan dunia yang dicipta dalam rancangan TV popular itu untuk menjadi global.

Kejayaan yang memecahkan rekod untuk Focus Features pada 2019, filem pertama memperoleh kutipan $194 juta di seluruh dunia, dan jangkaan tinggi untuk susulan, dengan markah penonton untuk sekuel itu kekal kukuh.

Downton Abbey: Era Baru menawarkan wajah yang dikenali dan beberapa wajah baharu, skandal keluarga yang berpotensi, dan sentuhan showbiz apabila krew filem menggunakan rumah mewah untuk membuat filem.

Saya bercakap dengan pencipta rancangan itu, Julian Fellowes, untuk mengkaji evolusi dunia yang sangat popular yang diciptanya dan perkara yang menjadikannya unik dan universal.

Simon Thompson: Downton Abbey: Era Baru dibuka di UK sebelum AS dan menduduki tempat teratas box office. Tidak ada kelembapan yang ketara dalam kelaparan untuk dunia ini. Sejauh manakah itu meyakinkan anda?

Julian Fellowes: Segala-galanya datang kepada saya sebagai kejutan setiap kali tetapi kejutan yang sangat baik. Saya gembira mereka mahu melihat watak-watak ini sekali lagi, dan filem yang menggembirakan, yang sememangnya kita tanpa segan silu, adalah apa yang diperlukan sebentar tadi.

Thompson: Kami memasuki dekad kedua Downton; kita sudah dua tahun melakukannya. Adakah anda mendapati khalayak baharu menemuinya yang tidak terbuka kepadanya sebelum ini?

Fellows: Saya suka idea penonton berubah. Saya fikir ia menunjukkan bahawa kita melakukan sesuatu yang betul. Ingat, pemain kita sedang berubah. Peminat Mary dari 13 tahun lalu, ketika mereka berbasikal ke sekolah, semuanya sudah dewasa sekarang, dan mereka semua lelaki dan wanita menjalani kehidupan mereka, dan ada sesuatu yang menarik tentang evolusi itu. Saya sentiasa mengikut Jalan koronasi, dan saya pernah menontonnya bersama nenek saya ketika ia bermula pada tahun 1960. Saya berumur 11 tahun ketika itu, dan di sini saya, hampir mati (ketawa).

Thompson: Adakah Downtonevolusi sesuatu yang anda jangkakan?

Fellows: Saya merasakan pendapat bergaya bahawa drama zaman sudah mati dan tiada penonton untuknya lagi adalah sesuatu yang saya tidak bersetuju. Saya fikir ia salah, dan gembira, orang di ITV dan penerbit kami Gareth Neame juga menganggap ia salah. Matlamat saya adalah untuk membuktikan bahawa masih terdapat penonton untuk drama tempoh jika anda boleh melakukannya dengan betul. Kami telah membuktikannya di UK, tetapi apabila ia muncul di Amerika setahun kemudian dan kemudiannya tersebar ke seluruh dunia, tiba-tiba, kami berada dalam perjalanan permaidani ajaib yang luar biasa ini, dan ia tidak berhenti. Tiada seorang pun daripada kami menjangkakan itu. Kami percaya pada persembahan itu; Saya fikir kami mempunyai kepercayaan di dalamnya dan fikir kami mungkin akan mempunyai dua atau tiga tahun di TV di Britain, dan itu akan menjadi penamat. Di AS, kami fikir mungkin kami akan dijemput oleh PBS
PBS
, tetapi itu bukanlah suatu kepastian dalam apa cara sekalipun. Jika anda ingat, dalam Abbey DowntonTahun pertama, mereka tidak akan menunjukkannya di Scotland.

Thompson: Saya tidak menyedarinya.

Fellows: Mereka tidak akan menunjukkannya di Scotland kerana mereka fikir tiada penonton untuknya. Akhirnya, untuk tahun kedua persembahan, saya fikir apa yang mereka lakukan ialah menunjukkan siri pertama secara bergantian dengan yang kedua supaya orang ramai dapat mengejar. Itulah sejauh mana orang normal dan siuman tidak menyangka bahawa pasaran masih wujud.

Thompson: Jadi apa yang terus membawa anda kembali ke Downtown? Ia tidak seolah-olah anda kekurangan perkara untuk dilakukan. Anda sentiasa mempunyai projek semasa dalam perjalanan dan dalam permintaan.

Fellows: Saya berikrar hak saya untuk apa sahaja, sama ada siri atau filem atau novel atau apa sahaja yang saya lakukan, dan kemudian saya menjadi miliknya selagi ia masih hidup. Saya mempunyai prinsip mudah itu, sungguh. Saya tidak akan pernah berputus asa Abbey Downton selagi orang mahukannya dan pemain mahu mengikutinya. Saya menikmatinya. Terdapat sesuatu tentang mencipta siri asal di mana anda boleh membuat apa-apa sahaja dan membawanya ke mana sahaja anda mahu. Itu sangat memuaskan jika anda melakukannya dengan betul. Apabila anda mengadaptasi novel yang sudah wujud, ia adalah satu cabaran yang sama sekali berbeza, tetapi mencipta sesuatu yang baharu saya rasa agak mengujakan. Saya tidak akan pernah meninggalkan Downton; Saya masih terikat selagi ada hayat di dalamnya.

Thompson: Apabila yang pertama Abbey Downton filem keluar, ia dilihat sebagai hampir penamat buku, mengumpulkan kumpulan itu untuk kali terakhir. Ia adalah satu kejayaan besar. Bilakah pengakhiran itu menjadi permulaan yang baru?

Fellows: Perkara ini beransur-ansur, kerana saya pasti anda tahu. Apa yang boleh bermula sebagai jenaka tiba-tiba menjadi kenyataan, dan kemudian anda bercakap tentang tarikh dalam masa yang singkat, dan semuanya telah berlaku. Saya tidak fikir adalah sia-sia untuk mengatakan bahawa ia berfungsi dengan baik, dan terdapat pasaran ini di luar sana, dan adalah bodoh untuk membelakangkannya. Saya bukan orang yang membuat keputusan seperti itu. Saya seorang yang hanya mencoret-coret di dalam bilik dan melakukan apa yang disuruhnya.

Thompson: Simon Curtis diarahkan Downton Abbey: Era Baru dan telah mengorbit rancangan itu selama beberapa tahun. Dia mengembara bersama kru, dan isterinya memainkan peranan penting dalam pelakon. Adakah perbualan pernah timbul tentang dia memimpin walaupun satu episod?

Fellows: Saya tidak ingat perkara itu pernah berlaku. Saya masih ingat Simon menjadi sebahagian daripada yang lebih besar Downton geng kerana dia suami Elizabeth McGovern. Dia berada di set, dan dia berada di setiap majlis sosial, dan Simon sentiasa ada. Apabila keputusan dibuat untuk melihat sama ada dia akan mengarahkan filem kedua, saya rasa kita semua merasakan ada semacam kelegaan kerana dia tahu trengkas; dia tidak perlu mempelajari konsep atau memahami apa yang cuba dilakukan oleh rancangan itu. Simon memilikinya; dia bercakap Downton. Dia telah membaca skrip dan bercakap jalan cerita dengan isterinya selama bertahun-tahun. Saya fikir itu adalah satu kelebihan kerana kami tidak perlu mematahkan dia dalam apa cara sekalipun. Saya harap dia menikmatinya. Saya fikir dia melakukan kerja yang sangat baik untuk kami.

Thompson: Apakah unsur-unsur penting yang membuat kebaikan Abbey Downton cerita?

Fellows: Ia adalah apabila anda boleh melihat kedua-dua belah pihak. Saya akan berikan anda satu contoh. Apabila Edith tidak memberitahu suaminya tentang fakta dia mempunyai bayi sebelum mereka berkahwin dan dia meninggalkannya, dia berkata itu bukan bayi itu; itu adalah fakta yang dia tidak memberitahunya. Apa yang saya harapkan pada saat-saat itu ialah orang ramai, yang selama ini berada di pihak Edith, tiba-tiba melihat pandangannya dan dia tidak bersikap sombong atau tidak rasional atau apa sahaja. Dia diminta untuk berkahwin dengan seorang wanita yang tidak mempercayainya dengan rahsia paling asas dalam hidupnya. Pada masa itu, saya mahu Downton penonton di seluruh dunia untuk tidak bersetuju tentang yang mana satu daripada mereka adalah yang betul. Sekali lagi, apabila Lady Sybil meninggal dunia, Cora ingin mendengar doktor tempatan yang mengenali Sybil dengan baik, tetapi Robert mahu mendengar pakar yang datang dari London dengan perbelanjaan yang besar; mereka berdua adalah jawatan yang boleh dipertahankan. Pada akhirnya, dalam keadaan itu, Robert salah, dan Cora betul. Saya cuba untuk mempunyai sesedikit mungkin orang yang benar-benar tidak munasabah atau jahat sepenuhnya. Sesetengah watak lebih disukai daripada yang lain, tetapi saya percaya sangat menyentuh bahawa sangat sedikit orang yang bangun dan berkata, 'Bagaimanakah saya boleh membuat mereka tidak gembira hari ini?' Biasanya, orang melakukan apa yang mereka fikir adalah perkara yang masuk akal atau betul untuk dilakukan. Mereka mungkin lebih sukar daripada orang lain tentang orang yang tercedera di sepanjang jalan, tetapi itu biasanya bukan satu-satunya tujuan. Apabila persembahan tamat atau orang ramai bertemu di sekeliling penyejuk air, harus ada hujah yang tulen, dan ia sepatutnya dapat mempertahankan kedua-dua belah perbezaan. Itu adalah a Downton cerita.

Thompson: Apakah perkara yang paling sukar untuk ditulis dalam satu ini? Terdapat adegan di mana kita mengucapkan selamat tinggal kepada watak penting. Adakah perkara seperti itu lebih mencabar untuk ditulis?

Fellows: Saya tahu ke mana saya pergi dengan adegan itu. Saya juga tahu bahawa semua watak yang berfungsi dalam cerita itu dalam cerita adalah kawan lama, dan saya tahu bahawa mereka semua sama dengan tuntutan yang mungkin saya berikan kepada mereka. Saya tidak bimbang tentang cerita itu berkesan kerana saya tahu ia akan berkesan. Saya kadang-kadang berfikir, apabila anda menulis, terutamanya sebagai Downton gaya adalah sentiasa mempunyai tiga atau empat orang baharu sepanjang masa, anda mahu mereka mengambil tanggungjawab naratif yang sangat jelas yang dimiliki oleh pemain. Pada permulaan setiap filem atau siri, saya selalu mengatakan bahawa anda mesti bertanggungjawab untuk cerita anda sendiri. Terdapat begitu banyak cerita yang berlaku secara serentak, dan selalunya satu babak akan memaparkan lima atau enam cerita, sehingga tidak adil untuk mengharapkan penyelia skrip atau pengarah berada di atasnya dalam setiap saat. Satu orang yang boleh berada di atas setiap cerita ialah pelakon. Itu adalah disiplin yang dimiliki oleh semua pelakon larian tanpa memikirkannya, tetapi kadangkala dengan pendatang baru, anda harap mereka gembira untuk mengambil tanggungjawab itu. Saya suka pendatang baru kami dalam filem itu. Saya fikir mereka semua benar-benar hebat.

Thompson: Anda bercakap tentang mengambil tanggungjawab, tetapi anda tidak mengarahkan salah satu daripada ini Downton filem, dan sudah lama anda tidak menerajui filem. Jika ini untuk filem ketiga, adakah anda akan bertanggungjawab dan mengarahkannya sendiri?

Fellows: Ia bukan keputusan saya. Saya boleh mengatakannya dengan selamat dan bersembunyi di belakangnya. Saya agak berminat untuk mengarah a Downton filem, walaupun mungkin itu bukan saat yang indah untuk mengecewakan keseluruhan persembahan, jadi mungkin saya tidak patut mencubanya (ketawa). Saya seronok mengarah. Pembohongan yang berasingan ialah filem yang saya arahkan, dan ia adalah salah satu perkara kegemaran saya dalam kanon saya sendiri. Anda mempunyai kegemaran antara perkara yang telah anda lakukan dan saya benar-benar merasakan ia berkesan. Saya tidak keberatan untuk pergi lagi, tetapi masalahnya ialah sentiasa ada banyak perkara yang berlaku.

Downton Abbey: Era Baru Ada di teater sekarang.