'Keputusan Untuk Keluar' Mendapat Korea Satu Lagi Pencalonan Golden Globe

Pencalonan untuk anugerah Golden Globe ke-80 telah dikeluarkan dan untuk tahun keempat ia termasuk pencalonan untuk media Korea. Tahun ini pencalonan adalah untuk filem Park Chan-wook Keputusan Untuk Keluar, kisah obsesi romantik dari pengarah Boy Lama and The Handmaiden. Dalam setiap tiga tahun yang lalu satu anugerah telah disampaikan kepada produksi Korea—atau Korea Amerika.

Kemenangan berturut-turut bermula semasa Golden Globes ke-77, apabila filem Bong Joon-ho Parasit telah dicalonkan untuk Pengarah Terbaik, Lakon Layar Terbaik dan Filem Bahasa Asing Terbaik. Kisah interaksi satu keluarga yang sangat miskin dengan keluarga kaya yang cuai mencipta sejarah apabila menjadi filem Korea pertama yang memenangi Filem Asing Terbaik. Pada Majlis Anugerah Golden Globe ke-77, ucapan penerimaan Bong termasuk komen yang sering diulang bahawa, "Sebaik sahaja anda mengatasi halangan sarikata setinggi satu inci, anda akan diperkenalkan dengan lebih banyak lagi filem yang menakjubkan." Penonton nampaknya sedang berusaha untuk mengatasi halangan itu.

Di Golden Globes ke-78, filem itu Minari, memperoleh pencalonan untuk Filem Asing Terbaik, Lakon Layar Asal Terbaik, Pengarah Terbaik, Pelakon Lelaki Terbaik, Pelakon Pembantu Wanita Terbaik dan Skor Muzik Asal Terbaik. ugut ialah kisah keluarga pendatang Korea Amerika yang berpindah ke Arkansas. Ia adalah kisah tentang pengalaman pendatang yang dikongsi oleh ramai orang Amerika, tetapi juga cerita yang sangat Korea. ugut bintang Steven Yeun, Han Ye-ri, Alan Kim, Noel Kate Cho dan You Yuh-jung. Filem itu adalah produksi AS, diarahkan oleh Lee Isaac Chung, tetapi memandangkan separuh dialog adalah dalam bahasa Korea, peraturan Golden Globe mengehadkan pencalonannya kepada Filem Asing Terbaik. Ia menang.

Di Golden Globes ke-79, siri TV Korea Permainan Sotong meraih tiga pencalonan. Rancangan ini telah dicalonkan untuk Siri TV Terbaik, Pelakon Lelaki Terbaik (Lee Jung-jae) dan Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik (Oh Yeong-ju). Permainan Sotong, yang dengan pantas melonjak ke puncak carta tontonan Netflix, memfokuskan pada sekumpulan individu terdesak yang bersaing dalam permainan kanak-kanak maut. Hadiah untuk menang adalah sangat besar sehingga boleh mengubah kehidupan secara kekal. Walau bagaimanapun, persaingan sangat kejam sehingga nyawa dituntut. Oh Yeong-ju memenangi anugerah Pelakon Pembantu Wanita Terbaik dan menjadi pelakon Korea pertama memenangi Golden Globe.

Pemenang ini semua pergi untuk memperoleh hadiah lain. Parasit memenangi Filem Cereka Antarabangsa Terbaik dan Pengarah Terbaik di Oscar 2020. ugut memperoleh anugerah Pelakon Pembantu Wanita Terbaik untuk pelakon Korea You Yuh-jung, manakala Permainan Sotong memenangi pelbagai anugerah, termasuk Screen Actor's Guild dan Prime Time Emmys.

Peningkatan jumlah pencalonan anugerah antarabangsa untuk filem dan TV Korea mencerminkan globalisasi hiburan yang berterusan dan akses yang lebih luas kepada media antarabangsa yang disediakan oleh platform penstriman.

Walaupun filem Korea telah menikmati pengikut global yang berdedikasi selama beberapa dekad, beberapa tahun kebelakangan ini telah menyaksikan peningkatan dramatik dalam bilangan penonton antarabangsa yang menonton TV Korea dan filem Korea di TV. Antara 2019 dan 2021, jumlah penonton drama Korea meningkat Peratus 200 di AS, didorong sebahagiannya oleh penutupan pandemik. Populariti baharu TV Korea telah meningkatkan lagi keinginan filem Korea, yang sering menampilkan bintang yang sama. Kejayaan akting k-pop semasa telah memainkan peranan dalam membuat penonton antarabangsa ingin tahu tentang budaya dan media Korea. Ia juga membantu syarikat hiburan negara, menyedari had pasaran domestik, telah melabur dalam mempublikasikan dan mengeksport media.

Keputusan untuk KeluarPertandingan Golden Globe termasuk filem India Rrr, filem Jerman, Semua Cukup di Barisan Barat, filem Argentina Argentina, 1985, dan filem Belgium Tutup. Filem sudah memenangi Palme d'Or di Festival Filem Cannes 2022, di mana Park memenangi Pengarah Terbaik. Keputusan untuk Keluar ialah penyertaan Korea Selatan untuk Filem Cereka Antarabangsa Terbaik di Anugerah Akademi ke-95.

Anugerah Golden Globe akan disampaikan oleh Persatuan Akhbar Asing Hollywood pada 10 Januari 2023. Anugerah itu menghormati kecemerlangan dalam kedua-dua filem dan televisyen Amerika dan antarabangsa.