Treler Disney 'A Little Mermaid' Mengimbas Sejarah Dunia Kepelbagaian Makhluk Laut

Kami pernah ke sini. Kembali pada tahun 2019 apabila Disney mengumumkan bahawa pembuatan semula aksi langsung A Little Mermaid akan dilakonkan oleh penyanyi Halle Bailey, berlaku kekecohan serta-merta, secara vokal negatif. Terdapat juga tepukan gemuruh serta-merta untuk idea bahawa filem duyung ikonik ini akan digambarkan oleh seorang wanita berkulit coklat dengan rambut semula jadi yang digayakan dalam 'locs.

Memandangkan treler itu telah dijatuhkan dan telah ditonton sekurang-kurangnya 20 juta kali, jelas bahawa permintaan adalah tinggi untuk pembuatan semula ini. Gadis-gadis kecil – dan yang besar juga – di mana-mana menangis kehairanan dan kegembiraan di Tiktok, Facebook atau Twitter, menyiarkan reaksi mereka terhadap imejan Disney. "Dia coklat, seperti saya," kata-kata seorang anak kecil. Imejan itu berkuasa, begitu juga suara yang diluluskan oleh Beyonce oleh Bailey. Pada masa yang sama, apabila anda menatal komen pada banyak cerita yang membincangkan Bailey, jelas juga bahawa ramai orang tidak mengetahui cerita rakyat – dan sejarah global – yang merujuk dan menggambarkan ikan duyung berkulit coklat.

My jawatan asal (bertarikh 2019) mengenai filem itu termasuk beberapa imej seni peminat cantik yang mempamerkan ikan duyung berkulit coklat. Saya juga menyediakan beberapa konteks sejarah dengan pandangan yang lebih global.

Seperti yang saya tulis tahun lalu: "Membaca komen di bawah beberapa seni mendedahkan bahawa sesetengah pengguna tidak menyedari bahawa idea sprite air, dewa air atau ikan duyung boleh ditemui dalam pelbagai budaya. Hakikatnya ialah: Kisah ikan duyung merentasi semua benua. Di Afrika Selatan dan Barat sebelum pencerobohan, terdapat dewa yang dikenali sebagai Mami Wata yang - bagi sesetengah orang - digambarkan sebagai wanita separuh ikan. The Muzium Seni Afrika Smithsonian mempunyai platform dalam talian yang bagus yang didedikasikan untuk memahami sejarah dewa air penting ini, yang juga telah diperkenalkan ke beberapa negara di kedua-dua belah Lautan Atlantik kerana manusia secara tidak sengaja diperhambakan dan diangkut semasa Perdagangan Hamba TransAtlantik.

Seni dalam koleksi Smithsonian menampilkan ikan duyung berkulit coklat, menunjukkan bagaimana ikan duyung dilihat dalam budaya lain di seluruh dunia.”

Tapak Smithsonian masih tersedia, begitu juga buku komik dan pewarna di AmazonAMZN
– semuanya menampilkan ikan duyung hitam atau coklat. Pada tahun 2021, pengarang Natasha Bowen menulis esei ini di Tor.com, menjelaskan keperluan untuk bergerak melangkaui pandangan eurocentric terhadap makhluk tersebut. Dan, sebenarnya, kartun kanak-kanak pun Guppies gelembung menampilkan orang ramai dalam pelbagai warna kulit, jadi kanak-kanak kecil yang menonton rancangan itu sekurang-kurangnya telah mengalu-alukan krew yang pelbagai.

Sebagai bayi tahun 80-an yang pergi ke pawagam bersama ibu saya untuk menonton Ariel menonton “Part of Your World,” saya sudah lama terpengaruh dengan versi Disney kisah dongeng Hans Christian Andersen. Ringkasnya, apabila penulisan semula kartun berjalan, ia dilakukan dengan baik. Dan muziknya (kecuali beberapa pilihan bahasa/ayat yang boleh dipersoalkan secara perkauman) sangat diingati. Runut bunyi untuk filem itu adalah CD pertama yang saya beli dengan wang saya sendiri dari Tower Records di pusat membeli-belah tempatan saya. Kebanyakan lagu yang sama akan muncul semula dalam versi baharu. Apa yang dikatakan, Ariel baharu ini adalah penukar permainan. Jodi Benson, pelakon suara di belakang Ariel asal, juga memberi Bailey cosign selepas treler dikeluarkan di D23.

Pembuatan semula ini menampilkan muzik baharu oleh Lin Manual Miranda dan penulis lagu Disney terkenal Alan Menken. Kita juga akan melihat Melissa McCarthy sebagai Ursula, Daveed Diggs sebagai Sebastian, Awkwafina sebagai Scuttle, Javier Bardem sebagai King Triton, Jonah Hauer-King sebagai Putera Eric dan Jacob Tremblay sebagai Flounder.

Disney tahu apa yang dilakukannya dengan membuang Bailey — ia sedang mencipta laluan yang lebih inklusif untuk peti besi cerita yang digemarinya dan ia juga menjana buzz untuk keluaran 2023 yang mungkin akan memecahkan rekod. Seperti Raja singa pembuatan semula aksi langsung (yang, di antara banyak wajah berwarna, menampilkan Beyonce sebagai suara Nala dewasa dan Chiwetel Ejiofor sebagai Scar) dan pembuatan semula aksi langsung Aladdin sebelum itu, menampilkan suara segar dan mempertimbangkan perwakilan penuh untuk setiap peranan semata-mata mempertingkatkan ciri-ciri cerita yang bagus dan menjadikan Disney berjuta-juta tambahan.

Saya telah menyatakannya sebelum ini dan akan menyatakannya sekali lagi: Kepelbagaian sebenar, dilakukan atas sebab yang betul, adalah perniagaan yang baik.