Wanita England mencipta sejarah apabila gol masa tambahan Kelly melakar kejayaan Euro

Gol masa tambahan Chloe Kelly menyaksikan England menewaskan Jerman 2-1 dan memenangi Euro 2022 dengan cara sensasi di Stadium Wembley yang penuh sesak.

Di hadapan penonton yang memecahkan rekod seramai 87,192 orang, pemenang minit ke-110 Kelly memastikan England meraih kejayaan antarabangsa utama pertama negara itu sejak pasukan lelaki memenangi Piala Dunia pada 1966.

“Ini adalah hari paling membanggakan dalam hidup saya,” kata kapten Leah Williamson selepas menjulang trofi. “Legasi kejohanan ini adalah perubahan dalam masyarakat. Kami telah membawa semua orang bersama-sama dan kami mempunyai orang ramai pada permainan. Kami mahu orang ramai datang ke perlawanan WSL tetapi legasi pasukan ini adalah pemenang, dan ia adalah permulaan perjalanan.”

Dalam perlawanan akhir sejak sekian lama, Ella Toone mendahului Lionesses dengan lob hebat sejurus selepas tamat jam selepas babak pertama tanpa jaringan tetapi menghiburkan.

Hantaran hebat dari Keira Walsh membentuk rakan sepasukannya, melencongkan bola di sekeliling pertahanan Jerman dan ke laluan Toone. Dia melihat penjaga gol Merle Frohms keluar dari garisannya dan pergi ke lob, menepis bola melencong melepasi penyumbat Jerman untuk menghantar Wembley ke dalam kegembiraan.

Tetapi juara lapan kali Jerman - yang kehilangan penjaring terbanyak mereka Alexandra Popp akibat kecederaan beberapa minit sebelum sepak mula - tidak akan turun untuk tempoh yang lama apabila Lina Magull menyamakan kedudukan pada minit ke-79. Sydney Lohmann menemui Tabea Wassmuth di dalam kawasan itu, dengan hantaran lintang yang terakhir dihantar pulang oleh pemain tengah.

Tempoh pertama masa tambahan adalah sukar dengan kedua-dua pihak tidak mahu melakukan kesilapan, tetapi England membuat kejayaan ketika berbaki 10 minit. Jerman tidak dapat melepasi sepakan sudut, dengan rembatan Kelly sendiri kembali berdiri di dalam kotak enam ela. Dia berada di sana sekali lagi untuk melepasi Frohms dan memenangi trofi utama pertama England.

Ia adalah permulaan yang rapi di hadapan penonton yang memecahkan rekod di Wembley, tetapi England bermula dengan lebih cerah. Dalam masa empat minit, Fran Kirby menghantar hantaran silang, disambut oleh Ellen White, tetapi tandukannya tepat ke arah Frohms.

Jerman mempunyai peluang terbaik pada separuh masa pada minit ke-25. Georgia Stanway secara tidak sengaja mengangguk di sudut Jerman, dengan Lionesses berebut untuk membersihkan, sebelum Mary Earps menerkam bola lepas.

England boleh mendahului sebelum rehat. Beth Mead memilih White di tengah, tetapi penyerang itu bersandar semasa dia memukulnya, menghantar bola naik ke atas palang.

Jerman sepatutnya mendahului lima minit selepas rehat. Magull mencucuk bola tepat di atas tiang selepas mendapati dirinya sedikit ruang, sebelum Toone merembat England di depan sejurus selepas sejam.

Pasukan Martina Voss-Tecklenburg sepatutnya menyamakan kedudukan tidak lama kemudian. Magull sekali lagi dengan pukulan untuk menguji England, tetapi usaha melencongnya hanya menemui tiang. Earps kemudiannya berada di sana untuk mengumpul lantunan, tetapi dia tidak dapat menghalang Magull daripada menyamakan kedudukan dengan 11 minit untuk bermain.

Ia adalah tempoh masa tambahan yang klasik — kedua-dua pihak tidak mahu memberikan apa-apa. Penentuan sepakan penalti yang menyiksakan menentang Jerman nampaknya menjadi pilihan.

Tetapi kemudian Kelly - berusia hanya 24 tahun - bergegas pulang sebagai pemenang untuk menghantar Wembley ke dalam keterlaluan, dengan England melihat permainan untuk menulis nama mereka dalam sejarah.

Wiegman: Ia adalah permainan pergaduhan, tetapi siapa yang peduli?

Pengurus Wanita England Sarina Wiegman memberitahu BBC:

“Kami memenangi piala. Ia hanya sukar dipercayai. Saya pun tak ingat apa yang awak tanya saya! Saya tidak tahu apa yang berlaku!

Mengenai perkara yang menjadikan pasukan ini begitu berdaya tahan: “Awak ada setengah jam? Jika anda benar-benar mahu menjadi lebih baik setiap hari, itulah yang perlu anda lakukan.

“Pemain telah mahu melakukannya bersama-sama dan kami bersetuju dengan beberapa perkara mengenai tingkah laku, dan ia bukan sekadar kata-kata.

“Kami mengharunginya, dan inilah hasilnya. Dengan Jerman ia sangat ketat, dan ia adalah sedikit perlawanan, tetapi siapa yang peduli? Kami juara Eropah.

“Saya memberitahu pemain kami memerlukan lima minit lagi kerana kami telah memecahkan dua halangan menentang Sepanyol dan kami terpaksa melakukannya sekali lagi selama 15 minit.

“Saya tidak mempunyai sebarang rahsia. Saya cuma perlukan sedikit masa untuk memikirkan apa yang berlaku. Trofi itu agak berat — saya akan tahu!”

Mead memenangi Kasut Emas dan Pemain Kejohanan

Walaupun Mead tidak menjaringkan gol dalam perlawanan akhir Wembley, dia menambah dua penghargaan peribadi kepada kabinetnya, memenangi Kasut Emas dan Pemain Kejohanan.

Pemain sayap itu menyamakan kedudukan dengan Alexandra Popp dengan enam gol menjelang perlawanan akhir, tetapi kapten Jerman cedera semasa memanaskan badan, menyaksikan Mead menerima pujian selepas mencatatkan lima bantuan semasa kejohanan. Popp tidak mempunyai apa-apa untuk bahagiannya.

Alessia Russo juga menamatkan saingan di tempat ketiga dengan empat gol — termasuk tumit belakang yang menakjubkan menentang Sweden yang akan diperkatakan untuk tahun-tahun akan datang.

Mead juga telah dinobatkan sebagai Pemain Kejohanan oleh panel UEFA terpilih, menandakan perubahan yang menakjubkan selepas dia tidak menyertai skuad Olimpik Pasukan GB hanya setahun yang lalu.

“Saya tidak percaya, kadangkala bola sepak menjatuhkan anda tetapi bangkit semula adalah cara terbaik dan itulah yang telah kami lakukan,” katanya.

“Saya buntu, saya tidak boleh terima semuanya, saya masih terkejut. Saya tidak percaya kami telah memenanginya, saya tidak boleh, ia marah. Saya sangat, sangat bangga dengan pasukan ini. Saya suka pasukan ini dan saya sayang negara ini.”

Pemain Jerman, Lena Oberdorf juga membawa pulang trofi Pemain Muda Kejohanan, setelah menjuarai Euro 2022 pada usia hanya 20 tahun.

Reaksi terhadap kemenangan Lionesses

Permaisuri: “Tahniah saya dan keluarga saya, ucapkan kepada anda semua untuk memenangi Kejohanan Bola Sepak Wanita Eropah. Ia merupakan satu pencapaian penting untuk seluruh pasukan, termasuk kakitangan sokongan anda. Kejohanan dan prestasi anda di dalamnya telah mendapat pujian. Walau bagaimanapun, kejayaan anda melangkaui trofi yang sepatutnya anda perolehi. Anda semua telah menunjukkan contoh yang akan menjadi inspirasi untuk gadis dan wanita hari ini, dan untuk generasi akan datang. Saya berharap anda akan berbangga dengan impak yang anda perolehi terhadap sukan anda seperti yang anda perolehi hari ini.”

Voss-Tecklenburg: England layak menjadi juara

Ketua jurulatih Jerman Martina Voss-Tecklenburg:

“Mari kita bezakan antara bola sepak dan perasaan. Mari kita mulakan dengan perkara bola sepak, penguasaan bola separuh masa pertama lebih kepada pihak Inggeris. Mereka memberi tekanan kepada kami. Mereka mendapat beberapa sepakan percuma, kadangkala kami kurang keberanian.

“Kami berjaya melakukan beberapa serangan yang bagus. Saya sedang memikirkan tentang situasi 0-0, terdapat situasi yang jelas di dalam kotak iaitu bola baling yang jelas. VAR melihatnya tetapi tidak memberikannya. Mengapa pengadil tidak melihatnya? Itu menyakitkan sedikit.

“Kami mahu bermain dengan berani untuk mendapatkan gol pertama dan bermain dengan tekanan yang tinggi. Apabila kami lebih banyak menguasai bola, kami melepaskan gol. Dalam masa tambahan 2-1 agak malang. Mungkin penalti sepatutnya memutuskannya.

“England layak menjadi juara. Mereka menang teruk seperti itu dan lihat sokongan yang mereka dapat. Jika anda menjaringkan dua gol menentang Jerman, anda layak menjadi juara. Tahniah kepada mereka.

“Banyak tenaga dan kebanggaan dalam pasukan saya. Ia adalah sangat kuat. Ini akan membantu kita pada masa hadapan. Kami memberikan yang terbaik di atas padang, tidak semuanya berjaya, tetapi kami memberikan keringat, perjuangan dan tenaga. Itu sangat menyedihkan, anda tidak dapat mencari perkataan yang sesuai untuk memberitahu pasukan. Saya hanya perlu memprosesnya. Kami datang untuk memenangi perlawanan, tetapi kami tidak berjaya melakukannya. Mungkin esok saya akan mempunyai perasaan yang berbeza.

“Naib juara terdengar agak bagus, tetapi ia sedikit menyakitkan. Hanya satu pasukan boleh menang hari ini, kami mungkin memerlukan sedikit masa lagi untuk menghadamnya.”