EU Akhirnya Menerima Perjanjian Untuk Mengurangkan Permintaan Gas Apabila Rusia Mula Memicit Keran Ditutup

Baris atas

Dengan bulan-bulan yang lebih sejuk menghampiri, EU mencapai kesepakatan Selasa untuk negara mengurangkan permintaan gas sebanyak 15% dari Ogos hingga Mac, ketika blok itu cuba menghentikan bekalan gas Rusia di tengah-tengah pencerobohan Ukraine.

Fakta Utama

"Pengurangan sukarela" oleh negara anggota akan memberi tumpuan kepada mengurangkan penggunaan dalam sektor elektrik dan menggalakkan sumber tenaga alternatif, kata EU, dan tidak akan mengutamakan pemotongan gas untuk pengguna atau sektor penting seperti penjagaan kesihatan.

Menteri tenaga dari seluruh blok bertemu di Brussels pada hari Selasa untuk membincangkan butiran perjanjian itu, yang telah dihadapi menolak kembali daripada beberapa negara yang mahukan input individu mengenai keputusan itu.

Dalam usaha untuk menenangkan sesetengah negara anggota, perjanjian itu termasuk pengecualian, termasuk bagi negara yang sangat bergantung kepada gas untuk menghasilkan elektrik tetapi tidak disegerakkan dengan sistem elektrik blok itu.

Perjanjian itu berikutan perbalahan oleh diplomat EU pada hari Isnin untuk bersetuju dengan angka.

Minggu lalu, EU menggesa negara mengurangkan penggunaan gas sebanyak 15% kerana bimbang Rusia boleh memotong bekalan ke blok melalui saluran paip utama Nord Stream 1.

Menurut Reuters, penggunaan gas di seluruh EU telah pun jatuh 5%.

Petikan Penting

Jozef Síkela, menteri perdagangan Republik Czech, berkata Rabu: “Keputusan hari ini jelas menunjukkan negara anggota akan berdiri teguh menentang sebarang percubaan Rusia untuk memecahbelahkan EU dengan menggunakan bekalan tenaga sebagai senjata… penjimatan gas sekarang akan meningkatkan kesiapsiagaan. Musim sejuk akan menjadi lebih murah dan lebih mudah untuk rakyat dan industri EU.”

Nombor besar

40% . Itulah jumlah bekalan gas EU yang ditanggung Rusia sebelum perang.

Latar Belakang Utama

selepas pantas memaksakan sekatan mengenai golongan elit Rusia berhubung pencerobohan negara ke atas Ukraine pada Februari, termasuk Presiden Vladimir Putin, blok itu kini muncul di bawah rahmatnya kerana ia cuba melepaskan diri daripada hubungan perdagangan utama. Selama berbulan-bulan, EU telah memikirkan bagaimana untuk mengurangkan pergantungan kepada gas Rusia dalam usaha untuk mengehadkan kuasa ekonomi dan politik Rusia. Salah satu sekatan pertama blok itu ke atas Rusia melibatkan Jerman menyekat kelulusan daripada $11 bilion saluran paip Nord Stream 2 yang akan meningkatkan penghantaran gas Rusia ke EU. Memandangkan musim sejuk semakin hampir dan isi rumah di seluruh EU menghadapi kenaikan harga gas, para pemimpin berebut untuk menambah bekalan gas untuk mengelakkan kos astronomi untuk isi rumah di samping inflasi yang melambung tinggi di seluruh EU—tetapi ia tidak mungkin menambah tahap yang biasanya dijangka dalam masa. Yang penting, penurunan dalam bekalan gas Rusia akan berlaku berpotensi mengecut ekonomi di EU dan perniagaan dan industri yang terpincang-pincang yang sangat bergantung padanya, termasuk pengeluaran logam, pembuatan makanan dan minuman, produk kertas dan bahan kimia.

Yang Tidak Kita Ketahui

Jika, dan bila, Rusia akan memotong sepenuhnya bekalan gasnya kepada blok itu. Ketua suruhanjaya EU Ursula von der Leyen minggu lalu memberi amaran bahawa ini adalah “kemungkinan senario” ketika EU mula-mula mendedahkan rancangannya untuk menangani krisis itu. Gergasi tenaga milik negara Rusia Gazprom sudah pun memusing paip dengan mengehadkan bekalan gas melalui saluran paip Nord Stream 1 untuk kerja-kerja pembaikan, dan bekalan akan jatuh kepada hanya 20% mulai hari Rabu untuk penyelenggaraan yang berterusan, ia mendakwa, mendorong harga gas lebih tinggi. Sementara itu, Presiden Ukraine Zelensky berkata Rusia mencetuskan “perang gas” dengan EU. Sesetengah negara telah mengurangkan penggunaan, dan Jerman telah mencetuskan pelan kecemasan tiga peringkat untuk menggesa pengguna mengurangkan penggunaan gas.

Tangen

Ia bukan hanya gas-EU juga telah membuat langkah untuk berhenti membeli minyak Rusia. Pada bulan Mei, blok itu mengumumkan pengharaman separa ke atas import minyak dari Rusia, dengan matlamat untuk menghapuskan 90% import minyak menjelang akhir tahun ini. Minyak Rusia menyumbang sekitar satu perempat import minyak EU pada 2021.

Bacaan Lanjut

'Rusia Memeluk Kami': EU Merancang Pengurangan Gas Ketika Putin Mengancam Tutup (Forbes)

Penjelasan: Apa yang berlaku jika gas Rusia Jerman mengalir stop (Forbes)

Harga Minyak Naik Selepas EU Mengumumkan Pengharaman Separa Ke Atas Import Rusia (Forbes)