Perpisahan Kepada Raja: Pelé Dimakamkan Di Santos

Ia seolah-olah kekal selama-lamanya – begitulah limpahan kasih sayang, penghormatan, dan kekaguman yang diperbaharui sehingga pengebumiannya 24 jam menjangkau tanggapan masa: sering berpakaian kelab Santos, kadang-kadang dalam kuning Brazil, penyokong dan orang yang berkabung memfailkan melepasi keranda Edson Arantes do Nascimento. Mereka menyanyikan 'Mil Gols', membaling bunga dan mencium rumput stadium Vila Belmiro di mana Pelé telah meningkat menjadi bintang global, menjadi pemain bola sepak terhebat dan duta nombor satu Brazil. Di luar pintu masuk utama venue Clodoaldo dan Antonio Lima, kedua-dua legenda Santos, berkata bahawa tidak akan ada lagi Pelé.

Minggu lalu, Pelé meninggal dunia pada usia 82 tahun berikutan pertempuran dengan kanser kolon dan pada hari Isnin dan Selasa Santos mengadakan perpisahan besar untuk ikon bola sepak itu. Pelé kembali buat kali terakhir di Vila Belmiro kesayangannya. Di sini budak lelaki dari 'dalaman' itu memulakan kerjaya untuk Santos sebelum menyerbu ke pentas dunia pada Piala Dunia 1958 di Sweden. Kemenangan itu menandakan ketibaan Pelé dan usia Brazil yang semakin meningkat, sebuah negara yang telah mencari jalannya pada tahun 50-an. Dengan kemenangan itu, Brazil juga menghantar kompleks rendah diri dalam Piala Dunia 1950.

Oleh itu, Pelé dan Brazil memulakan pendakian mereka, mempertahankan gelaran mereka pada tahun 1962 dan kemudian jatuh pada tahun 1966 sebelum mengukuhkan reputasi mereka di Piala Dunia 1970. Pelé selama-lamanya memasuki jajaran tuhan-tuhan dan Brazil menjadi futebol bangsa. Kerjayanya dengan Brazil mengikuti skrip teater Yunani: wira yang bangkit, jatuh dan akhirnya menang.

Pelé dan Brazil pada 1970 turut merebut masa itu. Imej-imej berwarna Mexico yang kasar itu kekal terukir dalam fikiran semua orang. Ia adalah bola sepak dalam warna technicolor buat kali pertama, boleh diakses oleh dunia, dengan Brazil pada tahap terbaik mereka. Pelé berada di tengah-tengah pasukan – pemain yang menonjol dalam pasukan terhebat sepanjang zaman – dan oleh itu Pelé adalah penting dalam mengubah Piala Dunia menjadi seperti hari ini, sebuah tv global yang hebat dan tiada tandingannya dan salah satu yang terakhir, jika bukan terakhir, fenomena budaya yang menyatukan manusia.

Dia adalah seorang pelopor dan superstar global tulen yang pertama dalam sebarang perihalan. Dia mengatasi permainan dan sukan. Semua orang mahukan sebahagian kecil Pelé – raja, permaisuri, presiden, ketua negara, selebriti, bintang rock, peminat, media, penyangkut dan hampir semua orang. Mereka semua mengaitkan ciri-ciri kepadanya yang mungkin tidak dimilikinya. Pada masa yang sama, itu menjadikannya kanvas kosong dan sesuai untuk kehidupan iklan dan pengiklanan. Ia juga menyebabkan dia terbuka kepada kritikan - kerana tidak bersuara untuk tujuan hitam dan tidak pernah mengkritik pemerintahan diktator tentera. Selaras dengan itu, Filipe Ferreira menolak beberapa kritikan, mengatakan bahawa Pelé telah menunjukkan kepada orang kulit hitam bahawa mereka boleh menjadi sangat berjaya.

Sentiasa bertugas telah menjejaskan Pelé. Pada akhirnya seseorang tertanya-tanya di mana Edson? Ramai pemain bola sepak menghadapi kesukaran untuk memisahkan kehidupan bermain mereka daripada orang mereka sendiri di kemudian hari. Dari pasukan Brazil pada 1970, mungkin hanya Tostao, seorang doktor selepas kerjaya bola sepaknya, yang berjaya memisahkan kedua-duanya. Ia juga merupakan perbezaan antara Pelé dan Maradona – Diego tidak mahu menjadi Maradona dan itu adalah sebahagian daripada tragedinya. Dia mahu menari, menyanyi dan berpesta. Pelé adalah teladan dan juga orang pertubuhan itu, yang merampas Edson – hingga ke tahap di mana Pelé, yang akan merujuk dirinya sebagai orang ketiga, tertanya-tanya sendiri siapa yang akan mati – Edson atau Pelé?

Di Santos, menjadi jelas bahawa Edson telah meninggal dunia, tetapi Pelé memasuki keabadian. Mereka yang berada dalam barisan – yang sering bergelut dengan masa menunggu melebihi 3 jam – menekankan betapa pentingnya untuk meneruskan ingatan Pelé kepada generasi akan datang dan menerangkan apa yang telah hilang oleh Brazil dengan pemergian legenda bola sepak itu. Mereka mahu pengebumian ini dan kumpulan empat jam berikutnya menjadi lebih daripada sekadar pelukan terakhir wira mereka, tetapi sebaliknya menjadi pengesahan tentang apa yang mereka semua telah dihayati: Pelé kekal abadi.