(Bloomberg) — Gazprom PJSC akan menghentikan penghantaran gas asli ke Eropah melalui saluran paip utamanya selama tiga hari, seterusnya memerah bekalan tenaga sama seperti Jerman sedang cuba membina stok untuk musim sejuk.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg
Niaga hadapan penanda aras Eropah melonjak sebanyak 9% selepas pengeluar Rusia itu berkata ia tidak akan menghantar sebarang gas ke Jerman melalui saluran paip Nord Stream dari 31 Ogos hingga 2 September kerana penyelenggaraan. Kerja itu akan melibatkan satu-satunya turbin berfungsi yang boleh mengepam gas ke dalam pautan.
Pasaran gas Eropah telah berada di hadapan selama berbulan-bulan apabila Rusia secara beransur-ansur mengurangkan penghantaran melalui saluran paip, yang terbaru kepada hanya 20% daripada kapasiti. Gazprom telah menyebut isu dengan turbin, tetapi ahli politik Eropah menegaskan sekatan itu bermotifkan politik apabila Rusia bertindak balas terhadap sekatan yang dikenakan selepas ia menyerang Ukraine.
Penutupan akan berlaku sama seperti Jerman bergegas mengisi tapak storan kepada kapasiti sekurang-kurangnya 95% menjelang November. Itu masih mungkin tidak menjamin akan ada gas yang mencukupi untuk musim sejuk jika Rusia memotong bekalan, kata pengawal selia tenaga Jerman. Rusia juga mengehadkan penghantaran ke Eropah melalui Ukraine.
Walaupun mematikan Nord Stream selama tiga hari merupakan tamparan serius kepada pasaran yang sudah rapuh, ia mungkin lebih teruk.
Penyelenggaraan, yang ringkas dan tidak dilakukan di tengah-tengah permintaan pemanasan puncak, menunjukkan bahawa turbin tunggal itu disimpan dan mungkin terus berfungsi buat masa ini. Pada bulan Julai, saluran paip telah ditutup selama 10 hari untuk penyelenggaraan tahunan, dan banyak bekalan yang dikhuatiri tidak akan disambung semula sama sekali.
Kenyataan Gazprom "akan dilayan dengan secubit garam besar-besaran oleh pasaran, kerana kebimbangan akan berleluasa bahawa paip tidak kembali berfungsi sama ada tepat pada masanya, atau sama sekali," kata Tom Marzec-Manser, ketua analisis gas di ICIS di London. "Pengumuman lewat pada hari Jumaat mungkin akan menyokong harga gas lebih jauh lagi apabila pasaran dibuka semula pada hari Isnin."
Harga gas Eropah mencatatkan kenaikan mingguan paling lama tahun ini pada hari Jumaat, meningkatkan kesakitan bagi industri dan isi rumah, dan mengancam untuk mendorong ekonomi ke dalam kemelesetan.
Penyelenggaraan akan datang akan dijalankan dengan Siemens Energy, yang membuat turbin dan mempunyai kontrak perkhidmatan dengan Gazprom, menurut kenyataan itu.
"Setelah selesai kerja dan ketiadaan kerosakan teknikal unit, pengangkutan gas akan dipulihkan ke tahap 33 juta meter padu sehari," kata Gazprom.
Itu sama dengan 20% kapasiti yang berkuat kuasa sekarang. Saluran paip itu boleh membawa kira-kira 167 juta meter padu setiap hari.
Stesen pemampat Portovaya di Rusia, di mana saluran paip bermula, direka untuk mengendalikan enam turbin utama dan dua turbin yang lebih kecil. Satu turbin terkandas di Jerman selepas penyelenggaraan di Kanada, manakala yang lain masih di Rusia memerlukan pembaikan sama ada di Kanada atau di tapak.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/gazprom-shut-pipeline-three-days-182500332.html