Menteri Jerman Beri Amaran Terhadap Penutupan Perindustrian 'Macam Malapetaka' Dan Pengangguran Beramai-ramai Jika Krisis Gas Berterusan

Baris atas

Menteri ekonomi Jerman Robert Habeck berkata kerajaan persekutuan negara itu cuba menstabilkan bekalan tenaga tetapi memberi amaran potensi penutupan industri dan kehilangan pekerjaan jika rizab gas berkurangan pada musim sejuk, sehari selepas beliau berkata pendikitan bekalan gas asli Rusia ke Jerman boleh menyebabkan kejatuhan sektor tenaga gaya Lehman Brothers.

Fakta Utama

Dalam temuduga dengan majalah Jerman Der Spiegel, Habeck berkata Jerman tidak pernah berada dalam situasi seperti "krisis gas" semasa sambil menambah bahawa kerajaan cuba mendapatkan pengganti dan mengembangkan infrastruktur gas aslinya untuk mengatasi kejatuhan bekalan dari Rusia.

Habeck sekali lagi menggesa rakyat Jerman untuk mengurangkan penggunaan gas di mana mungkin.

Menteri itu berkata jika usaha kerajaan untuk menyelesaikan krisis gagal dan kekurangan gas beberapa industri yang menggunakan bahan api itu perlu ditutup, yang boleh menjadi "malapetaka".

Beliau menambah bahawa kesan penutupan seperti itu akan dirasai untuk masa yang lama, bukan "dua hari atau minggu" dan ramai orang akan kehilangan pekerjaan.

Habeck juga menyatakan bahawa lebih ramai orang akan merasai kekurangan gas dan harga yang tinggi kerana kos itu secara beransur-ansur diturunkan kepada pengguna.

Mengenai rancangan Putin, menteri berkata pemimpin Rusia itu secara beransur-ansur mengecilkan volum bekalan gas dan mengekalkan harga tinggi dalam usaha untuk meningkatkan “ketidakamanan dan ketakutan,” populisme peminat dan menjejaskan demokrasi.

Petikan Penting

Bercakap pada sidang akhbar pada hari Khamis, Habeck menunjuk kepada carta yang mengunjurkan penyusutan dalam paras simpanan gas negara dan berkata: “Jika tolak ini menjadi begitu besar sehingga mereka tidak boleh membawanya lagi, seluruh pasaran berada dalam bahaya runtuh pada suatu ketika… kesan Lehman dalam sistem tenaga.” Sejajar dengan kejatuhan bank pelaburan Lehman Brothers pada tahun 2008 yang mengakibatkan kejatuhan salji ke dalam krisis kewangan global 2008 dan Kemelesetan Besar.

Latar Belakang Utama

Amaran keras Habeck datang hanya sehari selepas Jerman dicetuskan fasa kedua pelan kecemasan gas tiga peringkatnya sebagai tindak balas kepada pengurangan aliran gas dari Rusia melalui saluran paip Nord Stream 1 sejak 14 Jun. Habeck berkata keselamatan bekalan masih terjamin kerana negara itu mempunyai 58% lebih gas tersedia dalam simpanan berbanding tahun lepas. Walaupun ini langkah tambahan diperlukan untuk memastikan bahawa kerajaan Jerman mencapai tahap simpanan sasarannya sebanyak 90% menjelang Disember. Menteri itu melabelkan penurunan bekalan gas sebagai "serangan ekonomi" oleh Putin. Jika bekalan gas yang diperlukan tidak terjamin, Jerman mungkin terpaksa mencetuskan "fasa kecemasan" akhir rancangan itu, di mana kerajaan persekutuan mengambil alih pengagihan gas dan menjalankan catuan. Gazprom gergasi gas kerajaan Rusia telah dikaitkan pengurangan bekalan kepada isu peralatan dan mencadangkan bahawa pembaikan mungkin tidak berlaku dalam masa terdekat. Gazprom sebelum ini menggantung bekalan ke Poland, Bulgaria, Belanda, Denmark dan Finland selepas mereka enggan mematuhi mandat Moscow untuk membayar gas menggunakan akaun bank ruble.

Bacaan Lanjut

'Putin mahu negara kita hancur' (Der Spiegel)

Jerman Mengecam 'Serangan Ekonomi' Oleh Putin Ketika Ia Semakin Menuju Catuan Gas (Forbes)