Jerman Mengecam 'Serangan Ekonomi' Oleh Putin Ketika Ia Semakin Menuju Catuan Gas

Baris atas

Jerman mencetuskan fasa kedua pelan kecemasan gas tiga peringkatnya pada hari Khamis dan menggesa rakyatnya mengurangkan penggunaan, kerana ia menimbulkan kebimbangan mengenai penurunan bekalan dari Rusia yang boleh memaksa kerajaan untuk campur tangan secara langsung dan catuan bahan api jika keadaan semakin merosot.

Fakta Utama

Menteri ekonomi Jerman Robert Habeck mencetuskan "peringkat amaran" pelan kecemasan berikutan pengurangan bekalan gas Rusia sejak 14 Jun, kementeriannya mengumumkan dalam Sidang akhbar.

Menteri itu berkata "keselamatan bekalan" masih terjamin pada masa ini tetapi memberi amaran bahawa keadaan sedang tegang.

Menurut Habeck, Jerman mempunyai 58% lebih banyak gas yang tersedia dalam simpanan berbanding tahun lepas, tetapi itu boleh habis dengan cepat kerana bekalan melalui saluran paip Nord Stream 1 kini turun kepada 40% daripada jumlah kapasiti.

Menggelar situasi itu sebagai "krisis gas," Habeck memberi amaran bahawa gas kini merupakan "komoditi yang terhad" dan harganya yang sudah tinggi mungkin akan meningkat lagi.

Menteri menggesa kerajaan tempatan, syarikat dan rakyat untuk mengurangkan penggunaan gas sebanyak mungkin "supaya kita dapat melalui musim sejuk."

Kerajaan Jerman berhasrat untuk mempunyai tahap simpanan sebanyak 90% menjelang Disember sebagai sebahagian daripada pelan kecemasannya, sesuatu yang dikatakan Habeck kini sukar dicapai tanpa langkah masa depan.

Petikan Penting

Dalam kenyataannya, Habeck meletakkan kesalahan atas krisis yang sedang berlaku pada Presiden Rusia Vladimir Putin: “Kita tidak boleh menipu diri sendiri: memotong bekalan gas adalah serangan ekonomi terhadap kita oleh Putin. Ia jelas merupakan strategi Putin untuk mewujudkan rasa tidak selamat, menaikkan harga dan memecahbelahkan kita sebagai sebuah masyarakat… Walaupun anda belum benar-benar merasakannya: kita berada dalam krisis gas.”

Latar Belakang Utama

Pada bulan Mac, kerajaan Jerman dicetuskan "fasa amaran awal" pelan kecemasan gasnya dengan menjangkakan gangguan bekalan dari Rusia—yang telah menuntut bayaran dalam rubel untuk bekalan gas selepas dikenakan sekatan ekonomi yang melumpuhkan oleh Kesatuan Eropah berikutan pencerobohannya ke atas Ukraine. Jika perlawanan akhir "fasa kecemasan” daripada rancangan itu dicetuskan, Jerman akan dapat campur tangan dan mengambil alih pengedaran gas. Keadaan sedemikian akan membawa kepada catuan di mana bekalan kepada kumpulan tertentu termasuk isi rumah, hospital dan beberapa stesen janakuasa gas akan diutamakan. Rusia mengurangkan pengaliran gas melalui saluran paip Nord Stream 1 ke Jerman awal bulan ini, mendakwa ia berurusan dengan isu peralatan. Gergasi gas milik kerajaan Rusia Gazprom telah pun menggantung bekalan ke Poland, Bulgaria, Belanda, Denmark dan Finland selepas mereka enggan mematuhi diktat Putin untuk membayar gas menggunakan akaun Rubles. Keputusan kerajaan Jerman untuk menghentikan kelulusan saluran paip Nord Stream 2 pada Februari adalah antara tindakan balas dendam besar pertama yang diambil oleh negara Barat terhadap Rusia hanya beberapa hari sebelum permulaan pencerobohan ke atas Ukraine.

Bacaan Lanjutan

Jerman mengambil langkah lebih dekat dengan catuan gas (BBC)

Jerman cetuskan peringkat penggera gas, menuduh Rusia 'serangan ekonomi' (Reuters)