Jerman merampas tiga kapal tangki Gazprom sebagai tamparan baharu untuk Putin

Jerman tenaga Rusia gas Gazprom LNG krisis Ukraine - Mikhail Klimentyev, Sputnik, Foto Kolam Kremlin

Jerman Rusia tenaga Gazprom gas LNG krisis Ukraine – Mikhail Klimentyev, Sputnik, Foto Kolam Kremlin

Kerajaan Jerman telah menguasai tiga kapal gas asli cecair dari gergasi tenaga Rusia Gazprom.

Dynagas LNG Partners yang tersenarai di AS berkata, pengawal selia rangkaian tenaga Jerman mengambil alih kawalan ke atas tiga kapal "untuk tempoh masa yang tidak ditentukan" selepas Berlin mengambil alih Gazprom Germania pada April.

Dua kapal Dynagas, Sungai Amur dan Sungai Ob, telah disewa kepada unit Gazprom sehingga 2028, manakala kapal Tenaga Bersih disewa kepada unit tersebut sehingga 2026. Semuanya kini telah diambil alih oleh Berlin.

Jerman merampas kawalan Gazprom Germania, yang mengawal kemudahan penyimpanan gas terbesar di negara itu, untuk mendapatkan bekalan tenaganya di tengah-tengah konflik Ukraine. Ia telah menamakan semula syarikat Securing Energy untuk Eropah.

Pengambilalihan itu dibuat selepas Gazprom berkata ia tidak lagi memiliki anak syarikatnya Gazprom Germania tetapi enggan mendedahkan struktur pemilikan baharu unit itu.

06: 12 PM

Mengakhiri

Itu sahaja daripada kami hari ini, terima kasih kerana mengikuti! Sebelum anda pergi, lihat cerita terkini daripada wartawan perniagaan kami:

06: 11 PM

Stellantis memberi amaran industri kereta akan runtuh jika membuat kenderaan elektrik tidak menjadi lebih murah

Salah satu pengeluar kereta terbesar Eropah telah memberi amaran bahawa industri itu akan musnah melainkan kenderaan elektrik mendapat harga yang lebih murah.

Stellantis menyasarkan untuk mengurangkan kos membuat kenderaan elektrik sebanyak 40 peratus menjelang 2030, kata ketua pegawai pembuatan Arnaud Deboeuf hari ini. Pengeluar Fiats dan Peugeots merancang untuk mengeluarkan beberapa bahagian secara dalaman dan juga menekan pembekal untuk mengurangkan harga produk mereka.

Jika EV tidak menjadi lebih murah, "pasaran akan runtuh," kata Deboeuf di kilang Tremery syarikat di Perancis. “Ia satu cabaran besar.”

Ia berlaku apabila negara-negara Kesatuan Eropah minggu ini menyokong usaha untuk menghapuskan pelepasan karbon daripada kereta baharu menjelang 2035. Dengan penggubal undang-undang yang menyokong untuk melepaskan bahan api fosil dalam industri auto, kemungkinan besar kebanyakan pengeluar perlu beralih kepada pengeluaran EV dalam masa yang singkat. lebih sedekad.

05: 51 PM

Kerajaan meminta Grid Nasional bersedia menghadapi risiko pemotongan gas Rusia

Kerajaan telah meminta National Grid untuk memastikan Britain mempunyai gas yang mencukupi untuk memanaskan rumah dan memastikan lampu pada musim sejuk ini jika Rusia memotong penghantaran ke Eropah.

Pengendali grid akan melukis pelbagai senario untuk menyediakan kemungkinan gangguan bekalan apabila musim pemanasan bermula, kata syarikat itu kepada Bloomberg. Walaupun UK mempunyai pelan kecemasan yang telah lama wujud yang diuji dengan tekanan setiap tahun, ia tidak pernah digubal.

Eropah sedang berdepan dengan ancaman pemotongan sepenuhnya oleh Rusia pada musim sejuk ini ketika Presiden Vladimir Putin meningkatkan penggunaan gas sebagai senjata. Britain mengimport hanya kira-kira 4 peratus gasnya dari Rusia, tetapi pada musim sejuk negara itu kadangkala perlu bergantung kepada Eropah untuk kira-kira satu perempat daripada bahan api yang diperlukan untuk memanaskan badan, membuat industri elektrik dan kuasa.

05: 34 PM

FTSE 100 tepi lebih rendah

FTSE 100 telah ditutup dalam keadaan merah di tengah-tengah kebimbangan yang semakin meningkat tentang kemelesetan global.

Selepas jatuh sebanyak 0.8pc, indeks saham mewah memperoleh semula beberapa kerugian untuk ditutup 0.2pc lebih rendah pada 7,312.

Stuart Cole, ketua ekonomi makro di Equiti Capital, berkata: “FTSE menunjukkan pasaran pada masa ini – tiada siapa yang tahu apa yang perlu dilakukan dan tidak ada keyakinan sebenar di sebalik dagangan.

“Kita semua tahu inflasi tinggi, pertumbuhan berisiko, kadar faedah semakin tinggi, tetapi kita tidak tahu bagaimana keadaan akan berlaku apabila pihak berkuasa bertindak balas terhadap semua ini.”

05: 12 PM

Pemilik pampers Procter & Gamble untuk membayar kakitangan AS yang melakukan perjalanan untuk pengguguran

Pemilik lampin Pampers Procter & Gamble telah menyertai senarai syarikat Amerika yang semakin meningkat yang berikrar untuk menampung kos perjalanan bagi pekerja yang ingin menggugurkan kandungan selepas Mahkamah Agung AS mengundi untuk membatalkan Roe v Wade. Lucy Burton mempunyai lebih banyak:

Syarikat itu, yang beribu pejabat di Ohio di mana pengguguran kini haram, telah memberitahu kakitangan bahawa mulai 2023 ia akan menampung perbelanjaan perjalanan untuk "penjagaan perubatan apabila pembekal tidak tersedia dalam radius 50 batu".

Ia adalah syarikat terbaharu AS yang meyakinkan kakitangan sejak kebelakangan ini bahawa kos perjalanan bagi mereka yang tinggal di negeri dengan undang-undang pengguguran yang ketat akan dilindungi jika mereka ingin menamatkan kehamilan.

Keputusan minggu lalu untuk membatalkan keputusan penting Roe v Wade, yang memaktubkan hak untuk pengguguran setengah abad yang lalu, dijangka membuka jalan kepada kira-kira separuh daripada 50 negeri AS untuk mengharamkan atau menyekat secara besar-besaran pengguguran.

04: 51 PM

Disney akan melancarkan kapal persiaran baharu

Ketua Disney Bob Chapek bersedia untuk membaptis kapal persiaran baharu pertama kumpulan itu dalam sedekad, kemuncak projek pertama yang diperjuangkan oleh eksekutif kepada lembaga pengarah syarikat.

Pelancaran Disney Wish 4,000 penumpang akan menjadi titik terang bagi Chapek, yang menjadi bos Disney pada Februari 2020 dan memperoleh pelanjutan kontrak selama tiga tahun semalam berikutan kontroversi baru-baru ini yang menimbulkan persoalan mengenai tempoh perkhidmatannya.

Perniagaan pelayaran adalah sebahagian daripada taman tema besar Disney, pengalaman dan unit produk, yang telah pulih daripada penutupan pandemik. Keuntungan mencecah $4.2bn (£3.2bn) pada separuh pertama tahun kewangan, pulih daripada kerugian $535m setahun sebelumnya.

04: 31 PM

Tesco berhenti menjual produk Kraft Heinz di tengah-tengah pertikaian harga

Tesco berkata beberapa produk Kraft Heinz pada masa ini tidak tersedia di kedainya selepas firma AS itu menghentikan bekalan kerana pertikaian mengenai harga.

Pasar raya itu berkata: “Kami tidak akan menurunkan kenaikan harga yang tidak wajar kepada pelanggan kami.

“Kami memohon maaf kerana ini bermakna sesetengah produk tidak tersedia sekarang, tetapi kami mempunyai banyak alternatif untuk dipilih dan kami berharap isu ini dapat diselesaikan tidak lama lagi.”

Heinz berkata pihaknya yakin pertikaian itu akan diselesaikan tidak lama lagi. Ia memberitahu Reuters bahawa, dengan kos komoditi dan pengeluaran meningkat, ia sedang mencari cara untuk memberikan nilai kepada pelanggan "melalui harga, saiz dan pek" tanpa menjejaskan kualiti.

04: 17 PM

Penyerahan

Itu sahaja daripada saya – terima kasih kerana mengikuti! Giulia Bottaro mengambil alih dari sini.

04: 09 PM

BT meminta lebih banyak masa untuk melucutkan teknologi Huawei daripada rangkaiannya

BT telah meminta kerajaan memberi lebih masa untuk melucutkan peralatan Huawei daripada rangkaian telefonnya, dengan berkata gangguan rantaian bekalan bermakna ia berisiko kehilangan tarikh akhir yang semakin hampir.

Gareth Corfield mempunyai lebih banyak:

Menteri telah menetapkan tarikh akhir Januari 2023 untuk peralatan Huawei dilucutkan daripada teras rangkaian telefon Britain, berikutan kebimbangan keselamatan negara bahawa perniagaan China boleh menggunakan akses istimewanya untuk mengintip komunikasi UK.

Howard Watson, ketua pegawai teknikal syarikat telekomunikasi itu, berkata kesan wabak itu ke atas rantaian bekalan global bermakna ia mengambil masa lebih lama daripada yang diharapkan untuk menggantikan infrastruktur.

"Tidak mengganggu perkhidmatan untuk pelanggan adalah keperluan kritikal di sini," katanya.

Jurucakap BT mengiktiraf kenyataan Encik Watson, yang dibuat dalam temu bual dengan Bloomberg, dan berkata monopoli negara satu kali telah "meminta lanjutan yang diperlukan, singkat, untuk mencerminkan kesan yang didorong oleh Covid yang ketara kepada program itu sejak dua tahun lalu."

Semua peralatan Huawei mesti dialih keluar daripada rangkaian telefon British menjelang 2027 tetapi tarikh akhir 2023 berkaitan dengan "teras" rangkaian telefon.

03: 55 PM

Deliveroo beralih ke pengiklanan sebagai slaid saham

Pengiklanan Deliveroo - Chris J. Ratcliffe/Bloomberg

Pengiklanan Deliveroo – Chris J. Ratcliffe/Bloomberg

Deliveroo telah melancarkan dorongan ke dalam pengiklanan kerana ia bertujuan untuk memperoleh keuntungan dan menghentikan slaid saham yang panjang, tulis James Titcomb.

Aplikasi bawa pulang merancang untuk membenarkan syarikat membeli ruang pada halaman penjejakan pesanannya, dengan harapan ia akan memperoleh lebih banyak pendapatan daripada pengunjung.

Walaupun restoran dan kedai sudah boleh membayar untuk kedudukan keutamaan dalam hasil carian dan penyenaraian Deliveroo, langkah itu akan mengembangkan dorongan pengiklanan syarikat kepada jenama pengguna.

Syarikat itu menggambarkan pengiklanan sebagai "tuil yang boleh ditarik oleh syarikat untuk meningkatkan hasil bersih" dengan memaparkan iklan kepada 8 juta penggunanya.

Saham Deliveroo telah menjunam sejak ia diumumkan pada Mac tahun lalu dalam tawaran awam permulaan terbesar UK pada 2021.

Saham telah jatuh daripada harga tawaran 390p kepada 88.5p pada hari Rabu, kerana pelabur menjadi semakin pesimis tentang keupayaan aplikasi penghantaran untuk menyampaikan keuntungan seperti yang diharapkan daripada mereka.

03: 38 PM

Jerman menyerang balik di barisan Gazprom

Keputusan Jerman untuk merampas tiga kapal LNG dari Gazprom adalah penyelamat terbaru dalam konflik mengenai bekalan tenaga selepas negara itu menguasai Gazprom Germania.

Helen Cahill mempunyai lebih banyak:

Pengambilalihan itu membolehkan Jerman mengendalikan kemudahan penyimpanan gas Astora di Lower Saxony, yang merupakan tonggak utama sistem tenaga negara.

Minggu lalu Jerman mencetuskan peringkat kedua pelan gas kecemasannya selepas Rusia menyekat bekalan. Encik Habeck menggelar langkah itu sebagai "serangan ekonomi."

Jerman kini sedang berbincang dengan Kanada untuk mendapatkan eksport LNG di tengah-tengah ketegangan yang meningkat dengan Rusia berhubung bekalan gas.

Reuters melaporkan Canselor Jerman Olaf Scholz dan Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau membincangkan mengatur bekalan gas semasa berada di sidang kemuncak G7 minggu ini.

Menteri Kanada Jonathan Wilkinson berkata kerajaan menggalakkan syarikat di sebalik dua kemudahan eksport LNG di pantai timur negara itu untuk mempercepatkan penghantaran projek itu dan meningkatkan penghantaran ke Eropah.

Jerman kini memegang piagam separuh daripada armada Dynagas. Yamal LNG telah mengontrak kapal Sungai Yenisei dan Sungai Lena syarikat itu sehingga 2035, manakala Equinor telah menyewa Arctic Aurora sehingga 2023.

03: 13 PM

Unilever memaksa Ben & Jerry's mula menjual aiskrim di Israel semula

Unilever Ben & Jerry's Israel - Chris Ratcliffe/Bloomberg

Unilever Ben & Jerry's Israel – Chris Ratcliffe/Bloomberg

Unilever telah menjual perniagaan Ben & Jerry di Israel dalam usaha untuk memaksa pembuat aiskrim itu menyambung semula jualan di negara itu.

Tahun lepas Ben & Jerry mengumumkan ia akan menghentikan penjualan aiskrim di wilayah Palestin yang diduduki, mencetuskan perbalahan diplomatik.

Tetapi syarikat induk Unilever kini telah menjual perniagaan itu kepada Avi Zinger, pemilik pemegang lesen semasa American Quality Products Ltd.

Perjanjian itu bermakna ais krim akan dijual di bawah nama Ibrani dan Arabnya di seluruh Israel dan Tebing Barat.

Syarikat itu berkata:

Unilever menolak sepenuhnya dan menolak dengan tegas sebarang bentuk diskriminasi atau sikap tidak bertoleransi. Antisemitisme tidak mempunyai tempat dalam mana-mana masyarakat.

Kami tidak pernah menyatakan sebarang sokongan terhadap gerakan Boycott Divestment Sanctions (BDS) dan tidak berhasrat untuk menukar kedudukan itu.

02: 57 PM

Andrew Bailey: BoE boleh bertindak lebih kuat

Andrew Bailey mempunyai penggubal dasar "mempunyai pilihan" untuk bertindak lebih tegas untuk mengawal inflasi jika perlu.

Gabenor Bank of England tidak menolak menaikkan kadar faedah sebanyak 50 mata asas pada mesyuarat MPC seterusnya, dengan mengatakan keputusan itu masih tinggal sebulan lagi.

Bercakap pada perbincangan panel di Portugal, Encik Bailey berkata: “Akan ada keadaan di mana kita perlu melakukan lebih banyak lagi.

“Kami belum ada lagi dari segi pertemuan seterusnya. Tetapi itu di atas meja. Tetapi anda tidak sepatutnya menganggap ia adalah satu-satunya perkara di atas meja.”

02: 42 PM

Wall Street jatuh berikutan kebimbangan kenaikan kadar

Wall Street kehilangan tempat pada loceng pembukaan apabila pelabur mengalihkan perhatian mereka kembali kepada inflasi yang melonjak dan risiko kemelesetan.

Bank pusat terkemuka dunia – termasuk Andrew Bailey, Christine Lagarde dan Jay Powell – membayangkan kenaikan kadar faedah yang lebih agresif untuk memerangi inflasi pada persidangan petang ini.

S&P 500 jatuh 0.3 peratus, manakala Nasdaq kehilangan 0.6 peratus. Dow Jones naik 0.3 peratus.

02: 22 PM

Ketua Shell memberi amaran tentang tempoh 'gelora' di tengah-tengah krisis tenaga

Tenaga minyak Shell Ben van Beurden - Chris Ratcliffe/Bloomberg

Tenaga minyak Shell Ben van Beurden – Chris Ratcliffe/Bloomberg

Bos Shell telah memberi amaran kepada dunia sedang menuju ke "tempoh bergelora" kerana tekanan pada gas cecair dan bekalan minyak memburukkan lagi masalah tenaga global.

Ben van Beurden melukis gambaran suram tentang pasaran tenaga yang akan berjuang untuk menggantikan sebahagian besar minyak dan gas Rusia yang masih mengalir ke Eropah.

Beliau berkata: “Akan ada lebih banyak bekalan LNG [gas asli cecair] masuk ke Eropah, tetapi adakah terdapat banyak bekalan LNG baharu tambahan untuk menutup jurang itu? Saya tidak fikir begitu.

“Kapasiti ganti sangat rendah, permintaan masih pulih. Jadi dengan itu, juga ketidaktentuan dengan perang di Ukraine dan sekatan yang mungkin datang daripadanya, ada peluang yang adil kita akan menghadapi tempoh bergelora.”

02: 12 PM

UK melanjutkan tarif keluli hingga 2024

Kerajaan berkata ia akan melanjutkan tarif ke atas import beberapa produk keluli hingga pertengahan 2024 dalam usaha untuk melindungi industri domestik Britain.

Anne-Marie Trevelyan, Setiausaha Perdagangan Antarabangsa, berkata penghapusan tarif - yang sepatutnya tamat esok - boleh menyebabkan "kecederaan serius kepada pengeluar keluli UK".

Langkah itu dibuat walaupun terdapat kebimbangan ia akan bercanggah dengan peraturan Pertubuhan Perdagangan Dunia.

Cik Trevelyan berkata: "Dari semasa ke semasa isu mungkin timbul di mana kepentingan negara memerlukan tindakan diambil yang mungkin bertegang dengan peraturan atau prosedur biasa."

Rancangan itu nampaknya seperti yang dipetik oleh penasihat etika Boris Johnson, Lord Geidt dalam surat peletakan jawatannya awal bulan ini. Dia menuduh Perdana Menteri meletakkannya dalam kedudukan yang "menjijikkan".

02: 04 PM

Inflasi Jerman perlahan apabila Kerajaan melangkah masuk

Inflasi Jerman perlahan sedikit pada bulan Jun berikutan langkah kerajaan untuk mengurangkan kesan inflasi yang melambung tinggi mengambil kesan.

Inflasi berada pada 7.6 peratus bulan ini, menurut angka dari Destatis. Itu masih jauh di atas sasaran 2pc yang ditetapkan oleh bank pusat tetapi turun daripada 7.9pc pada bulan Mei.

Harga pengguna di Jerman telah meningkat hampir berterusan selama 18 bulan, dengan kejatuhan terakhir dalam kadar dicatatkan pada Januari tahun ini.

Momentum menaik hanya dipecahkan oleh langkah kerajaan untuk mengurangkan tekanan ke atas pengguna, termasuk cukai bahan api diskaun dan tiket kadar rata untuk pengangkutan awam.

Destatis berkata kesan penuh daripada langkah-langkah ini "tidak boleh dinilai" dalam data awal.

01: 56 PM

Rekod defisit perdagangan memberi kesan kepada ekonomi AS

Ekonomi AS menguncup pada suku pertama di tengah-tengah rekod defisit perdagangan.

KDNK jatuh 1.6 peratus pada tahun lepas, disemak turun daripada anggaran awal penurunan 1.5 peratus, menurut data rasmi terkini. Itu dibandingkan dengan pertumbuhan 6.9 peratus pada suku keempat.

Ekonomi AS nampaknya telah pulih daripada kemerosotan ini, dengan perbelanjaan pengguna meningkat pada bulan April.

Tetapi lantunan itu mungkin tidak bertahan lama, kerana Rizab Persekutuan secara agresif mengetatkan dasar monetari untuk memerangi inflasi, meningkatkan kebimbangan terhadap kemelesetan.

12: 52 PM

Tesla memecat 200 kakitangan di bahagian Autopilot ketika pemotongan pekerjaan berterusan

Tesla telah memotong hampir 200 kakitangan yang bekerja pada teknologi Autopilotnya ketika Elon Musk berusaha untuk mengurangkan secara radikal kos pembuat kereta elektrik, tulis James Titcomb.

Syarikat itu telah menutup pejabat di California khusus untuk melatih perisian kecerdasan buatan yang digunakan oleh kereta Tesla untuk memandu sebahagiannya sendiri.

Encik Musk berkata Tesla perlu mengurangkan kira-kira 10 peratus kakitangannya yang bergaji, kira-kira 3,500 orang, sambil berkata dia bimbang akan kemelesetan yang akan berlaku. Saham syarikat telah jatuh lebih daripada 40 peratus tahun ini.

Kira-kira 400 kakitangan setiap jam dan bergaji bekerja di pejabat Tesla di San Mateo, menumpukan pada menyemak secara manual rakaman perisian Autopilot yang sedang beraksi, dan melabelkan imej untuk meningkatkan pengesanan bahaya seperti kereta lain, penunggang basikal dan pejalan kaki. Kira-kira separuh daripada mereka akan keluar akibat penutupan pejabat.

Autopilot, yang secara automatik mengekalkan kereta di lorong mereka dan mengawal kelajuan, semakin diteliti di AS di tengah-tengah beberapa kemalangan.

Baca kisah penuh James di sini

12: 11 PM

Niaga hadapan AS jatuh apabila kebimbangan pertumbuhan kembali

Wall Street kelihatan bersedia untuk mengikuti FTSE ke paras merah petang ini di tengah-tengah kebimbangan baharu tentang kemungkinan kemelesetan.

Saham telah melantun semula sepanjang sesi baru-baru ini, tetapi inflasi tertinggi di Sepanyol dan komitmen China terhadap strategi sifar-Covid menyebabkan sentimen pelabur jatuh semula.

Niaga hadapan yang menjejaki S&P 500 jatuh 0.2 peratus, manakala Nasdaq yang berteknologi tinggi turun 0.3 peratus. Dow Jones sedikit berubah.

11: 58 AM

Camelot: Kami masih mempunyai kes yang 'sangat kuat'

Camelot telah bertindak balas terhadap penghakiman Mahkamah Tinggi ke atas lesen Loteri Kebangsaan:

Walaupun mengecewakan, penghakiman ini hanya membincangkan sama ada perjanjian yang membolehkan boleh ditandatangani atau tidak semasa kes kami dibicarakan.

Penghakiman sama ada Suruhanjaya Perjudian yang diberikan dengan betul dan sah status pemohon pilihan sedang diuruskan secara berasingan.

Kami akan mengambil sedikit masa untuk mempertimbangkan langkah seterusnya dan terus percaya bahawa kami mempunyai kes undang-undang yang sangat kukuh.

Sementara itu, kami tetap berdedikasi untuk memaksimumkan pulangan kepada tujuan yang baik, membina prestasi rekod kami sepanjang dua tahun yang lalu.

Baca lebih lanjut: Camelot kalah dalam pertarungan undang-undang untuk mengekalkan Loteri Nasional

11: 51 AM

RAC meletupkan rekod harga bahan api baharu yang 'tidak dapat dijelaskan'

Harga bahan api RAC - Chris Ratcliffe/Bloomberg

Harga bahan api RAC – Chris Ratcliffe/Bloomberg

Harga petrol mencecah paras tertinggi baru semalam dalam satu langkah yang berjenama RAC "tidak dapat dijelaskan".

Petrol meningkat kepada 191.24p seliter, menurut badan permotoran itu. Diesel meningkat kepada 199.01p.

Simon Williams, jurucakap bahan api di RAC, berkata: “Tidak dapat dijelaskan, harga bahan api meningkat semula semalam.

“Kami sama sekali tidak dapat melihat sebarang rima atau sebab mengapa purata harga forecourt masih naik, memandangkan harga borong kedua-dua bahan api telah jatuh selama beberapa minggu.”

Encik Williams berkata pemandu berhak mendapat penjelasan mengapa harga bahan api terus meningkat walaupun kos borong lebih rendah dan menggesa Kerajaan untuk menyiasat margin peruncit.

Setiausaha Perniagaan Kwasi Kwarteng telah meminta Pihak Berkuasa Persaingan dan Pasaran untuk mengkaji semula pasaran bahan api runcit dengan segera untuk menilai sama ada ia telah menjejaskan minat pengguna di tengah-tengah kenaikan harga.

11: 41 AM

Camelot kalah dalam pertarungan undang-undang untuk mengekalkan Loteri Nasional

Harapan Camelot untuk menjalankan Loteri Nasional untuk dekad yang akan datang telah padam sepenuhnya selepas hakim Mahkamah Tinggi memutuskan bahawa kawalan cabutan boleh diserahkan kepada pengendali baharu Allwyn Entertainment.

Oliver Gill mempunyai cerita:

Puan Justice O'Farrell hari ini berkata bahawa Suruhanjaya Perjudian boleh menandatangani kontrak dengan Allwyn, empayar perjudian yang dimiliki oleh jutawan Karel Komarek, berikutan cabaran undang-undang.

Keputusan itu akan menandakan berakhirnya tiga dekad Camelot menjalankan Loteri Nasional pada tahun 2024.

Camelot kini dijangka meneruskan tuntutan untuk dianggarkan £500m sebagai ganti rugi kerana ia berhujah pengawal selia membuat kesilapan dalam keputusannya untuk memberikan kontrak kepada Allwyn.

Perbicaraan telah dijadualkan pada Oktober untuk mendengar tuntutan Camelot. Keputusan yang memihak kepada Camelot di sini masih boleh membuka pintu untuk perbalahan politik berhubung keputusan pengawal selia, walau bagaimanapun.

Suruhanjaya Perjudian berkata: “Kami menjelaskan bahawa mengganggu pelaksanaan rancangan Allwyn akan menimbulkan akibat yang berpotensi teruk untuk Loteri Nasional dan tujuan yang baik. Ia juga mempertaruhkan Loteri Nasional tidak beroperasi sepenuhnya pada permulaan lesen keempat.

“Kami juga kini akan bersiap sedia untuk perbicaraan pelbagai tuntutan. Kami tetap bertekad bahawa kami telah menjalankan persaingan yang adil dan teguh, dan bahawa penilaian kami telah dilaksanakan secara adil dan sah mengikut kewajipan berkanun kami.”

Baca cerita penuh Ollie di sini

11: 32 AM

UK sekatan orang kedua terkaya di Rusia

Vladimir Potanin - Andrey Rudakov/Bloomberg

Vladimir Potanin – Andrey Rudakov/Bloomberg

Kerajaan telah memukul oligarki Vladimir Potanin, orang kedua terkaya di Rusia, dalam gelombang terbaru tindakan terhadap kalangan dalaman Putin.

Potanin, yang memiliki konglomerat Interros, terus mengumpul kekayaan sejak permulaan pencerobohan Rusia, memperoleh Rosbank dan mengambil saham dalam Tinkoff Bank.

Anna Tsivileva, sepupu pertama Putin pernah disingkirkan dan Presiden pelombong arang batu Kolmar, juga telah dikenakan sekatan.

Suami Tsivileva, Sergey Tsivilev ialah gabenor wilayah Kemerovo yang kaya dengan arang batu dan pasangan itu telah mendapat manfaat yang ketara daripada hubungan mereka dengan Putin. Kolmar juga telah dikenakan sekatan.

Seorang jurucakap kerajaan berkata:

Selagi Putin meneruskan serangan kejinya ke atas Ukraine, kami akan menggunakan sekatan untuk melemahkan jentera perang Rusia.

Sekatan hari ini menunjukkan bahawa tiada apa-apa dan tiada siapa yang keluar dari meja, termasuk bulatan dalaman Putin.

11: 05 AM

Bekalan Coca-Cola terancam kerana kakitangan mengancam mogok

Coca-Cola menyerang musim panas - PRAKASH SINGH

Coca-Cola menyerang musim panas – PRAKASH SINGH

Britain mungkin mengalami kekurangan Coca-Cola pada musim panas ini kerana pekerja mengancam untuk mogok atas gaji dan dakwaan buli.

Kakitangan di syarikat pembotolan gergasi Coca-Cola Europacific Partners telah menolak perjanjian gaji 21 bulan sebanyak 3.25pc untuk 12 bulan pertama dan 1.75pc untuk 9 bulan akan datang, dengan mengatakan bahawa tawaran yang "mengerikan" berjumlah pemotongan gaji jangka sebenar.

Mereka juga menuduh syarikat itu mengancam kakitangan dengan pengurangan selanjutnya pada tawaran gaji serta potensi perubahan kepada "cara bekerja" sekiranya mereka mengambil tindakan industri.

Pekerja yang bekerja di kilang CCEP di Wakefield kini sedang bersedia untuk mengundi mogok yang bos kesatuan memberi amaran boleh menjejaskan bekalan sepanjang musim panas.

Sharon Graham, setiausaha agung Unite, berkata:

Tingkah laku skandal ini mencemarkan salah satu jenama terbesar dunia. Kilang pembotolan Coca-Cola ini cuba membuli dan mengugut ahli kami untuk mengambil potongan gaji sambil membuat wang serah tangan.

10: 48 AM

Ketua roti Whitbread digantikan oleh bos Domino

Sedikit berita perpindahan korporat sekarang selepas Whitbread mengesahkan bahawa bos Alison Brittain akan berundur tahun depan.

Pemilik Premier Inn dan Beefeater berkata Dominic Paul, ketua semasa Domino's Pizza, akan mengambil alih sebagai ketua eksekutif pada Mac 2023.

Encik Paul mengetuai Domino's sepanjang wabak itu, setelah menyertai perniagaan itu selepas menerajui Costa Coffee semasa pemilikannya oleh Whitbread sebelum rantaian itu dijual kepada Coca-Cola pada 2019.

Cik Brittain akan meninggalkan Whitbread selepas lapan tahun bertanggungjawab.

10: 40 AM

Ofgem: Bil tenaga tidak akan meningkat di bawah perombakan grid kuasa £21bn

Bil isi rumah tidak akan meningkat sebagai sebahagian daripada rancangan untuk membelanjakan hampir £21bn untuk membaik pulih rangkaian elektrik serantau UK, tegas Ofgem.

Pengawal selia melancarkan pakej pembiayaan £20.9bn untuk membina grid kuasa yang lebih hijau dan lebih dipercayai dan berikrar untuk memenuhi kos daripada pelabur dan penjimatan kos, bukannya pengguna.

Itu termasuk perbelanjaan pendahuluan £2.7bn untuk meningkatkan kapasiti.

Ofgem turut mengumumkan kawalan harga baharu di bawah pelan lima tahun hingga 2028 yang menetapkan hasil yang boleh diperoleh oleh 14 pengendali rangkaian pengedaran Britain daripada caj ini.

Syarikat gergasi elektrik SSE berkata rancangan itu "sukar dan membentang", manakala National Grid berkata ia akan "bekerja keras" dengan Ofgem mengenai rancangan itu menjelang penentuan akhir yang dijangkakan pada bulan Disember.

Jonathan Brearley, ketua eksekutif Ofgem, berkata:

Ini adalah masa yang mencabar, dan inilah jalan keluar daripada bergantung kepada bahan api fosil yang diimport yang mahal dan mencemarkan serta beralih kepada sistem tenaga buatan sendiri, yang mengeksploitasi teknologi moden yang terbaik untuk menyamakan permintaan dan mengurangkan kos untuk pengguna.

Kami berazam untuk mendapatkan tawaran terbaik yang mungkin untuk pengguna dan cadangan yang kami terbitkan hari ini bermakna pelaburan tambahan yang besar boleh dibuat untuk menyampaikan sifar bersih tanpa meletakkan sebarang tekanan lanjut pada bil.

Kami yakin bahawa wawasan lima tahun yang telah kami gariskan akan membantu membina infrastruktur tenaga bertaraf dunia yang diperlukan untuk menghubungkan pengguna kepada tenaga yang boleh dipercayai dan lebih bersih pada harga yang berpatutan.

10: 24 AM

Sambutan 'mundur' terhadap mogok mesti berubah, kata ketua kesatuan

Pendekatan berat UK terhadap hubungan industri telah menjadi bumerang apabila pekerja menolak tuntutan "karut"nya untuk mengekang gaji dan semakin menyertai kesatuan sekerja.

Demikian menurut Frances O'Grady, setiausaha agung Kongres Kesatuan Sekerja, yang berkata kesatuan sekerja telah melihat minat yang meningkat tentang keahlian daripada pekerja yang bergelut dengan inflasi yang melambung tinggi.

Kesatuan berkata mogok kereta api minggu lalu boleh menandakan musim panas rasa tidak puas hati, dengan guru, pos dan pekerja kesihatan semua mengancam untuk keluar. Malah peguam juga melancarkan mogok minggu ini.

Kerajaan telah bertindak balas dengan mengutuk "baron kesatuan" dan berusaha untuk memudahkan syarikat mengambil pekerja agensi.

Cik O'Grady berkata bahawa daripada terlibat dengan pekerja semasa keadaan ekonomi yang paling sukar dalam beberapa dekad, menteri "memanjakan untuk bergaduh".

Dia menambah: “Saya fikir ia telah menjadi bumerang secara besar-besaran. Saya tidak fikir mereka telah memenangi pendapat umum.”

10: 08 AM

Penutupan China melanda jualan Mulberry

Beg tangan Mulberry China Covid - Imej Dave Benett/Getty untuk Mulberry

Beg tangan Mulberry China Covid – Imej Dave Benett/Getty untuk Mulberry

Mulberry telah melaporkan kelembapan dalam jualan apabila sekatan Covid di China mengambil kesan.

Jenama mewah itu berkata jualan runcit dan digital turun 1 peratus dalam 12 tahun pertama pada tahun kewangan baharu itu disebabkan penutupan kebanyakan kedai dan pusat pengedaran Shanghainya.

Walau bagaimanapun, hasil meningkat 5 peratus dan Mulberry melaporkan angka setahun penuh yang kukuh apabila lebih ramai pelanggan kembali ke kedai fizikal.

Pendapatan meningkat hampir satu pertiga kepada £152.4m manakala keuntungan sebelum cukai meningkat kepada £21.3m daripada £4.6m tahun sebelumnya.

Peruncit itu juga mengembalikan dividennya dengan pembayaran 3p sesaham. Mulberry melonjak 7.8pc dalam dagangan pagi.

Thierry Andretta, ketua eksekutif Mulberry, berkata:

Walaupun prospek ekonomi dan geo-politik kekal tidak menentu, kami adalah jenama antarabangsa yang ikonik dengan strategi yang jelas untuk pertumbuhan yang menguntungkan dan menjana tunai pada masa hadapan. Kami kekal dengan kedudukan yang baik untuk terus memberikan pulangan yang mampan untuk manfaat semua pemegang kepentingan kami.

09: 53 AM

Saham perjudian meningkat apabila UK mempertimbangkan had kepentingan dalam talian £5

Saham perjudian melonjak lebih tinggi pagi ini berikutan laporan Kerajaan boleh menetapkan pegangan maksimum £5 untuk kasino dalam talian di tengah-tengah tindakan keras yang lebih meluas terhadap industri.

Menteri juga boleh mengharamkan pertaruhan percuma, manakala firma mungkin dikehendaki mengalih keluar ciri yang meningkatkan tahap risiko untuk pelanggan, laporan Bloomberg.

Kasino dalam talian juga mungkin perlu melaksanakan semakan kemampuan untuk menunjukkan jumlah pengguna yang boleh berbelanja dengan selamat.

Boris Johnson dan menteri Kabinet lain dijangka menandatangani keputusan muktamad dalam minggu depan apabila UK mengemas kini undang-undang perjudian berusia 17 tahun untuk menangani kebimbangan mengenai ketagihan.

Tetapi penganalisis berkata pelabur mungkin berasa lega tentang sejauh mana undang-undang baharu itu, menyifatkan ia sebagai "agak jinak".

Saham di 888 naik 6.4pc, manakala Playtech mendapat 0.2pc. Buang naik 0.6pc dan Memperoleh mawar 0.1pc.

09: 37 AM

B&M kekal pada ramalan walaupun jualan merosot

Peruncit bajet B&M berpegang pada ramalannya untuk setahun penuh walaupun melaporkan satu lagi kemerosotan dalam jualan.

Rangkaian itu berkata jualan suka sama suka merosot 9.1 peratus di 705 kedainya di UK pada suku hingga 25 Jun - jatuh sebanyak 19.1 peratus dalam lima minggu pertama apabila ia menghadapi perbandingan yang sukar sejak setahun lalu.

Tetapi kumpulan itu tetap dengan ramalan setahun penuhnya untuk pendapatan asas antara £550m dan £600m.

Penganalisis di Jefferies berkata tidak jelas berapa banyak B&M akan mendapat manfaat daripada pertukaran pembeli kepada jenama bajet di tengah-tengah krisis kos sara hidup.

Saham meningkat lebih daripada 2 peratus ke puncak FTSE 100.

09: 32 AM

Kereta elektrik boleh membayar cukai sejauh batu

Pengecas kereta elektrik Tesla - John Walton/PA Wire

Pengecas kereta elektrik Tesla – John Walton/PA Wire

ICYMI – Kereta elektrik menghadapi pemasangan peranti pengesan di bawah cadangan untuk sistem percukaian jalan bayar setiap batu yang dikemukakan oleh penasihat iklim Kerajaan sendiri.

Rachel Millard mempunyai lebih banyak:

Jawatankuasa Perubahan Iklim (CCC) berkata Kerajaan perlu mencari jalan untuk menutup "lubang besar" dalam kewangan awam yang ditinggalkan oleh kehilangan duti bahan api dan cukai lain apabila kereta petrol dan diesel digantikan dengan model elektrik.

Laporan baharu itu juga menggesa kos projek boleh diperbaharui dialihkan daripada bil elektrik kepada cukai am, satu langkah yang dikatakan boleh mengurangkan bil tenaga sebanyak £90.

Mengenai kereta elektrik, CCC berkata pendekatan "wajar dan adil" akan melihat kos yang ditanggung oleh pemandu, dan bukannya cukai umum, dengan alasan bahawa beberapa bentuk "harga jalan" diperlukan di mana pemandu dikenakan bayaran untuk berapa banyak mereka memandu.

Pendekatan yang berpotensi, tambahnya, terdiri daripada "caj mudah setiap batu yang dipandu, yang boleh dikenakan berdasarkan semakan odometer tahunan, kepada skim yang lebih canggih yang mengubah caj berdasarkan masa hari atau lokasi/jenis jalan yang digunakan, berdasarkan teknologi pengesanan kenderaan.”

CCC berkata kerajaan perlu meneroka dasar itu sekarang supaya ia bersedia untuk dilaksanakan dekad ini. Penjualan kereta petrol dan diesel baharu ditetapkan untuk diharamkan pada 2030. Memperkenalkan sistem cukai baharu pada "peringkat awal" akan membantu mengelakkan situasi di mana pemandu "mula menganggap bahawa pemanduan EV akan sentiasa bebas cukai," CCC berkata.

Baca kisah penuh Rachel di sini

09: 20 AM

Keuntungan H&M melonjak apabila pembeli berpusu-pusu kembali ke kedai

Jualan runcit H&M - Akos Stiller/Bloomberg

Jualan runcit H&M – Akos Stiller/Bloomberg

Terdapat sedikit tanda krisis kos sara hidup yang menjejaskan H&M kerana peruncit kos rendah itu mengatasi anggaran keuntungan untuk suku kedua.

Keuntungan sebelum cukai meningkat satu pertiga kepada 4.8 bilion krona Sweden (£387 juta) dalam tempoh tiga bulan hingga akhir Mei apabila pembeli bergegas untuk mengisi semula almari pakaian mereka selepas Covid.

Helena Helmersson, ketua eksekutif H&M, berkata: "Koleksi yang diterima baik telah membawa kepada pembangunan yang kukuh, dengan peningkatan selanjutnya dalam jualan harga penuh dan penurunan dalam penurunan harga."

Namun, peruncit itu memberi amaran jualan boleh jatuh 6 peratus bulan ini kerana perang Rusia di Ukraine memberi tekanan kepada belanjawan isi rumah. Kos yang melambung tinggi juga mengancam untuk memerah margin.

H&M berkata ia sedang mencari cara untuk "mengutamakan inisiatif, mengagihkan semula sumber dan memastikan keuntungan yang berterusan" di tengah-tengah masalah ekonomi yang lebih meluas.

09: 06 AM

Moonpig jatuh apabila rangsangan pandemik pudar

Moonpig telah melaporkan kejatuhan mendadak dalam hasil dan keuntungan apabila rangsangan pandemik yang mendorong permintaan untuk kad dalam talian mula berkurangan.

Syarikat itu melaporkan kemerosotan 31 peratus dalam keuntungan sebelum cukai kepada £51.5 juta pada tahun penuh pertamanya sebagai syarikat tersenarai. Hasil turun 17pc kepada £304m.

Walaupun penurunan itu, Moonpig mengeluarkan tinjauan menaik, dengan pemerolehan Buyagift dijangka meningkatkan hasil kepada kira-kira £350m.

Nickyl Raithatha, ketua eksekutif, berkata perniagaan pemberian hadiah syarikat telah berkembang lebih 100 peratus dalam tempoh dua tahun lalu, sambil menambah bahawa pemerolehan Buyagift akan "mempercepatkan" perjalanan Moonpig untuk menjadi "teman hadiah muktamad".

Saham jatuh 1.8pc pada awal dagangan.

08: 56 AM

Hilco memberi tumpuan kepada pengambilalihan Cath Kidston

Cath Kidston Hilco

Cath Kidston Hilco

Pelabur runcit Hilco dikatakan hampir mengambil alih Cath Kidston hanya dua tahun selepas ia dibeli daripada pentadbiran.

Hilco, yang telah memiliki rangkaian nama jalan raya utama termasuk HMV dan Habitat, telah mengadakan perbincangan tentang membeli jenama gaya hidup daripada pemilik Baring Private Equity Asia, lapor Sky News.

Cath Kidston, yang terkenal dengan reka bentuk bunga dan polka dot, jatuh ke dalam pentadbiran pada 2020 apabila wabak itu melanda, dengan kehilangan 1,000 pekerjaan.

BPEA mencapai perjanjian insolvensi pra-pek yang mengakibatkan penutupan seluruh estet jalan raya di UK. Ia masih mempunyai kurang daripada segelintir kedai di Arab Saudi.

08: 42 AM

UK melantik czar 'ketahanan musim sejuk'

Kerajaan telah melantik seorang pegawai baharu untuk memastikan Britain dapat mengekalkan lampu pada musim sejuk ini apabila krisis tenaga semakin meruncing.

Jonathan Mills, sebelum ini dalam kerajaan sebagai pengarah strategi tenaga, mengambil peranan sebagai ketua pengarah daya tahan musim sejuk awal bulan ini.

Jabatan Perniagaan, Tenaga dan Strategi Perindustrian berkata keselamatan tenaga adalah "keutamaan mutlak".

UK sedang merangka rancangan kecemasan untuk menangani masalah bekalan elektrik pada musim sejuk ini, dengan pegawai memberi amaran bahawa kira-kira 6 juta isi rumah Britain mungkin menghadapi gangguan bekalan elektrik dalam senario terburuk jika Rusia menutup paip.

08: 30 AM

FTSE bangun dan jatuh

FTSE 100 telah jatuh kembali daripada paras tertinggi dua minggu apabila data keyakinan pengguna AS yang lemah telah menghidupkan semula kebimbangan terhadap kemelesetan.

Indeks saham mewah jatuh 0.4 peratus, meletakkannya di landasan untuk melenyapkan kemenangan berturut-turut selama tiga hari.

Stok logam industri dan perlombongan adalah antara yang paling teruk terjejas, dengan Anglo Amerika and Rio Tinto kedua-duanya kehilangan tempat.

Minuman gergasi Diageo turun 2.6pc selepas Deutsche Bank mengurangkan penarafannya pada syarikat itu.

Gergasi minyak BP and Shell kedua-duanya berjaya menolak lebih tinggi walaupun tekanan ke atas harga minyak mentah. Grid Nasional merupakan kenaikan terbesar, memperoleh sebanyak 1.5 peratus walaupun selepas National Grid berkata ia akan mengurangkan pulangan kepada pengendali rangkaian.

FTSE 250 yang memfokuskan dalam negara merosot lebih daripada 1pc, dengan pengendali pelayaran Karnival menurun lebih daripada 11pc.

08: 24 AM

Harga kedai melonjak pada kadar terpantas dalam 14 tahun

Harga di kedai-kedai British melonjak pada kadar terpantas dalam hampir 14 tahun, menyebabkan berjuta-juta keluarga bergelut untuk memenuhi keperluan hidup.

Konsortium Runcit British berkata peruncit terpaksa menanggung beberapa beban kos bahan mentah yang lebih tinggi, yang membawa kepada kenaikan harga terbesar sejak September 2008.

Makanan adalah pemacu inflasi terbesar, dengan harga melonjak 6 peratus pada tahun ini hingga Jun.

Laporan berasingan oleh Yayasan Joseph Rowntree mendapati bahawa berjuta-juta isi rumah berpendapatan rendah tidak mempunyai keperluan penting, ketinggalan pada bil dan menanggung hutang.

Kumpulan kempen kemiskinan itu memberi amaran bahawa pakej sokongan £15 bilion Rishi Sunak, yang diumumkan bulan lalu, "tidak menyentuh sisi apabila ia melibatkan masalah kewangan keluarga berpendapatan rendah".

08: 13 AM

Isu pengawal penerbangan Jerman mencetuskan huru-hara di seluruh Eropah

Kekacauan perjalanan Lapangan Terbang Frankfurt - Ben Kilb/Bloomberg

Kekacauan perjalanan Lapangan Terbang Frankfurt – Ben Kilb/Bloomberg

Terdapat risiko lebih banyak kekecohan perjalanan di seluruh Eropah hari ini selepas pengawal trafik udara Jerman melaporkan masalah teknikal.

Lapangan Terbang Frankfurt memberi amaran tentang gangguan di seluruh ruang udara Eropah, selain penangguhan dan pembatalan di hab pengangkutan terbesar di Jerman.

Lufthansa, syarikat penerbangan terbesar di lapangan terbang Frankfurt, berkata masih terlalu awal untuk menyatakan berapa banyak penerbangannya akan terjejas.

08: 07 AM

Harga gas meningkat apabila masalah bekalan semakin meruncing

Harga gas asli meningkat di seluruh Eropah pagi ini di tengah-tengah kebimbangan krisis bekalan akan merosot menjelang musim sejuk.

Negara-negara Eropah berlumba-lumba untuk mengisi semula tapak storan di tengah-tengah aliran rendah dari Rusia, dengan kebimbangan bahawa Putin boleh mematikan paip sepenuhnya.

Tetapi UK kini merancang untuk memotong saluran paip gas antara penyambung ke Eropah di bawah rancangan kecemasan, mengancam untuk memperdalam krisis di benua itu.

Permintaan yang meningkat di Asia juga boleh meningkatkan persaingan untuk gas asli cecair, menimbulkan ancaman baharu kepada bekalan dan meningkatkan lagi harga.

Penanda aras harga gas Eropah meningkat 1.8pc.

08: 01 AM

FTSE 100 jatuh semasa pembukaan

FTSE 100 telah merosot mendadak pada pembukaan kerana lantunan baru-baru ini merentasi pasaran kehabisan tenaga.

Indeks mewah jatuh 0.7 peratus kepada 7,269 mata.

07: 53 AM

Morgan Stanley: Krisis gas Rusia akan mendorong zon euro ke dalam kemelesetan

Kemelesetan Gas Eropah Morgan Stanley - Foto oleh Andrei PUNGOVSCHI / AFP

Kemelesetan gas Eropah Morgan Stanley – Foto oleh Andrei PUNGOVSCHI / AFP

Ketika negara-negara Eropah merangka rancangan kecemasan untuk menangani pemotongan bekalan Rusia, risiko ekonomi semakin meningkat.

Morgan Stanley kini meramalkan krisis itu akan mendorong zon euro ke dalam kemelesetan sederhana pada suku keempat tahun ini.

Dalam laporan yang diterbitkan hari ini, pakar ekonomi di bank itu berkata mereka menjangkakan ekonomi akan menguncup selama dua suku sebelum meneruskan pertumbuhan pada suku kedua tahun depan.

Ramalan yang disemak itu dicetuskan oleh risiko pengurangan aliran gas dari Rusia ke Eropah, serta tanda-tanda bahawa semangat pengguna dan perniagaan merosot akibat inflasi yang tinggi.

Walaupun kelembapan, Morgan Stanley berkata ia menjangkakan ECB akan menaikkan kadar faedah pada setiap mesyuarat tahun ini kepada 0.75 peratus pada Disember.

07: 41 AM

Tanggapan Barat terhadap Putin mula berpecah

UK jauh kurang bergantung kepada gas Rusia berbanding tanah besar Eropah, tetapi saluran paip antara penyambung adalah penting untuk mengimbangi bekalan di seluruh benua.

Memandangkan Britain mempunyai kapasiti penyimpanan yang kecil, lebihan bekalan - termasuk gas asli cecair yang diimport ke atas kapal - dihantar ke benua itu apabila permintaan rendah sepanjang musim panas.

Semasa musim sejuk, termasuk Binatang dari Timur pada 2018, gas juga boleh dihantar ke arah lain.

Tetapi rancangan untuk memotong saluran paip mencadangkan UK menggali untuk melindungi bekalannya sendiri, menjejaskan tindak balas yang diselaraskan di seluruh Eropah.

Kerajaan memberitahu Financial Times bahawa ia "yakin sepenuhnya" tentang keselamatan bekalan tenaga menjelang musim sejuk, sambil menambah bahawa kecemasan gas adalah "sangat tidak mungkin".

07: 35 AM

UK merancang untuk memotong bekalan gas ke Eropah

Selamat pagi. 

Britain akan memotong bekalan gas ke tanah besar Eropah sebagai sebahagian daripada pelan kecemasan yang dirangka untuk menangani krisis tenaga Rusia.

Apa yang dipanggil saluran paip antara penyambung ke Belanda dan Belgium akan ditutup oleh National Grid jika bekalan berkurangan dalam beberapa bulan akan datang, laporan Financial Times.

Ia adalah sebahagian daripada pelan kecemasan empat peringkat yang juga boleh termasuk catuan gas kepada pengguna industri besar dan menggesa isi rumah untuk mengurangkan penggunaan.

Tetapi firma gas Eropah memberi amaran ia akan menjejaskan usaha untuk menentang pencerobohan Putin dan memburukkan lagi krisis tenaga di benua itu.

Jerman dan Belanda telah pun mencetuskan rancangan kecemasan mereka sendiri selepas Rusia mengurangkan bekalan gas ke Eropah, mencetuskan kebimbangan kekurangan musim sejuk ini.

5 perkara untuk memulakan hari anda

1) Anjakan kenderaan elektrik 'meletakkan 22,000 pekerjaan berisiko'  Peralihan kepada elektrik akan bermakna lebih sedikit pekerjaan tersedia dan ramai orang terpaksa melatih semula, laporan memberi amaran

2) Potong daging, kurangkan terbang dan kitar untuk bekerja untuk mencapai sifar bersih, kata ketua perubahan iklim  Laporan kemajuan Jawatankuasa Perubahan Iklim menerokai wilayah sensitif pilihan gaya hidup untuk membantu alam sekitar

3) Inflasi menyebabkan perbelanjaan ketenteraan Britain menghadapi pengurangan walaupun Boris Johnson merayu  Perdana Menteri menggesa sekutu untuk 'menggali lebih dalam' perbelanjaan pertahanan

4) Mengapa kenaikan gaji 30 peratus untuk doktor adalah terlalu tidak realistik  Tuntutan gaji Persatuan Perubatan British akan memberi tekanan kepada kewangan awam dan memberi manfaat kepada mereka yang berpendapatan sangat tinggi

5) Ketua Disney terselamat daripada pertikaian mengenai rang undang-undang 'Jangan katakan gay' Florida  Lembaga memperbaharui kontrak Bob Chapek selama tiga tahun lagi

Apa yang berlaku semalam

Saham Hong Kong turun lebih daripada 1 peratus pagi ini, berikutan penjualan mendadak di Wall Street di tengah-tengah kebimbangan mengenai kesan inflasi yang berterusan ke atas ekonomi.

Indeks Hang Seng jatuh 1.3 peratus, Indeks Komposit Shanghai susut 0.3 peratus dan Indeks Komposit Shenzhen di bursa kedua China juga jatuh 0.3 peratus.

Saham Tokyo dibuka rendah, dengan penanda aras indeks Nikkei 225 turun 0.7 peratus, manakala indeks Topix yang lebih luas susut 0.8 peratus.

Akan datang hari ini

  • Korporat: Moonpig, Mulberry (keputusan setahun penuh); B&M, Meggitt (penyata dagangan)

  • Ekonomi: KDNK (AS), perbelanjaan penggunaan peribadi teras (AS), iklim perniagaan (EU), keyakinan pengguna (EU)

Sumber: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-063525745.html