Sebuah pesawat penumpang United Airlines bersedia untuk meninggalkan pintu masuk dan teksinya ke landasan di Lapangan Terbang Antarabangsa San Francisco di San Francisco, California.
Robert Alexander | Imej Getty
Pemimpin yang baru dipilih United Airlines kesatuan juruterbang telah meletak jawatan selepas beberapa siri jawatan dalam talian baru-baru ini mencetuskan bantahan daripada beberapa penerbang dan pemimpin kesatuan yang lain.
Neil Swindells, kapten Boeing 787 yang berpangkalan di Chicago, telah dipilih secara sempit awal minggu ini untuk mengetuai kesatuan lebih 14,000 juruterbang. Beberapa mesej telah muncul sebelum undi kepimpinan kesatuan, yang dimenanginya tipis. Pemilihan itu diadakan selepas pengerusi sebelum ini meletakkan jawatan kerana masalah keluarga.
Swindells, yang tidak dapat dihubungi segera untuk mendapatkan komen, mengumumkan peletakan jawatannya dalam nota kepada juruterbang lewat Rabu.
United Airlines tidak segera mengulas. Swindells, sebagai ketua kesatuan juruterbang, akan mendapat kerusi dalam lembaga pengarah United. Syarikat penerbangan dan kesatuan itu berada di tengah-tengah rundingan kontrak dan usaha sebelum ini untuk mencapai perjanjian telah gagal.
Pada 16 September, dua hari selepas United mengumumkan a perkongsian dengan satu kali saingan Emirates pada satu acara di Lapangan Terbang Antarabangsa Washington Dulles, Swindells menulis pada papan mesej peribadi untuk juruterbang: “Dan saya pasti EMIRATES TIDAK ADA KAITAN dengan KAPTEN LELAKI EMIRATES yang diapit” oleh United “PEREMPUAN DIDAHULUKAN PEGAWAI.”
Dia menulis bahawa acara itu menunjukkan "DOMINANCE OF THE CODESHARE" Emirates, sambil memberikan UNITED pukulan wang DEI yang mereka inginkan!!!"
DEI ialah singkatan yang biasa digunakan untuk kepelbagaian, ekuiti dan kemasukan. Perkongsian kod dalam industri penerbangan ialah apabila syarikat penerbangan bekerjasama untuk memasarkan penerbangan masing-masing.
Swindells, yang telah berada di United selama hampir tiga dekad, memohon maaf "kepada sesiapa yang saya tersinggung" pada hari Selasa kerana bahasa "yang selalunya berwarna-warni, panas dan tidak sesuai," tetapi enggan berundur pada masa itu.
Dalam nota peletakan jawatannya kepada juruterbang malam Rabu, dia berkata bahawa "sementara banyak perkara ini telah diambil sepenuhnya di luar konteks dan dipersenjatai secara terbuka terhadap saya, saya tidak boleh mengabaikan kewujudan mereka dan kesan merosakkan yang telah ditimbulkannya terhadap ramai rakan juruterbang saya. ”
Tangkapan skrin beberapa siaran Swindells telah dikongsi dengan CNBC.
Beberapa jam sebelum beliau meletak jawatan, ketua Persatuan Juruterbang Air Line, International, kesatuan induk bahagian United dan syarikat penerbangan lain, mengeluarkan kenyataan mengatakan ia akan sentiasa "berdiri dan berjuang" untuk komuniti penerbangan inklusif.
“Di bawah struktur demokrasi kami, juruterbang United memilih pemimpin mereka dan terpulang kepada mereka untuk memutuskan siapa yang mereka mahukan di pucuk pimpinan,” tulis Kapten Joe DePete.
Ketua kesatuan juruterbang United Airlines meletak jawatan selepas komen muncul
Sebuah pesawat penumpang United Airlines bersedia untuk meninggalkan pintu masuk dan teksinya ke landasan di Lapangan Terbang Antarabangsa San Francisco di San Francisco, California.
Robert Alexander | Imej Getty
Pemimpin yang baru dipilih United Airlines kesatuan juruterbang telah meletak jawatan selepas beberapa siri jawatan dalam talian baru-baru ini mencetuskan bantahan daripada beberapa penerbang dan pemimpin kesatuan yang lain.
Neil Swindells, kapten Boeing 787 yang berpangkalan di Chicago, telah dipilih secara sempit awal minggu ini untuk mengetuai kesatuan lebih 14,000 juruterbang. Beberapa mesej telah muncul sebelum undi kepimpinan kesatuan, yang dimenanginya tipis. Pemilihan itu diadakan selepas pengerusi sebelum ini meletakkan jawatan kerana masalah keluarga.
Swindells, yang tidak dapat dihubungi segera untuk mendapatkan komen, mengumumkan peletakan jawatannya dalam nota kepada juruterbang lewat Rabu.
United Airlines tidak segera mengulas. Swindells, sebagai ketua kesatuan juruterbang, akan mendapat kerusi dalam lembaga pengarah United. Syarikat penerbangan dan kesatuan itu berada di tengah-tengah rundingan kontrak dan usaha sebelum ini untuk mencapai perjanjian telah gagal.
Pada 16 September, dua hari selepas United mengumumkan a perkongsian dengan satu kali saingan Emirates pada satu acara di Lapangan Terbang Antarabangsa Washington Dulles, Swindells menulis pada papan mesej peribadi untuk juruterbang: “Dan saya pasti EMIRATES TIDAK ADA KAITAN dengan KAPTEN LELAKI EMIRATES yang diapit” oleh United “PEREMPUAN DIDAHULUKAN PEGAWAI.”
Dia menulis bahawa acara itu menunjukkan "DOMINANCE OF THE CODESHARE" Emirates, sambil memberikan UNITED pukulan wang DEI yang mereka inginkan!!!"
DEI ialah singkatan yang biasa digunakan untuk kepelbagaian, ekuiti dan kemasukan. Perkongsian kod dalam industri penerbangan ialah apabila syarikat penerbangan bekerjasama untuk memasarkan penerbangan masing-masing.
Swindells, yang telah berada di United selama hampir tiga dekad, memohon maaf "kepada sesiapa yang saya tersinggung" pada hari Selasa kerana bahasa "yang selalunya berwarna-warni, panas dan tidak sesuai," tetapi enggan berundur pada masa itu.
Dalam nota peletakan jawatannya kepada juruterbang malam Rabu, dia berkata bahawa "sementara banyak perkara ini telah diambil sepenuhnya di luar konteks dan dipersenjatai secara terbuka terhadap saya, saya tidak boleh mengabaikan kewujudan mereka dan kesan merosakkan yang telah ditimbulkannya terhadap ramai rakan juruterbang saya. ”
Tangkapan skrin beberapa siaran Swindells telah dikongsi dengan CNBC.
Beberapa jam sebelum beliau meletak jawatan, ketua Persatuan Juruterbang Air Line, International, kesatuan induk bahagian United dan syarikat penerbangan lain, mengeluarkan kenyataan mengatakan ia akan sentiasa "berdiri dan berjuang" untuk komuniti penerbangan inklusif.
“Di bawah struktur demokrasi kami, juruterbang United memilih pemimpin mereka dan terpulang kepada mereka untuk memutuskan siapa yang mereka mahukan di pucuk pimpinan,” tulis Kapten Joe DePete.
Sumber: https://www.cnbc.com/2022/12/22/head-of-united-airlines-pilot-union-resigns-after-comments-surface.html