Cara Grammy Mendapat Kebolehaksesan Dengan Betul, Dan Perkara Yang Mereka Boleh Lakukan Lebih Baik

Lachi, vokalis, penulis dan ketua komuniti yang memenangi anugerah buta, telah mendedikasikan platform, kerjaya dan krafnya untuk menguatkan budaya orang kurang upaya, menggalakkan keterangkuman, menonjolkan persimpangan dan menyokong kebolehaksesan dalam industri muzik.

Untuk Anugerah Grammy ke-64 baru-baru ini yang diadakan di Las Vegas di The MGM Grand Garden Arena, Lachi dan sebuah organisasi yang diasaskannya memanggil RAMPD, adalah berpengaruh dalam memastikan kebolehcapaian tidak dilupakan. Walaupun beberapa detik penting dibuat, akses masih tidak digabungkan secara saksama untuk mewujudkan kemasukan yang mencukupi untuk orang Pekak & Kurang Upaya di acara itu atau bagi mereka yang menonton di rumah.

Lachi, yang merupakan artis rakaman, penulis lagu dan pencipta EDM, menawarkan berjuta-juta aliran dan setengah dozen anugerah. Lachi telah mengeluarkan muzik secara konsisten sejak menandatangani perjanjian pertamanya dengan jejak EMI pada tahun 2010. Setelah bekerjasama dengan syarikat berwajaran tinggi dalam industri Tarian seperti Markus Schulz, dalam sektor EDM/Pop seperti apl.de.ap Black Eyed Peas, dan dalam sektor hip-hop seperti muzik Styles P. Lachi telah muncul di carta Tarian kebangsaan, senarai editorial utama, dan telah mendapat sokongan daripada Armin van Buuren, Andrew Rayal dan Hardwell.

“Sebagai seorang artis muda buta hitam yang bercita-cita tinggi, saya, ibu bapa saya, rakan-rakan saya, guru-guru saya, kami tidak melihat atau mendengar sesiapa yang kelihatan seperti saya atau mempunyai pengalaman saya di TV, radio, dalam talian. Jadi semua orang menggalakkan saya untuk mengekalkan minat saya sebagai hobi, mengekalkan impian saya selama-lamanya, dan meneruskan kerjaya bukan kreatif yang "selamat". Jadi saya menelan impian saya untuk menjadi bintang muzik yang besar dan bermula dengan kerja meja 9 hingga 5. Tidak dapat meneruskan kebosanan dan kekurangan keinginan untuk menyokong diri, saya berhenti untuk mengejar muzik, "kata Lachi.

Apabila bercakap tentang uji bakat, latihan, sesi dan gig, Lachi menyebut bahawa dia "lewat rabun"—sehingga boleh dikatakan Lachi boleh menyembunyikan kecacatannya. “Saya lakukan, takut saya akan dilihat sebagai kurang berdaya saing atau akan membuatkan orang berasa tidak selesa. Ketidakdedahan ini menyebabkan saya pergi ke studio, kehilangan petunjuk semasa pertunjukan, dan menyebabkan saya kekurangan rangkaian, menghalang peluang pertumbuhan kerjaya yang kritikal. Tetapi apabila saya mendapati diri saya bekerja di bilik yang lebih mantap, menubuhkan nama saya sendiri, keyakinan diri membawa "keluar" akhirnya tentang kebutaan saya, dan "keluar" itu membawa kepada kejayaan tujuan kreatif jauh melebihi gadis saya- mimpi tudung. Tetapi ia mengambil masa bertahun-tahun untuk berenang bersendirian melawan gelombang keraguan diri dan masyarakat, yang saya sasarkan untuk dihancurkan untuk generasi akan datang, melalui menguatkan penglihatan kecacatan dalam industri muzik, "kata Lachi.

Namel "Tap Waterz" Norris, Penulis Lirik, Peguambela Orang Kurang Upaya dan ahli pengasas RAMPD turut menghadiri Anugerah Grammy tahun ini. Norris kebetulan seorang pengguna kerusi roda dan berkata, “Adalah penting acara seperti Grammys berusaha untuk dapat diakses di luar pematuhan. Muzik adalah jambatan kepada semua komuniti tidak kira bangsa atau kecacatan seseorang, dan sebagai salah satu platform terpenting dalam muzik, Grammys harus dan perlu pergi ke atas untuk memastikan semua orang dialu-alukan, disertakan dan diraikan.”

Precious Perez, Penyanyi, Pendidik dan Pengerusi Keahlian di RAMPD yang buta dan sekali lagi, menghadiri acara itu berkata, “pematuhan adalah minimum. Kemasukan pada terasnya bukan sahaja tempat duduk di meja, tetapi suara dalam perbualan. Kecacatan adalah kepelbagaian, dan kebolehcapaian adalah sebahagian daripada reka bentuk universal. Pertunjukan anugerah seperti Grammy adalah penting untuk menjadi contoh untuk perubahan dengan mendengar keperluan sebenar orang kurang upaya dan bertindak mengikutnya, kerana itu adalah kemasukan yang benar." Perez, menjelaskan, “Pengalaman saya sebagai orang buta di Grammy adalah seperti kebanyakan konsert yang saya hadiri. Tidak ada cara untuk saya mengetahui perkara yang berlaku secara visual, jadi tumpuan saya adalah pada muzik dan maklumat yang boleh saya peroleh daripada penyampai yang diperkenalkan dan penghibur yang diumumkan. Perihalan diri adalah berfaedah untuk dimasukkan ke dalam rancangan itu, kerana ia akan membolehkan saya sebagai penonton buta untuk memahami visual di samping mendapat gambaran personaliti dan watak, perkara yang boleh dilihat oleh orang yang melihat sambil memerhati. cara orang berpakaian dan berinteraksi. Secara keseluruhan, saya mempunyai pengalaman yang positif, tetapi terdapat ruang untuk penambahbaikan dalam hal kebolehaksesan, dan saya berharap untuk mengalami perubahan selanjutnya di luar pematuhan pada tahun-tahun akan datang.” Dalam temu bual dengan Lachi, saya dapat mengetahui tentang pengalamannya bekerja dengan Grammys mengenai pelaksanaan kebolehaksesan, dengan harapan untuk mencipta bukan sahaja rancangan yang lebih mudah diakses dan inklusif kurang upaya, tetapi hanya pengalaman keseluruhan yang lebih baik untuk semua orang yang menghadiri dan menonton dari rumah.

Bagaimanakah anda datang untuk bekerja dengan Grammys mengenai kebolehaksesan?

Saya mula aktif dalam bahagian New York pada 2019, selepas menghadiri "Hari Peguambela Daerah"—hari di mana beribu-ribu ahli bercakap dengan ahli kongres tempatan mereka mengenai inisiatif berkenaan hak pencipta. Kagum dengan pengetahuan saya tentang isu-isu tersebut, Pengerusi Bersama jawatankuasa advokasi ketika itu menjemput saya untuk menyertai jawatankuasa itu bagi penggal 2020 (tempat yang biasanya dikhaskan untuk ahli Lembaga Pengarah).

Saya masuk ke jawatankuasa Ketidakupayaan dahulu, bercakap mengenai isu akses yang tidak pernah dipertimbangkan oleh sesiapa di dalam bilik sebelum ini. Pada April 2021, saya bekerja dengan pengerusi jawatankuasa Sharon Tapper untuk menerajui dan akhirnya menyederhanakan salah satu acara yang paling ketara dalam sejarah terkini – Tujuan Muzik dan Komunitiy – di mana pemuzik terkemuka dalam komuniti orang kurang upaya (termasuk Saidah Garret, Gaelynn Lea, Namel Norris dan Gooch) bercakap dengan Valeisha Butterfield Jones (ketika itu Naib Presiden DEI) tentang cara Akademi boleh menyokong pencipta yang bersilang dengan orang kurang upaya dengan lebih baik. Program ini disiarkan secara nasional, membuka perbualan arus perdana.

Pada tahun 2021 saya menjadi Pengerusi Bersama jawatankuasa advokasi, mengetuai ceramah kumpulan kepada ahli senat dan kongres sambil membantu melaksanakan inisiatif tempatan baharu untuk melibatkan Lembaga Komuniti.

Menjelang Januari 2021, saya mengasaskan RAMPD.org – gabungan Artis Rakaman dan Profesional Muzik Kurang Upaya bertauliah, bersama Naib Presiden dan pengasas bersama Gaelynn Lea, dan kira-kira sedozen ahli pengasas yang mantap. Ditaja secara fiskal, RAMPD mengumpul dana untuk membantu pengaturcaraan dan seruan bertindak yang membantu memperkukuh Budaya Orang Kurang Upaya, menggalakkan kemasukan dan menyokong kebolehaksesan dalam industri muzik dan hiburan.

RAMPD bekerjasama dengan Anugerah WAVY untuk mencipta majlis anugerah inklusif: termasuk akses tanjakan yang mudah, ASL di atas pentas, kapsyen langsung dan terbakar. The WAVY's juga merupakan pertunjukan anugerah pertama yang menyepadukan perihalan diri sepenuhnya. RAMPD juga telah bekerjasama dengan firma muzik utama lain seperti Women In Music, American Association of Independent Music dan NIVA untuk membantu memastikan "A" dan baru-baru ini telah bekerjasama dengan Akademi untuk meningkatkan keterlihatan dan kebolehcapaian orang kurang upaya di GRAMMY ke-64.

Apakah komitmen kebolehaksesan yang anda usulkan?

Setelah merasakan ketulenan dalam komitmen untuk berubah oleh Valeisha Butterfield Jones dan Harvey Mason Jr., dan yang juga diperluaskan kepada Ryan Butler, saya berasa digalakkan untuk menghantar permintaan awal saya (beranotasi dengan rujukan langsung sebagai contoh atau mengupah) tentang "Ramping the GRAMMYs” akhirnya membawa RAMPD sepenuhnya ke dalam lipatan. Yang bertanya:

• RAMP yang boleh dilihat ke pentas (sebaik-baiknya dibina dalam)
• Jurubahasa ASL yang boleh dilihat (Secara peribadi dan untuk penonton jauh)
• Kapsyen Langsung
• Perihalan Audio Langsung
• Perihalan Diri – (ditulis ke dalam skrip atau tidak) – iaitu “Saya Lachi, dia, dan saya seorang wanita kulit hitam dengan cornrows cantik yang panjang.”
• Keterlihatan pada Skrin artis kurang upaya (penyampai, penghibur)
• Di bawah garisan pengambilan kakitangan / krew / perunding yang kurang upaya
• Kemasukan organisasi yang menguatkan budaya orang kurang upaya dalam Inclusion Rider
• Publisiti/Akhbar kebolehcapaian
• (kemudian ditambah) Kebolehcapaian Media Sosial (kapsyen, teks alt, hastag sarung unta, pemesejan inklusif)

Apa yang tidak berlaku pada Grammy tahun ini yang anda mahu lakukan?

Terdapat banyak yang julung kali diadakan pada malam GRAMMY untuk kebolehaksesan: tanjakan terbina dalam, penterjemah ASL dan perihalan dan kapsyen audio langsung, terutamanya terima kasih kepada banyak duduk antara RAMPD, ahli gabungannya dan Akademi.

Beberapa peluang: Pertama sekali, publisiti dan akhbar ialah alat yang hebat untuk organisasi utama untuk menguatkan budaya orang kurang upaya dan membuat orang teruja. Membenarkan orang ramai meraikan tanjakan terbina dalam yang akan datang akan membolehkan orang ramai mengenalinya pada malam itu, tetapi benar-benar akan membolehkan komuniti orang kurang upaya berpeluang untuk berasa disertakan semasa persembahan itu. Walaupun akses sebegitu sepatutnya menjadi perkara biasa, dan venue sudah tentu tidak sepatutnya mencari tepukan orang ramai di belakang...well, terus terang, saya fikir ia sepatutnya. Saya fikir tempat, acara, majlis, harus berbangga dengan keterangkuman orang kurang upaya mereka dan berkongsi fakta itu di atas bumbung. Buka diri mereka kepada kritikan yang berpotensi dan lihat ia sebagai peluang untuk memperbaiki permainan mereka.

Terdapat tafsiran bahasa isyarat hadir yang hebat! Walau bagaimanapun, ASL tidak kelihatan kepada penonton di rumah. Penyelesaian mudah ialah kemasukan orang ASL yang sangat berkesan yang kelihatan di atas pentas, atau kotak ASL gambar dalam gambar yang sangat berkesan pada skrin atau pada pilihan penstriman.

Terdapat juga beberapa peluang terlepas untuk perwakilan pada skrin yang pastinya sangat cantik. Mengupah daripada ramai bakat Voice Over yang kurang upaya (kebanyakan daripada mereka diiktiraf dengan baik) untuk mengumumkan/menyuarakan persembahan, termasuk sekurang-kurangnya seorang daripada berdozen ahli GRAMMY yang kurang upaya dalam video "Saya Akademi". Saya sangat suka melihat Gaelynn Lea mengenainya. Bercakap dengan baik dan berbangga dengan kecacatannya yang kelihatan, dia pasti menjadi duta yang sempurna.

Apakah pengalaman peribadi anda sebagai Wanita Buta di majlis itu?

Pengurus dan rakan sebaya saya membantu kami RAMPD rakyat mengemudi labirin hiruk pikuk. Tanpa dia, saya tidak pasti kami mampu melakukannya secara bebas dan mempunyai pengalaman yang sama. Contoh yang bagus, saya terserempak dengan Mike Tyson semasa rehat komersial. Bagi saya dia hanyalah seorang lelaki yang menghalangnya. Sehinggalah pengurus saya menjerit "Itu Mike Tyson!" yang saya dengar orang lain menjerit. Sekarang saya boleh katakan selamanya, saya bertembung dengan juara. Saya amat berterima kasih kepada Akademi untuk tiket tempat duduk ADA percuma yang ditawarkan RAMPD.

Untuk menyelesaikannya, Lachi menyebut, “RAMPD dan ahli gabungan seperti Roy Samuelsen dan Amber G Productions, berunding dan menasihati akademi, yang menjangkau beberapa bulan untuk membantu mendapatkan malam GRAMMY boleh diakses di luar pematuhan. Walaupun kami sangat teruja kerana dapat mendidik, menguatkan dan memberi khidmat kepada komuniti muzik, tahap perkhidmatan itu adalah sesuatu yang penting untuk artis, penerbit dan kakitangan sokongan kreatif kurang upaya untuk mengambil alih–membawa kami daripada seni kami, dan daripada memikirkan cara untuk memastikan lampu kita menyala dalam masyarakat yang dibina untuk memastikan lampu kita padam. Itulah sebabnya adalah penting bagi firma, ruang acara dan organisasi utama untuk mengupah perunding atau penyelaras Budaya/Kebolehcapaian Orang Kurang Upaya yang menjadi kakitangan secara tetap.”

Gaelynn Lea, Penulis Lagu, Pemain Violinis dan Naib Presiden RAMPD berkata, "Sehebat mana pun, kerja kemasukan orang kurang upaya seharusnya tidak dibayar, dan saya tidak mahu organisasi besar berkembang terlalu selesa dengan nasihat percuma apabila ini adalah isu yang sepatutnya mereka ketahui. Lebih-lebih lagi kerana orang kurang upaya sering tidak diterokai di tempat kerja. Walaupun saya suka idea DEI mengambil kebolehaksesan, nampaknya mereka sering tidak mempunyai banyak pengetahuan tentang perkara yang dikehendaki atau diperlukan oleh komuniti kurang upaya. Saya suka Akademi terbuka untuk belajar dan berkembang, tetapi saya rasa mereka memerlukan orang kurang upaya dalam pasukan mereka juga.”

Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang RAMPD di www.rampd.org