(Bloomberg) -
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg
Canselor Perbendaharaan Jeremy Hunt berkata UK menghadapi pilihan yang sukar mengenai cukai dan perbelanjaan, kerana beliau berusaha untuk menenangkan pasaran kewangan dengan perubahan ketara arah ekonomi berikutan beberapa minggu huru-hara yang dicetuskan oleh pendahulunya dan Perdana Menteri Liz Truss.
"Perbelanjaan tidak akan meningkat seperti yang orang mahukan dan akan ada lebih banyak kecekapan untuk dicari," kata Hunt Sabtu dalam wawancara Sky News. “Kami tidak akan mempunyai kelajuan pemotongan cukai yang kami harapkan dan beberapa cukai perlu dinaikkan — itulah realiti situasi yang sangat mencabar yang kami hadapi.”
Hunt menggantikan Kwasi Kwarteng yang bertanggungjawab ke atas rentetan dompet UK pada hari Jumaat yang dramatik, yang menyaksikan Truss memecat sekutu lamanya dan membuat satu lagi pusingan U besar pada strategi ekonominya dalam usaha terdesak untuk mengekalkan pekerjaannya.
Tawaran Terdesak untuk Menyelamatkan Liga Perdana Inggeris Mendatangkan Kekuda dalam Lebih Banyak Masalah
Canselor baru menjelaskan bahawa walaupun dia bersetuju dengan hujah Truss tentang keperluan untuk pertumbuhan, dia tidak bersetuju dengan cara dia dan Kwarteng melakukannya. Menggunakan pinjaman untuk membiayai pemotongan cukai "tidak berfungsi," katanya kepada BBC Radio. “Kesilapan” lain termasuk cuba mengurangkan cukai untuk golongan berpendapatan tertinggi di UK, katanya kepada Sky News, rancangan yang mereka tinggalkan selepas tindak balas politik yang ganas.
Pilihan Sukar
Canselor baharu menghadapi cabaran besar untuk menenangkan pasaran. Walaupun Truss berkata membatalkan rancangannya untuk membekukan cukai syarikat akan menaikkan £18 bilion ($20 bilion) setahun, Bloomberg Economics menganggarkan kira-kira £24 bilion lebih penjimatan atau peningkatan hasil diperlukan untuk meletakkan hutang kembali pada landasan yang mampan.
"Perkara yang orang mahu, pasaran mahu, negara perlukan sekarang ialah kestabilan," katanya. “Tiada canselor boleh mengawal pasaran. Tetapi apa yang boleh saya lakukan ialah menunjukkan bahawa kita boleh membayar cukai dan rancangan perbelanjaan kita.”
Hunt berkata semua jabatan kerajaan perlu mencari "kecekapan," yang apabila ditekan, dia akui boleh, sebenarnya, bermaksud "pemotongan." Beliau menafikan akan ada kembali kepada penjimatan pada tahap yang dikenakan oleh kerajaan gabungan pimpinan Konservatif pada awal 2010-an.
Komennya berpotensi mencetuskan Truss untuk satu lagi pusingan U yang memalukan, selepas dia cuba meyakinkan Ahli Parlimennya yang resah di Parlimen pada hari Rabu bahawa "sama sekali" tidak akan ada pemotongan perbelanjaan. Hunt juga enggan memberi komitmen kepada ikrar Truss untuk meningkatkan perbelanjaan pertahanan kepada 3% daripada keluaran ekonomi, walaupun dia menambah dia tidak akan membuat komitmen sehingga dia melihat nombor Perbendaharaan.
Ceramah Kekuda
Proses itu bermula dengan pegawainya pada hari Sabtu, katanya, sebelum dia mengadakan perbincangan dengan Truss di kediaman negaranya, Chequers, pada Ahad.
Kekuda Membawa Saingan Yang Boleh Menstabilkan Kapal, atau Mengambil Pekerjaannya
Ia adalah perubahan dramatik dalam nada daripada yang diambil oleh Truss dan Kwarteng, yang telah mempertaruhkan reputasi politik mereka pada dorongan habis-habisan untuk pertumbuhan melalui set pemotongan cukai terbesar dalam setengah abad. Saingan Truss untuk jawatan teratas dalam pertandingan kepimpinan Tory, bekas Canselor Perbendaharaan Rishi Sunak, menghabiskan kempen memberi amaran bahawa Trussonomics akan mencetuskan kegawatan pasaran.
Ramalan itu terbukti apabila Truss dan Kwarteng gagal meyakinkan pasaran kewangan rancangan mereka boleh dipercayai. Pakej 23 September mereka mencetuskan penjualan yang menyebabkan pound ke paras terendah sepanjang masa berbanding dolar dan memaksa Bank of England untuk campur tangan dalam pasaran gilts untuk menghalang bahagian penting industri pencen daripada runtuh.
Selepas bidaan kepimpinannya sendiri dipendekkan, Hunt telah menyokong Sunak - dan terdapat gema hujah bekas canselor itu - bahawa dasar pertumbuhan harus menunggu sehingga selepas kewangan awam berada dalam keadaan baik - dalam apa yang dikatakan oleh menteri kewangan baharu itu.
Kesalahan lalu
"Adalah satu kesilapan apabila kami akan meminta keputusan yang sukar di seluruh lembaga mengenai cukai dan perbelanjaan untuk mengurangkan kadar cukai yang dibayar oleh yang paling kaya," kata Hunt kepada Sky. "Adalah satu kesilapan untuk terbang buta dan melakukan ramalan ini tanpa memberi orang kepercayaan kepada Pejabat Tanggungjawab Belanjawan dengan mengatakan bahawa jumlah itu bertambah."
Tetapi sementara Hunt memberitahu BBC dia berpendapat Truss kekal sebagai orang terbaik untuk memimpin negara, perubahan hala tuju ekonomi mungkin akan memburukkan lagi perasaan di kalangan Ahli Parlimen Konservatif yang resah bahawa mereka harus mengekalkannya.
Sokongan untuk Tories telah merosot dalam tinjauan pendapat, kerana ketidaktentuan pasaran di sekitar kewangan awam UK mendorong kadar gadai janji untuk berjuta-juta orang.
"Kami harus jujur dengan orang ramai bahawa jika kami mahu mengekalkan kenaikan dan kadar faedah serendah mungkin, maka kami perlu memberi kepastian kepada pasaran bahawa kami benar-benar boleh membiayai setiap sen rancangan kami," kata Hunt.
Pasaran Bergelora
Gerakan berganda Truss pada hari Jumaat memecat Kwarteng dan mengatakan cukai syarikat kini akan meningkat kepada 25% daripada 19% tahun depan seperti yang telah dirancang sebelum ini oleh pendahulunya, Boris Johnson, gagal untuk menstabilkan kapal, dengan pound dan gilt kedua-duanya jatuh selepas dia bercakap.
Imam Besar Trussonomics 'Sedih, Marah dan Kecewa'
"Kami tidak menjangkakan kebimbangan kewangan akan reda," kata pakar ekonomi Citigroup Inc. Benjamin Nabarro dan Jamie Searle dalam satu laporan kepada pelanggan. “Sebaliknya, kami percaya ketidakstabilan pasaran selanjutnya mungkin akan berlaku di hadapan. Kekuda mungkin bergelut untuk kekal dalam jawatan, tetapi secara lebih luas UK kini menghadapi tempoh ketidaktentuan pasaran yang memuncak tanpa strategi dasar yang jelas."
Itu meninggalkan Hunt dengan tugas utama yang perlu dilakukan — terutamanya apabila campur tangan bank pusat dalam pasaran bon berakhir pada hari Jumaat. Canselor baharu itu hanya mempunyai lebih dua minggu untuk menghasilkan pakej langkah yang akan meyakinkan pasaran bahawa dia mempunyai pegangan terhadap kewangan UK.
Pada 31 Okt, beliau akan menyampaikan strategi fiskal jangka sederhana untuk menjelaskan cara kerajaan akan mula mengurangkan hutang negara sebagai bahagian output, dan pada masa yang sama, OBR, badan pemerhati fiskal bebas kerajaan, akan menghasilkan satu set ramalan ekonomi.
"Ia akan menjadi sukar," kata Hunt kepada BBC.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/uk-hunt-sees-difficult-decisions-072530779.html