Menilai Kontroversi Dielak Apabila Ayumu Hirano dari Jepun Memenangi Emas Olimpik Halfpipe Dengan Triple Cork

Buat kali kedua dalam seminggu, menilai kontroversi menjadi naratif utama perlawanan akhir papan salji lelaki Olimpik.

Kali ini, bagaimanapun, para hakim mendapat—dan, syukurlah, mengambil—peluang untuk membetulkannya.

Pertama, ia adalah perlawanan akhir gaya cerun lelaki pada malam Ahad, di mana Max Parrot mengambil emas daripada kekuatan larian yang hebat, tetapi yang menyaksikan dia meraih lututnya dan bukannya bahagian depan papannya semasa melompat—tidak-tidak. boleh dok dia dua tiga mata.

Memandangkan pemenang pingat perak dan gangsa Su Yiming dan Mark McMorris menamatkan saingan dengan tiga mata di belakang Parrot, ia merupakan kesilapan yang ketara di pihak juri dan ia secara tidak adil mengaburkan pencapaian luar biasa ketiga-tiga atlet.

Ia hampir berulang pada malam Khamis.

Jalan cerita utama menuju ke final halfpipe lelaki ialah sama ada mana-mana pelumba akan mendarat triple cork yang sukar difahami, satu helah yang mewakili sempadan seterusnya papan salji halfpipe lelaki.

Melibatkan tiga pusingan luar paksi (dan dilekatkan pada helah putaran terbang tinggi yang serupa), gabus tiga kali ganda hanya didaratkan dalam persaingan oleh seorang pelumba—Ayumu Hirano dari Jepun. Pemain berusia 23 tahun itu mendapat helah di Dew Tour pada Disember dan sekali lagi di X Games pada Januari menjelang Sukan Olimpik Beijing.

Walau bagaimanapun, dalam halfpipe, penunggang menyusun lima helah dan dinilai berdasarkan kesan keseluruhan. Dalam kedua-dua keadaan, Hirano jatuh pada pukulannya yang seterusnya.

Ia bukan masalah if triple akan digabungkan dengan bersih ke dalam larian di Sukan Beijing-hanya oleh siapa. Dua pelumba lain, juga dari Jepun, telah mendarat di kem latihan di Saas-Fee, Switzerland, musim gugur ini-Ruka Hirano (tiada hubungan) dan Yuto Totsuka.

Scotty James, sementara itu, telah mencadangkan dia mempunyai helah dalam begnya. Dia keluar dari radar untuk sebahagian besar musim 2021-22 untuk berlatih menggunakan halfpipe swasta di Eropah, di mana dia, antara lain, berusaha mendapatkan dail tiga kali ganda.

Tetapi James-dan Shaun White, yang lebih berhati-hati tentang kemajuannya sendiri dengan triple-menyatakan dengan jelas dalam temu bual bahawa mereka tidak akan mempertimbangkan untuk melakukan silap mata melainkan punggung mereka bersandar pada dinding di Sukan Olimpik. Ia hanya berbahaya.

Itulah sebabnya ia agak tidak dijangka—dan sama sekali awesome—bahawa Ayumu Hirano mencuba triple pada pukulan pertama pada larian pertamanya pada perlawanan akhir Khamis malam. Apatah lagi, dia mendarat dengan bersih and berjaya memautkannya ke helah seterusnya, teksi (suis bahagian hadapan) berganda 1440 (empat putaran penuh) Weddle grab, dan kemudian ke depan dua kali ganda 1260 dan bahagian belakang 1260 Weddle grab.

Hirano kemudiannya terjatuh sebelum dia dapat melakukan larian bersih sepenuhnya, tetapi dia telah membuat kejutan pada perlawanan akhir lelaki dengan mencuba helah pada larian pertamanya dalam tiga pertandingan, membuat niatnya sangat jelas: Saya akan pergi dari sini dengan pingat emas.

Sebagai kelayakan teratas untuk perlawanan akhir, Hirano mendapat manfaat sebagai pelumba terakhir dalam padang yang turun.

Scotty James mendapat memo itu. Pada larian keduanya—sejurus sebelum larian kedua Hirano—pelumba Australia itu menjadi hebat dengan suis tandatangannya di bahagian belakang 1260 Weddle grab, teksi ganda 1440 tembikai, bahagian depan 900 tailgrab, bahagian belakang 1260 Weddle berakhir dengan bahagian depan double 1440 tailgrab.

Ia, seperti yang dikatakan oleh juruhebah NBC, Todd Richards, larian paling berat dalam pertandingan itu hingga ke tahap itu, dan ia secara tidak menghairankan melonjakkan James ke tempat pertama dengan markah 92.50.

Ayumu Hirano, Larian 2: sekali lagi, dia bermula dengan pemandu trak triple 1440 bahagian hadapan, kemudian menaiki teksi dua kali 1440 Weddle, dua bahagian hadapan 1260, dua bahagian belakang 1260 Weddle dan berakhir dengan satu dua bahagian depan 1440 tailgrab.

Jika anda memberi perhatian, anda menyedari bahawa ia adalah larian yang sama yang Hirano cuba selesaikan pada percubaan pertamanya, walaupun, dengan triple di sana, dia mungkin tidak perlu memasukkan tiga 1440s. (Ingat bahawa pada Sukan Pyeongchang 2018, Shaun White menang dengan larian yang bermula dengan 1440s berturut-turut).

Dan dia menghentaknya.

Richards, bekas pemain papan salji pro, Olympian dan pemenang pingat Sukan Musim Sejuk X tujuh kali, berada di sebelah dirinya, dan keghairahannya menular walaupun bagi mereka yang berada di luar komuniti papan salji. Ramai penonton mungkin tidak memahami perkara yang mereka lihat, tetapi melalui Richards, mereka memahami bahawa ia adalah sesuatu yang sangat istimewa.

Hakim menilai penunggang pada amplitud, kesukaran, kepelbagaian, pelaksanaan dan kemajuan, dengan skor mencerminkan kesan keseluruhan. Richards fikir larian Hirano boleh menjaringkan setinggi 98.

Markah kembali: 91.75.

Richards bersikap apoplektik—mengejutkan dan menyegarkan, memandangkan anda jarang mendengar ulasan yang tidak diwarnai sedemikian pada rangkaian penyiaran yang mempunyai hubungan pemegang hak dengan Sukan Olimpik. “DIROMPAK” mula trending di Twitter.

Snowboarding bukanlah sukan utama, tetapi selama hampir sejam pada malam Khamis, ini adalah cerita terbesar dalam dunia sukan.

Sekarang pun, tiada akal yang boleh dibuat. Sebelum pemarkahan rasmi dibuat untuk larian kedua, terfikir mungkin hakim telah tersilap triple cork sebagai double. Seperti yang Richards nyatakan, triple adalah cadangan berisiko tinggi; bagaimana ia berbaloi, dan mengapa sesiapa akan melakukannya sekali lagi, jika ia tidak memperoleh markah tertinggi?

Larian Hirano jelas mengambil kek apabila ia datang kepada kemajuan dan kesukaran (sekali lagi, kerana triple). Bagaimana pula dengan amplitud? Nah, Hirano pukulan tertinggi ialah 16'4", berbanding James' 15'4".

Kedua-dua larian mempunyai variasi, dengan 1260s, 1440s dan rebutan berbeza. James memang mempunyai suis bahagian belakang 1260, sangat sukar kerana ia memerlukan penunggang untuk berlepas buta tanpa melihat pendaratan.

Tetapi triple 1440 adalah helah paling sukar yang pernah dilakukan dalam halfpipe. (Dan ironinya ialah, pada Sukan 2018, di mana James meraih gangsa, pemain berusia 27 tahun itu merasakan bahawa suis belakang 1260 tidak dijaringkan tinggi oleh hakim. Pada awal musim ini, dia berkata dia akhirnya berasa seperti hakim. mula menimbang helah itu dengan sewajarnya. Nampaknya begitu!)

Prospek kontroversi penghakiman lain yang menjejaskan perlawanan akhir papan salji yang luar biasa yang penuh dengan kemajuan dan pelaksanaan peringkat tinggi adalah terlalu sukar untuk ditanggung. Ia tidak adil untuk Hirano, sudah tentu, yang meletakkan jangka hayatnya.

Tetapi ia juga tidak adil kepada James, yang lariannya sangat hebat dan bebas daripada kesilapan, dan yang tidak layak mendapat pingat emas dengan tanda bintang.

Juga tidak ada apa-apa yang adil kepada Shaun White, yang, di tengah-tengah huru-hara, mengambil pusingan kompetitif terakhir dalam kerjayanya. Pemain berusia 35 tahun itu menamatkan podium di tempat keempat, tetapi di bahagian bawah separuh paip, apabila dia menanggalkan topi keledarnya dan mengesat air mata dari matanya, pesaingnya memberinya tepukan yang meriah.

Pencapaiannya, bagaimanapun, dibayangi oleh kerfuffle pemarkahan.

Syukurlah, dengan satu pusingan larian untuk pergi, para hakim mempunyai peluang untuk membetulkan kesilapan itu-dan memulihkan kredibiliti mereka, yang Richards amaran akan "dipukul" sebaliknya.

Hirano sepatutnya tidak perlu melakukan larian halfpipe paling sukar pernah mendarat untuk kali kedua, tetapi dia melakukannya—malah lebih besar dan lebih baik. Dia bermula dengan pemandu trak triple 1440 bahagian depan ke dalam dengan teksi double 1440 Weddle, dan kemudian tamat dengan larian yang sama yang pernah dilakukannya sebelum ini: double frontside 1260, double sisi belakang 1260 Weddle, front double 1440 tailgrab.

Para hakim, secara sengaja atau tidak, telah mengeluarkan cabaran kepada Hirano untuk pergi lebih besar. Dia bertindak balas dengan meletakkan larian yang mungkin tidak kita lihat lagi dalam papan salji yang kompetitif selama bertahun-tahun.

Larian kedua Hirano memperoleh 96 (yang, sekali lagi, kelihatan satu atau dua mata terlalu rendah), dan semua orang menarik nafas lega. Acara itu berakhir dengan podium yang betul: Hirano, emas; James, perak; dan Jan Scherrer dari Switzerland, yang meletakkan rekod terbaik dalam kerjayanya, gangsa. Scherrer yang sangat teknikal dua lorong-oop 1260 menjaringkan sangat tinggi dengan hakim.

Rayuan bertulis untuk menaik taraf pingat boleh difailkan dalam masa 15 minit selepas pertandingan. Kita tidak akan tahu sama ada Hirano akan merayu keputusan itu sekiranya dia mendapat perak. Tetapi mahkamah pendapat umum jelas memihak kepadanya.

Di X Games, melalui jurubahasa, Hirano memberitahu saya, “Saya tidak merasakan sebarang tekanan kerana saya sentiasa fokus pada larian saya sahaja dan untuk memperbaiki setiap larian. Saya hanya bersaing dengan diri saya sendiri, bukan orang lain.”

Pada malam Khamis, dia terpaksa bersaing dengan hakim.

Dia menang.

Pembetulan: Meninggalkan keputusan pemarkahan rasmi, versi awal artikel ini menyatakan bahawa Hirano mempunyai dua gabus tiga kali ganda dalam larian ketiganya, tetapi itu telah disahkan sebagai ralat kemasukan data. Hirano mempunyai satu triple pada Run 3.