Malcolm McDowell Mengenai Penuaan Anggun, 'Oren Jam' Pada 50 Tahun Dan Berinteraksi Dengan Peminat

Bagi pelakon Inggeris Malcolm McDowell, yang tinggal di California, berinteraksi dengan penontonnya adalah penting.

Kembali ke peringkat konvensyen selepas pemberhentian akibat pandemik, McDowell, 79, bergambar, menandatangani memorabilia dan menyapa peminat semasa penampilan baru-baru ini di Hari Orang Mati konvensyen di Chicago.

“Saya sudah lama tidak berjumpa sesiapa. Apa yang saya lakukan ialah saya pergi ke Cameo. Dan ia menakjubkan. Kerana peminat benar-benar mahu berhubung dengan orang yang mereka suka,” kata McDowell di Chicago. “Pada penghujung hari, jika bukan kerana peminat, tidak akan ada kerjaya. Jadi saya rasa seseorang itu perlu sedar akan perkara itu dari semasa ke semasa.”

Di tempat kerja pada musim kedua CBC Anak Critch, saya bercakap dengan Malcolm McDowell tentang kepentingan bercerita, didikan kelas pekerjanya, kaitannya A Clockwork Orange pada 50 dan pengalaman Amerika. Transkrip perbualan kami, disunting ringan untuk panjang dan kejelasan, berikut di bawah.

Lebih-lebih lagi selepas beberapa tahun kebelakangan ini, bagaimana perasaan anda kembali ke konvensyen seperti ini dan berinteraksi dengan peminat?

MALCOLM MCDOWELL: Ianya penting. Saya buat beberapa setahun. Saya sudah lama tidak berjumpa sesiapa. Apa yang saya lakukan ialah saya teruskan Cameo. Dan ia menakjubkan. Kerana peminat benar-benar mahu berhubung dengan orang yang mereka suka.

Tetapi sangat penting, saya fikir, untuk berinteraksi sekali-sekala dengan peminat – kerana, pada penghujung hari, jika bukan kerana peminat, tidak akan ada kerjaya. Jadi saya rasa seseorang itu perlu sedar akan perkara itu dari semasa ke semasa.

Apabila saya bekerja, sudah tentu, saya tidak memikirkan peminat – anda hanya melakukan kerja. Anda sangat menyukainya sehingga tidak terlintas di fikiran anda. Tetapi kemudian apabila ia ditayangkan dan orang ramai melihatnya dan mereka mula bertindak balas terhadapnya... Ia semacam tindakan tertunda berada dalam filem dan televisyen terutamanya. Itulah sebabnya saya hanya suka teater. Kerana anda mendapat pengiktirafan serta-merta dan kemesraan penonton pada akhir drama. Anda tidak boleh mengalahkan itu. Ia segera. Filem adalah sejenis reaksi yang tertangguh terhadapnya.

Tetapi adalah baik untuk sesekali bertanya khabar. Dan mereka sangat menghargainya - mereka sangat menghargainya.

Satu perkataan yang sering saya dengar pada hujung minggu ini yang saya fikir telah menjadi perkara yang kurang nilai hari ini ialah bercerita. Sama ada anda melakukan kerja suara atau mengambil peranan filem atau televisyen, betapa pentingnya bercerita kepada semua yang anda lakukan?

MM: Nah, semuanya benar-benar. Ia bergantung kepada apa yang anda lakukan. Setiap pekerjaan berbeza.

Saya benar-benar hanya meneruskan naluri lebih daripada apa-apa lagi. Saya tidak terlalu memikirkannya. Kerana anda boleh terlalu memikirkannya - dan kemudian ia menjadi agak statik. Saya suka memastikan ia cair dan spontan. Kerana saya telah melakukannya terlalu lama sehingga tiada apa yang saya belum lihat. Dan seseorang membina teknik selama bertahun-tahun sama ada anda suka atau tidak. Dan adalah sangat penting untuk mencuba dan meletakkannya di latar belakang – perkara yang telah dipelajari – dan cuba melakukannya seperti anda mengucapkannya buat kali pertama. Dan begitulah sebenarnya. Itu sahaja.

Tetapi cerita itu penting, ya.

LEBIH DARIPADA FORBESMalcolm McDowell, Henry Thomas dan Alex Essoe Menyambut Peminat Di Konvensyen Days Of The DeadBy Jim ryan

Jelas sekali, lebih sukar untuk ditemui hari ini di Hollywood yang ditakrifkan oleh pembuatan semula dan filem Marvel tetapi dalam keadaan optimum, apabila anda membaca skrip atau melihat watak, apakah yang ada pada saat-saat yang sempurna itu yang menarik anda kepada peranan atau projek?

MM: Sejujurnya, tiada jawapan langsung untuk itu. Kerana ia sentiasa berbeza. Anda boleh membaca sesuatu dan mengetahui cukup banyak dalam sepuluh atau lima belas muka surat sama ada ia bercakap dengan anda atau tidak. Kadang-kadang, ia boleh menjadi peranan yang hebat dan anda berkata, “Ya tuhan, ia seperti sekeping plumbum. Tidak mungkin saya benar-benar mahu melakukan ini.” Atau boleh jadi hanya satu atau dua babak dan anda berkata, “Ya! Oh ya, kita boleh berseronok dengan ini!” Saya perlu berseronok melakukan kerja. Kerana jika saya seronok melakukan kerja, saya fikir ia diterjemahkan kepada penonton. Dan ada sekelip mata.

Sudah tentu semuanya bergantung pada apa yang anda lakukan. Saya telah membuat komedi di televisyen sejak sepuluh tahun yang lalu atau lebih – [Amazon'sAMZN
] Mozart dalam hutan, komedi yang agak canggih. Tetapi mereka untuk televisyen. Bagaimanapun, saya suka membuat kerja komedi. Dan saya akan kembali untuk melakukan musim kedua ini Anak Critch – yang saya teruja – di Newfoundland. Jadi ia adalah Kanada tetapi ia adalah pengeluar Schitt's Creek. Jadi ia akan keluar. Ia benar-benar persembahan yang hebat. Saya sangat bangga dengannya. Saya tidak sabar untuk orang di AS melihatnya.

Saya sedang memikirkan A Clockwork Orange pada 50. Dan beberapa tema tersebut - seperti autoritarianisme - boleh dikatakan relevan dalam sepuluh tahun kebelakangan ini seperti biasa…

MM: Bukankah mereka?

Bagaimana rasanya memikirkannya sekarang?

MM: Baiklah, saya tidak perlu memberitahu anda bahawa demokrasi kita berada dalam bahaya besar. Memang syok. Mesti ada akauntabiliti.

Tetapi apa yang lebih mengejutkan saya ialah Mahkamah Agung kini begitu dipolitikkan sehingga kini anda tidak boleh mempercayainya. Beberapa tahun kebelakangan ini benar-benar melemahkan segala yang kita sayangi – dan yang kita perjuangkan dan yang diperjuangkan oleh bapa kita, anda tahu? Dan saya rasa itu sangat menakutkan dan mengejutkan.

Saya hanya berharap keadaan menjadi lebih baik. Kita perlu melindungi institusi kita, itu sudah pasti. Jika tidak, kita akan kehilangan semuanya. Dan kami tidak mahu berbuat demikian.

Apabila saya melihat latar belakang anda – bekerja di kilang kacang, menjual kopi, bekerja di bar – ia adalah didikan kelas pekerja yang sangat bekerja. Apabila kemasyhuran dan kekayaan serta perkara-perkara ini mula menjelma, adakah latar belakang seperti itu membantu anda mengekalkan asasnya?

MM: Saya pasti ia berlaku. Saya rasa ia lebih kepada bahasa Inggeris. Di England, untuk menjadi seorang pelakon, anda dilatih dalam teater. Anda bukan seorang pelakon jika anda dalam filem. Maksud saya, “Itu bukan lakonan!” Tetapi sudah tentu ia adalah. Ia adalah sesuatu yang sombong daripada bahasa Inggeris terutamanya, anda tahu?

Tetapi sebenarnya, ia memberi anda asas dan persekolahan yang indah, teater, untuk perkara lain. Kerana, jika anda boleh membuat drama selama dua jam secara langsung dan memegangnya bersama-sama, filem itu benar-benar tiada masalah. Tiada masalah. Dan sama untuk televisyen.

Dengar, saya sangat bertuah. Saya telah melakukannya selama 60 tahun ganjil atau sesuatu seperti itu. Dekat 60. Bangun sana. 58 mungkin? Itu masa yang lama. Tetapi sekarang saya sangat gembira bermain datuk! Dan ia benar-benar liar cara ia pergi. Saya sedang memainkan beberapa bahagian yang luar biasa sekarang. Saya ditawarkan lebih banyak sekarang berbanding semasa saya masih kecil! Maksud saya, ia gila. Walaupun saya melakukannya Kerja jam. Saya sebenarnya ditawarkan lebih banyak kerja sekarang. Saya tidak boleh melakukan semua kerja yang ditawarkan kepada saya. Ia agak keren sebenarnya.

Tetapi saya dapati adalah yang terbaik untuk menerima umur anda. Peluk dan cintainya. Tiada pengisi. Tiada ini atau itu, tiada lembu mengetatkan—t. Berbanggalah dengan baris anda, ia sebahagian daripada diri anda. Dan ia indah.