Manuel Abud Dan Enrique Pérez Mengenai Grammy Latin Dan Persahabatan Mereka

Akademi Rakaman Latin — atau LARAS — menghasilkan Anugerah Grammy Latin tahunan, sering dipanggil "Malam Terbesar dalam Muzik Latin." Ketua Pegawai Eksekutif Manuel Abud memasuki peranannya di organisasi bukan untung antarabangsa tahun lepas. Kini, dia telah mengupah Enrique Pérez sebagai Ketua Perkongsian & Penyelesaian Pelanggan. Kedua-duanya bekerja bersama di Telemundo dan Azteca.

Lelaki itu berkongsi pendapat tentang ledakan dalam populariti muzik Latin, seperti kedudukan Bad Bunny #1 di seluruh dunia pada perkhidmatan penstriman Spotify. Mereka juga mendedahkan rahsia beberapa orang dalam industri tahu tentang yang lain.

Soal Jawab ini telah disunting untuk ringkas dan jelas.

Anda berdua seperti sesuatu daripada filem kawan, bekerja bersama di Telemundo, Azteca, dan kini sekali lagi di LARAS. Bagaimana awak bertemu?

Enrique Pérez: Manuel ialah Pengurus Besar KVEA Channel 52 di Los Angeles. Saya bekerja di radio tetapi direkrut oleh Telemundo. Mereka menyuruh saya pergi ke stesen Los Angeles untuk bertemu dengan Presiden Kumpulan Stesen. Biasanya, apabila perkara-perkara ini berlalu, dia terlambat. Mereka berkata kami ingin anda bertemu Manuel Abud. Saya mengalu-alukan peluang itu kerana isteri saya bekerja dalam pasukan Manuel dan hanya meracau tentangnya. Seperti yang dia masih lakukan hari ini.

Manuel Abud: Ada sesuatu yang awak tidak tahu, Enrique. Semasa saya mencari ketua jualan, saya berkata kepada [COO Telemundo] Alan Sokol, 'KVEA sepatutnya mempunyai jurujual terbaik di luar sana. Siapakah itu?' Alan berkata, 'Anda tidak mampu membelinya kerana kami membawanya untuk mengendalikan kumpulan stesen. Namanya Enrique Pérez.' Saya berkata, 'Baiklah, saya masih mahu berjumpa dengannya.' Itu 20 tahun yang lalu.

Jelas sekali terdapat begitu banyak kepercayaan antara kamu berdua. Adakah ia serta-merta?

Manuel Abud: Tidak, kepercayaan adalah sesuatu yang dibina dari semasa ke semasa. Anda tidak boleh membelinya. Anda tidak boleh mereka bentuknya. Ia tidak boleh dengan ketetapan. Ia mesti diperolehi—dan anda boleh kehilangannya dalam sekelip mata.

Anda berdua mempunyai persahabatan peribadi, tetapi juga hubungan profesional. Bagaimana anda mengemudi kedua-duanya?

Enrique Pérez: Salah satu perkara yang hebat dalam perniagaan ialah apabila anda adalah rakan sekerja yang hebat, anda akan menyokong satu sama lain, dan itu melangkaui hubungan perniagaan atau peribadi. Manuel akan mencabar anda. Dia akan bersetuju atau tidak bersetuju dengan anda tetapi dia akan sentiasa mendengar anda. Tidak kira sama ada anda bersetuju atau tidak bersetuju dengannya di pejabat, apabila anda keluar bekerja di pasar—di luar pintu tertutup itu—anda tahu anda saling membelakangi. Menavigasi kedua-duanya datang secara semula jadi, sangat mudah, kerana anda mempunyai kepercayaan itu.

Manuel Abud: Ia kembali kepada kepercayaan, bukan? Pada penghujung hari, apabila kami mempunyai pekerjaan ini, anda mempunyai tanggungjawab fidusiari kepada organisasi anda. Anda akan melakukan apa yang anda perlu lakukan, bukan? Kami mempunyai beberapa perbualan yang sangat sukar, tetapi kerana kepercayaan itu, kami berdua tahu tiada perkara yang peribadi.

Apakah satu perkara tentang yang lain yang segelintir orang tahu?

Manuel Abud: Saya selalu suka cerita Enrique tentang kelahiran personaliti radionya. Apakah nama profesional anda dalam radio, Enrique Pérez?

Enrique Pérez: Rick Thomas.

Anda mempunyai nama radio?

Enrique Pérez: Semasa saya berada di kolej di Universiti Arizona Utara di Flagstaff, saya sedang belajar penyiaran. Profesor saya berkata stesen radio AM tempatan sedang mencari hos DJ semalaman. Saya memohon. Pemilik stesen bertanya siapa nama saya. Saya memainkan pita uji bakat saya. Dia berkata, 'Nah, Enreekee, ada satu perkara yang anda perlu ubah jika anda akan bekerja di KFLAG. Nama awak mestilah Rick Thomas.' Saya memandangnya dan saya pergi, 'Nah, ini Rick Thomas, dan gembira dapat bertemu dengan anda.'

Itu mengerikan, tetapi lucu.

Enrique Pérez: Perkara seterusnya yang anda tahu, saya bekerja dari sebelas petang hingga lima pagi pada malam Jumaat dan Sabtu. Stesen ini sangat luar bandar, kami tidak mempunyai talian panggilan masuk. Kami mempunyai radio CB di mana pemandu lori akan meminta lagu.

Manuel Abud: Bukankah cerita itu memberitahu anda semua yang anda perlu tahu tentang Enrique Perez?

Apakah sesuatu tentang Manuel?

Enrique Pérez: Tiada siapa yang menyedari bahawa Manuel—bersama keluarganya—mengambil percutian yang paling eksotik. Sama ada dia pergi ke Gurun Arab atau Vietnam, dia merancang dengan teliti—sama seperti dia melakukan kerjanya—dari awal hingga akhir. Anda benar-benar dapat melihatnya setiap tahun dalam kad percutiannya. Dia juga seorang jurugambar yang sangat baik dan gemar, merakam semua detik itu dengan indah dengan kameranya.

Manuel Abud: Saya sangat menikmati masa bersama keluarga saya dan percaya pada pengalaman yang menyeluruh. Ia bukan sahaja restoran Michelin bertaraf tiga bintang, yang hebat, tetapi juga makanan jalanan di Vietnam atau perjalanan bas di China tanpa papan tanda bahasa Inggeris. Saya percaya dalam memahami dunia melalui pengalaman tersebut.

Menukar arah, pada pendapat anda bagaimana TikTok dan saluran media sosial baharu mempengaruhi muzik Latin?

Manuel Abud: Kami memberi tumpuan kepada inspirasi dan seni. Lebih banyak cara dan platform yang artis perlu mengekspresikan diri mereka dan meletakkan kerajinan mereka di sana, lebih baik. Kita harus menerima, memuji dan menyokong semua jenis platform yang berbeza, sama ada persembahan langsung di kafe atau akaun TikTok dengan jutaan pengikut. Itulah keindahan apa yang kami lakukan di Akademi Rakaman Latin. Kami menumpukan pada kecemerlangan dalam muzik, sama ada siaran TikTok selama seminit atau album 20 minit.

Bad Bunny ialah artis nombor satu Spotify di seluruh dunia. Albumnya "Un Verano Sin Ti" menerima 10 pencalonan Grammy Latin, termasuk album tahun ini. Dia mencapai kejayaan ini dengan membuat persembahan dalam bahasa Sepanyol. Adakah perhatian menjadikan perbualan dengan rakan kongsi jenama lebih mudah?

Manuel Abud: betul-betul. Muzik Latin sentiasa ada. Ia bukan perkara baru. Tetapi mengenai Bad Bunny, Akademi Rakaman Latin memfokuskan pada muzik dalam bahasa Sepanyol dan Portugis, dan oleh itu, untuk memastikan artis ini berjaya dalam bahasa kami memastikan jenama kami dan kehadiran kami begitu relevan.

Enrique, dalam perbualan anda, bagaimanakah reaksi jenama terhadap kejayaan menakjubkan artis berbahasa Sepanyol hari ini?

Enrique Pérez: Salah satu perbualan yang saya lakukan dengan banyak jenama ialah perkongsian dengan Akademi Rakaman Latin tidak sepatutnya mengenai penajaan Anugerah Grammy Latin atau Minggu Grammy Latin. Kita harus bekerjasama dengan jenama untuk memastikan muzik Latin membantu mereka berhubung dengan pengguna sepanjang tahun. Perbualan itu bukan tentang hanya menaja acara. Ini tentang menggunakan kami sebagai sebahagian daripada strategi pemasaran jenama, perbualan yang sangat berbeza.

Contohnya ialah inisiatif yang dipanggil "Wanita Hiburan Terkemuka." Ia adalah makan tengah hari yang telah dilakukan oleh Akademi selama enam tahun yang lalu, malah terus berjalan secara maya apabila kami tidak melakukan acara bersemuka di Las Vegas. Melangkah ke hadapan, inisiatif itu akan bermula dengan siri digital pada bulan Oktober. Kami masih akan mengadakan acara pengiktirafan di Las Vegas semasa Minggu Grammy Latin, tetapi kemudian kami berharap dapat meneruskannya sehingga Mac dan membungkusnya dengan Bulan Sejarah Wanita.

Bagaimanakah kebangkitan sosial hari ini memberi kesan kepada Grammy Latin?

Enrique Pérez: Saya lelaki yang baru bermula. Mata saya menjadi sangat luas tentang bilangan kepelbagaian, ekuiti dan program rangkuman yang kami ada, terutamanya di sekitar siri kandungan digital kami.

Manuel Abud: Kami sangat berbangga dengan DNA Grammy kami. Kami adalah jenama Grammy, tetapi kami membawanya kepada komuniti kami dengan mengiktiraf muzik Latin. Itu menjadikannya sangat relevan kepada artis Latin kerana mereka diiktiraf oleh rakan sebaya mereka. Mempunyai jenama Grammy membantu kami menjadi sangat relevan juga di bahagian pasaran umum. Dalam masa muzik Latin memecahkan siling kaca, mendapat sokongan pengiktirafan Grammy adalah sangat besar, sangat penting bagi seorang artis.

Akademi Rakaman Latin telah lama terlibat dalam kerja ekuiti dan keadilan. Dengan artis seperti Bad Bunny menguasai carta muzik, hasil dan pendedahan telah tiba.

Manuel Abud: Ini tentang peluang. Bad Bunny ada atas meritnya sendiri. Kami di sini untuk meraikannya tetapi lebih penting lagi kami memberi peluang kepada Bad Bunny seterusnya. Untuk Cinco de Mayo, saya berada di Rumah Putih bercakap dengan lelaki yang menghasilkan semua acara. Kami bercakap tentang menghasilkan sesuatu dengan jenama Latin Grammy. Dia berkata, 'Bawalah A-lister kamu.' Saya memberitahunya, 'Lihat, anda tidak memerlukan saya untuk itu. Jika anda mahukan Bad Bunny atau Mana, hubungi mereka. Apa yang boleh saya lakukan ialah membawakan Maná seterusnya atau Bad Bunny seterusnya.' Bill Clinton berkata bakat diagihkan sama rata di alam semesta, tetapi peluang tidak. Kini, saya mendapat keistimewaan bekerja untuk organisasi yang menumpukan pada meluaskan peluang dalam industri muzik. Dan itu indah.

Dengar episod penuh The Revolución Podcast yang menampilkan eksekutif Artis Rakaman Latin Manuel Abud dan Enrique Pérez bersama hos bersama Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González dan Court Stroud, pada Podcast Apple, Spotify, Google, Amazon
AMZN
AMZN
AMZN
, atau oleh klik di sini.