(Bloomberg) — Rekod keuntungan Big Oil merupakan pukulan besar di Wall Street tetapi semakin provokatif dalam koridor kuasa dari Washington ke London apabila ahli politik menyelar eksekutif untuk menyalurkan keuntungan durian runtuh kepada pelabur.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg
Kontroversi minggu ini bukan mengenai jumlah dolar yang besar yang diperoleh tetapi apa yang syarikat tenaga terbesar dunia pilih untuk lakukan dengan mereka. Exxon Mobil Corp., Chevron Corp., Shell Plc dan TotalEnergies SE menyerahkan hampir $100 bilion kepada pemegang saham setiap tahun dalam bentuk pembelian balik dan dividen sambil melabur semula hanya $80 bilion dalam perniagaan teras mereka tahun ini, menurut data yang dikumpulkan oleh Bloomberg.
"Tidak percaya saya perlu mengatakan ini, tetapi memberi keuntungan kepada pemegang saham tidak sama dengan menurunkan harga untuk keluarga Amerika," tweet Presiden Joe Biden pada hari Jumaat sebagai tindak balas kepada kenaikan dividen Exxon.
Biden menyerang Exxon sekali lagi pada petang Jumaat di pengumpulan dana Demokrat di Philadelphia, berkata pendapatan syarikat itu adalah "yang paling banyak diperolehi dalam sejarah 152 tahunnya, manakala seluruh Amerika sedang bergelut."
"Keuntungan berlebihan itu akan kembali kepada para pemegang saham dan eksekutif mereka dan bukannya menurunkan harga di pam dan memberi kelegaan kepada rakyat Amerika, yang layak dan memerlukannya," tambahnya.
"Saya akan terus merangkainya," Biden berikrar. “Mereka bercakap tentang saya memilih mereka — mereka belum nampak apa-apa lagi. Saya maksudkannya. Ia membuat saya marah.
Wakil Ro Khanna, seorang Demokrat California, menggelar keuntungan tenaga "lucah," dan memperkenalkan undang-undang untuk melarang eksport bahan api, satu langkah yang katanya akan menurunkan harga di pam. Ketua Majoriti Senat Chuck Schumer menyebut pendapatan itu "tidak wajar."
Selepas pencerobohan Rusia menghentikan penghantaran gas asli ke kebanyakan Eropah dan sekatan ke atas eksport minyak negara itu mencetuskan perebutan global untuk bekalan tenaga, membida harga dalam proses itu. Dengan harga petrol dan bil utiliti isi rumah menghimpit pengguna dan meningkatkan inflasi, ahli politik menuntut syarikat minyak utama melabur semula lebih banyak keuntungan dalam penggerudian dan penapisan untuk mengurangkan tekanan.
Bagi pihak mereka, eksekutif minyak, di bawah tekanan terhadap pelepasan dan pulangan yang buruk selama bertahun-tahun, tidak ada mood untuk berundur.
"Terdapat masa sukar, seperti yang kita lihat hanya dua tahun lalu di mana kita mengalami kerugian besar," kata Ketua Pegawai Eksekutif Chevron Mike Wirth di Bloomberg TV. “Anda berpindah ke bahagian lain kitaran dan anda mempunyai pendapatan yang kukuh. Masa yang baik tidak kekal seperti masa yang sukar tidak kekal. Kami perlu melabur melalui kitaran tersebut.”
Wirth menolak idea bahawa keuntungan semasa adalah durian runtuh dan memberi amaran kepada ahli politik supaya tidak menggubal sebarang dasar "rabun" yang akan menghalang pelaburan.
"Biasanya jika anda mahu kurang sesuatu, anda mengenakan cukai," katanya.
Awal tahun ini, UK meluluskan cukai untung durian runtuh ke atas pengeluar minyak dan gas domestik termasuk BP Plc dan Shell untuk menarik kembali beberapa pendapatan luar biasa mereka, dan mungkin terdapat lebih banyak langkah dalam perjalanan. Perdana Menteri Rishi Sunak berkata semua pilihan ada di atas meja ketika dia cuba untuk mengisi kekurangan bajet £35 bilion ($40.7 juta).
Kesatuan Eropah juga memberi lampu hijau awal tahun ini untuk negara melaksanakan levi durian runtuh. Analisis daripada Boston Consulting Group mendapati bahawa langkah itu boleh mengumpul sebanyak 150 bilion euro ($149 juta) pada tahun hadapan.
“Hanya terdapat jurang yang besar dalam kewangan negara dan ini adalah cara untuk mengisinya,” kata Anders Porsborg-Smith, pengarah urusan di BCG. "Dan jarang sekali tidak popular untuk mengenakan cukai keuntungan luar biasa."
Gabenor California, Gavin Newsom, juga seorang Demokrat, berkata sudah tiba masanya untuk "mencabut taktik mencungkil harga minyak dan meletakkan kembali keuntungan mereka ke dalam poket kami," sambil menambah "harga gas tidak sepatutnya setinggi ini." Tetapi penganalisis berkata piawaian bahan api bersih California yang ketat adalah sebab utama mengapa negeri itu membayar lebih untuk petrol berbanding yang lain di AS.
Cukai untung mungkin popular tetapi sama ada ia berkesan adalah perkara lain. Shell tidak perlu membayar apa-apa cukai durian runtuh di UK setakat ini, walaupun mencatatkan keuntungan mencatat rekod tahun ini, disebabkan peningkatan pelaburan di Laut Utara. Lebih penting lagi, industri mengatakan cukai sebegini berisiko menjejaskan pelaburan oleh syarikat minyak utama pada masa yang paling diperlukan.
Exxon dan Chevron meningkatkan pengeluaran minyak dan gas dengan pantas di Lembangan Permian, dan kedua-duanya melaporkan daya pengeluaran penapisan yang kukuh pada suku ketiga, tetapi terdapat had untuk jumlah yang boleh mereka lakukan untuk mengurangkan harga dalam jangka pendek. Projek-projek besar mengambil masa bertahun-tahun perancangan dan pembangunan. Dasar yang buruk adalah faktor di sebalik krisis tenaga hari ini, menurut Ketua Pegawai Eksekutif Exxon Darren Woods.
"Malangnya, pasaran yang kita ada hari ini adalah fungsi daripada banyak dasar dan beberapa naratif yang berlegar-legar pada masa lalu," katanya. "Fokus kami adalah benar-benar memastikan orang ramai memahami kemungkinan akibat daripada beberapa dasar ini."
–Dengan bantuan daripada Justin Sink.
(Kemas kini dengan ucapan Biden tambahan, bermula pada perenggan keempat.)
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/oil-giants-face-backlash-handing-194218946.html