Omicron Mengambil Tol pada Perniagaan, Dari Lapangan Terbang ke Bar dan Pasar Raya

Syarikat penerbangan pada hujung minggu membatalkan beribu-ribu penerbangan, mengehadkan seminggu di mana syarikat penerbangan menyental lebih daripada 1,000 penerbangan setiap hari, menurut data yang dikumpulkan oleh FlightAware. Selain ribut salji yang melanda lapangan terbang di Pacific Northwest dan Midwest, syarikat penerbangan termasuk

Delta Air Lines Inc.,

DAL 0.10%

JetBlue Airways Corp.

and

United Airlines Holdings Inc.

UAL -0.79%

berkata peningkatan jangkitan Covid-19 dalam kalangan anak kapal menghalang kebolehan mereka untuk penerbangan kakitangan pada masa yang sama perjalanan percutian meningkat semula dari tahap 2020.

JetBlue yang berpangkalan di New York mengurangkan jadual penerbangannya hingga pertengahan Januari apabila lebih ramai anak kapal dijangkiti virus itu, masalah yang Ketua Eksekutif

Robin Hayes

berkata telah menjadi lebih sukar untuk dilayari berbanding ketika wabak itu mula-mula muncul pada awal 2020.

“Ini benar-benar kali pertama kita mengalami…fasa yang sangat menular, varian Covid pada masa yang sama ketika kita berada dalam tempoh perjalanan puncak,” kata En. Hayes.

Beliau meramalkan syarikat penerbangan lain akan semakin menghadapi cabaran kakitangan yang sama. "Ia akan bergerak, bukan sahaja AS, tetapi bergerak ke seluruh dunia," katanya.

Pengendali pasar raya berkata mereka menjangkakan penyebaran varian Omicron akan mendorong peningkatan ketidakhadiran dalam kalangan juruwang, stoker dan pekerja lain pada hari-hari mendatang, menambah masalah kakitangan yang dihadapi sektor runcit selama berbulan-bulan.

"Industri ini secara amnya mencerminkan populasi keseluruhan, jadi saya fikir ini agak tidak dapat dielakkan bahawa ia akan melanda di mana-mana," kata Neil Stern, Ketua Pegawai Eksekutif Good Food Holdings LLC. Syarikat itu mengendalikan lebih daripada 50 kedai West Coast, termasuk rangkaian Bristol Farms dan Metropolitan Market.

Di Williamsville, NY, Tops Markets LLC berkata ia bergantung pada kerja lebih masa dan meminta pekerja yang ada untuk menampung syif tambahan di seluruh 162 kedai runcit syarikat. Syarikat itu berkata ia sedang melatih pekerja merentasi pelbagai jabatan kerana ia memantau apa yang disebut oleh pegawai rantaian peningkatan ketara dalam jumlah kes Covid-19 dalam kalangan pekerjanya.

Peningkatan jangkitan telah menyebabkan beberapa peruncit menutup kedai buat sementara waktu, seperti

Apple Inc.,

AAPL -0.35%

yang mengehadkan akses ke lokasi kawasan New York City, termasuk unggulan Fifth Avenue yang ikonik.

Beberapa pemimpin perniagaan, termasuk eksekutif Delta dan JetBlue, bulan ini menyeru Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit untuk mengurangkan masa pengasingan yang disyorkan untuk orang yang divaksin, satu langkah yang mereka katakan akan membantu mendapatkan pekerja penjagaan kesihatan, anak kapal penerbangan dan lain-lain. kerja dengan lebih cepat. CDC minggu lalu mengurangkan masa pengasingan yang disyorkan kepada lima hari daripada 10, memetik penyelidikan baharu dan tekanan terhadap perniagaan akibat ketidakhadiran pekerja.

Toyota Motor Corp.

TM 0.66%

, yang menggaji kira-kira 48,000 orang merentasi lebih 20 kemudahan di AS, berkata ia secara amnya telah membawa kakitangan tambahan dengan menjangkakan sebilangan pekerja mungkin dikuarantin. Syarikat itu boleh menguji pekerja di tapak dan telah menjejaki kes, termasuk pendedahan dan jangkitan, dalam kalangan pekerjanya.

"Itu berkata, kami belum tahu apa yang akan berlaku pada Januari," kata jurucakap Toyota. Pembuat kereta Jepun itu menyelaraskan dasarnya dengan garis panduan CDC baharu, yang menurut jurucakap itu akan mengurangkan masa pengasingan.

Delta juga melaksanakan masa pengasingan yang lebih pendek, kata syarikat itu. Jurucakap Southwest Airlines Co. berkata syarikat penerbangan yang berpangkalan di Dallas itu sedang menyemak panduan pengasingan yang disemak semula CDC.

Persatuan Atendan Penerbangan-CWA, sebuah kesatuan buruh, telah menolak cadangan CDC baharu, memberi amaran bahawa ia boleh bermakna pekerja berjangkit menaiki penerbangan atau menaiki pesawat sebagai penumpang. Kesatuan itu telah meminta tempoh pengasingan 10 hari sebelumnya dikekalkan, bersama-sama dengan ujian tambahan dan amalan penyamaran.

Encik Hayes dari JetBlue berkata panduan CDC yang disemak semula melindungi kesihatan awam sambil membenarkan masyarakat terus berfungsi. Beliau berkata syor baharu itu membolehkan syarikat penerbangan itu mula membawa pekerja kembali bekerja dan mengekalkan operasi.

"Kami masih kehilangan lebih ramai orang setiap hari daripada yang kami dapat kembali," kata Encik Hayes. "Ramai anak kapal kami benar-benar meningkatkan dan mengambil syif tambahan."

Cabaran yang semakin mendalam yang ditimbulkan oleh penyebaran Omicron untuk perniagaan telah menyebabkan beberapa ahli ekonomi mengurangkan ramalan pertumbuhan mereka untuk awal 2022, menjangkakan kekurangan pekerja yang berterusan untuk syarikat dan mengurangkan perbelanjaan pengguna untuk perjalanan dan hiburan. Setakat ini, pakar ekonomi berkata, varian baharu itu tidak mendorong tuntutan pengangguran lebih tinggi.

Sesetengah perniagaan berkata mereka mengurus, termasuk syarikat pembungkus daging, yang pekerjanya adalah antara yang paling teruk terjejas apabila coronavirus mula merebak di AS pada awal 2020. Smithfield Foods Inc., pemproses daging babi terbesar AS mengikut jualan, berkata kes dalam kalangan pekerjanya kekal di bawah penduduk umum. Syarikat daging lain, termasuk

Makanan Tyson Inc.,

TSN 0.97%

JBS USA Holdings Inc. dan Cargill Inc., berkata mereka tidak mengalami gangguan operasi kerana lonjakan kes Covid-19 baru-baru ini.

Bar Louie, sebuah rangkaian yang berpangkalan di Addison, Texas, baru-baru ini telah mengurangkan jam di beberapa daripada kira-kira 70 restorannya kerana kekurangan kakitangan, Ketua Pegawai Operasi

Damian Mazza

berkata. Syarikat itu telah mengekalkan keperluan topeng untuk pekerja sepanjang wabak itu, tetapi apabila Omicron merebak, kes dalam kalangan pekerja telah melonjak di beberapa pasaran, kata Encik Mazza.

Bar Louie menghadapinya, katanya, sebahagiannya berkat menu yang lebih ringkas yang dibangunkan rantaian semasa pandemik yang telah membantu dapurnya beroperasi dengan kakitangan yang berkurangan dan gangguan berkaitan Covid-19 yang lain. Syarikat itu telah meningkatkan pilihan penghantaran dan penghantaran untuk terus menjual makanan semasa lonjakan kes, kata Encik Mazza.

Namun, katanya, lokasi Bar Louie baru-baru ini telah mengurangkan waktu kerja mereka pada masa-masa tertentu, "untuk memastikan ahli pasukan kami tidak terlalu bekerja."

—Christina Rogers, Patrick Thomas dan Khadeeja Safdar menyumbang kepada artikel ini.

Tulis kepada Andrew Tangel di [e-mel dilindungi], Jaewon Kang at [e-mel dilindungi] dan Heather Haddon di [e-mel dilindungi]