Paul Tremblay pada Shyamalan, 'Ketuk di Kabin,' 'Kelab Pallbearers'

Nak dengar cerita seram?

Pada tahun 2015. Paul Tremblay, ahli matematik New England dengan beberapa novel jenayah atas namanya, mengalami kejayaan besar dalam fiksyen seram. buku beliau, “Kepala yang Penuh Hantu,” putaran era internet mengenai genre kerasukan syaitan, tiba pada bulan Jun untuk mendapat ulasan yang memberangsangkan. Ia akan terus memenangi Anugerah Bram Stoker Persatuan Penulis Seram untuk novel terbaik tahun ini. Stephen King, pakar seram, tweeted bahawa ia "menakutkan saya, dan saya agak sukar untuk menakutkan."

Adaptasi Hollywood nampaknya tidak lama lagi. Sememangnya, sebulan sebelum "A Head Full of Ghosts" diterbitkan, syarikat produksi Focus Features memenangi lelongan untuk hak filem. Pasukan Downey Robert Downey Jr. telah dilampirkan sebagai penerbit. Memandangkan premis TV realiti novel ini dan drama kekeluargaannya yang tegang, ia kelihatan seperti calon semula jadi untuk adaptasi. Tidak ada masalah.

Ia telah berada dalam neraka pembangunan sejak itu.

“Saya tidak tahu siapa yang mula-mula mencipta perkara berikut, tetapi saya akan memberi kredit kepada penulis Chuck Wendig kerana saya mula-mula mendengarnya berkata: Dalam penerbitan, tidak, tidak, tidak, tidak, sehingga ya. Di Hollywood, ya, ya, ya, sehingga tidak,” Tremblay memberitahu CNBC dalam temu bual yang dijalankan melalui e-mel.

Tremblay, 51, menerima keganasan Tinseltown dengan tenang. Dia dan isterinya telah membesarkan dua anak — seorang daripada mereka kini senior di kolej, seorang lagi senior di sekolah menengah. Tremblay juga terus mengajar matematik di sebuah sekolah menengah swasta kecil di luar Boston. (Beliau akan mengambil cuti rehat pertamanya pada tahun yang akan datang ini kerana dia mengerjakan novel yang dijadualkan pada bulan Mei dan melancarkan filem adaptasi salah satu cerpennya.)

Dia juga terus menerbitkan cerita dan buku, membina khalayak yang lebih besar dan memerangkap lebih banyak coretan berkilauan daripada King, kegemaran showbiz lama.

Karya Tremblay termasuk “Survivor Song,” sebuah novel tentang wabak virus maut yang kebetulan diterbitkan pada musim panas 2020, ketika dunia sedang menghadapi pandemik Covid-19. Novel terbaru beliau iaitu Hüsker Dü-infused "The Pallbearers Club," tentang ketidaksesuaian remaja yang menjalin persahabatan dengan seorang wanita pelik yang mungkin atau mungkin bukan sejenis puntianak, diterbitkan bulan ini.

OK, jadi mungkin ia bukan cerita yang menakutkan, lagipun — terutamanya apabila anda menganggap bahawa salah satu buku Tremblay sememangnya telah difilemkan untuk skrin besar.

Pengarah M. Night Shyamalan, pembikin filem di sebalik hits yang berliku dan mengganggu seperti "The Sixth Sense" dan "Split," baru bungkus penggambaran pada adaptasi novel Tremblay, "The Cabin at the End of the World." Kerja ini memberi tumpuan kepada sebuah keluarga yang dikepung oleh orang asing yang taksub kepada kiamat. Filem itu, bertajuk "Knock at the Cabin," ditetapkan untuk dikeluarkan oleh Universal Pictures pada bulan Februari.

Inilah kelainan Shyamalan: Selepas penantian, kesepakatan dan pembuatan semula perjanjian itu, Tremblay terpaksa berdiam diri mengenai bahan sumber filem itu. Untuk berbulan-bulan. Walaupun selepas premis filem itu didedahkan awal tahun ini, mendorong ramai peminat seram untuk berkata, "Wah, bunyinya macam 'The Cabin at the End of the World."'

Namun, “Knock at the Cabin” – yang menampilkan bintang WWE yang bertukar menjadi pelakon Dave Bautista, veteran filem “Harry Potter” Rupert Grint dan Jonathan Groff, suara Kristoff filem “Frozen” — mungkin akan mewakili sejenis Permulaan Hollywood untuk Tremblay. Adaptasi "Survivor Song" sedang dalam usaha. Dan, ya, terdapat harapan baru untuk filem "Head Full of Ghosts" akhirnya.

Tremblay kini jelas bercakap tentang "A Knock at the Cabin," dan dia mendedahkan kepada CNBC bagaimana rasanya bertukar daripada "keyakinan berhati-hati kepada teruja masa nyata" kerana bukunya sedang dijadikan filem. Temu bual berikut telah disunting untuk panjang dan jelas.

Bagaimanakah anda mengetahui M. Night Shyamalan sedang mengadaptasi "The Cabin at the End of the World" menjadi filem? Apa yang terlintas di kepala awak?

Saya telah menandatangani pilihan dengan FilmNation pada akhir 2017. Pasukan produksi kemudiannya mencari pengarah dan bakat lain untuk dilampirkan. Sementara pengarah lain dilampirkan sebentar, saya telah mendengar bahawa Night telah membaca lakon layar dan berminat untuk mungkin menghasilkan. Apabila tidak berjaya dengan pengarah pertama, Night masih berminat untuk menghasilkan, yang kemudian menjadi dia mahu menulis semula skrip dan mengarah juga.

Sudah tentu, sangat mendebarkan apabila mendengar bahawa dia berminat kerana saya telah menikmati beberapa filemnya. Pada masa itu, walaupun, berdasarkan pengalaman saya sebelum ini dengan jatuh bangun dan permainan menunggu pembangunan, saya telah mendengar banyak nama menarik yang dilampirkan atau berminat dengan novel terdahulu saya dan kemudian perkara-perkara pasti akan runtuh.

Apabila menjadi jelas bahawa bukan sahaja Night berminat dan terikat, bahawa filem itu sebenarnya memasuki praproduksi dan kemudian pengeluaran, saya kemudian beralih daripada optimis berhati-hati kepada teruja masa nyata.

Berapa banyak anda bekerja secara langsung dengan Shyamalan? Bagaimana proses dia?

Saya tidak mempunyai sebarang hak berkontrak mengenai lakon layar atau penggambaran, tetapi pada mulanya FilmNation sangat bagus untuk memastikan saya sentiasa mengikuti draf awal lakon layar dan meminta input saya. Tidak lama kemudian, apabila kami diperkenalkan melalui telefon, Night dan saya membincangkan buku itu dan saya menjawab sekumpulan soalannya tentang watak dan cerita, tentang mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan. Saya tidak boleh bercakap dengan proses penulisan skripnya. Saya sempat melawat set dan menonton dia dan krew bekerja selama dua hari. Saya kagum dengan suasana kreatif positif yang ditimbulkannya.

Bagaimanakah tindak balas pelakon terhadap bahan tersebut? Sejauh manakah mereka datang kepada visi anda tentang watak-watak itu?

Para pelakon komited sepenuhnya, terlibat dan berhubung secara emosi dengan cerita itu, dan menjelmakan semangat watak dari apa yang saya dapat lihat. Di antara tangkapan, mereka bertanya kepada saya soalan yang bernas tentang buku itu, dan mereka sangat bermurah hati dengan masa dan perhatian mereka. Berbual dengan mereka adalah salah satu bahagian kegemaran saya dalam set lawatan.

Filem Shyamalan datang dengan mistik mereka sendiri, seperti filem Alfred Hitchcock atau, lebih baru-baru ini, filem Jordan Peele. Bagaimanakah anda mengimbangi keperluan pemasaran filem berbanding keperluan anda sendiri sebagai pengarang yang ingin menjual beberapa buku?

Saya secara jujur ​​menghabiskan sebahagian daripada musim bunga 2022 saya untuk memadamkan khabar angin internet dan memadamkan kebakaran Twitter yang menghubungkan buku dan filem. Ia mencapai tahap pada awal Jun di mana ia menjadi mustahil, bagaimanapun, dengan semua maklumat di luar sana, termasuk halaman IMDb. Saya telah melakukan bahagian saya untuk menghormati keinginan pemasaran filem dan pastinya tidak akan bermimpi untuk merosakkan apa-apa. Seperti kebanyakan adaptasi, akan ada perubahan dan perbezaan cerita berbanding buku jadi pembaca saya akan tetap terkejut dengan filem itu.

Tidak perlu terlibat dengan spoiler, tetapi apakah perasaan teks anda dilaraskan untuk filem yang sebahagian besarnya akan menjadi penglihatan orang lain juga?

Saya sentiasa terpesona dengan pengaruh dan penceritaan semula cerita, terutamanya dalam genre seram, genre yang dibina berdasarkan cerita yang membina cerita dan raksasa yang datang sebelum ini. Kebanyakan novel saya, termasuk "A Head Full of Ghosts," riff pada filem dan novel lain. "The Cabin at the End of the World" sendiri merupakan reaksi terhadap subgenre filem pencerobohan rumah. Kebanyakan saya teruja dan tertarik dengan prospek melihat cerita saya dibayangkan semula atau dibiaskan pada skrin. Tetapi saya berbohong jika saya berkata saya tidak ego tentang keseluruhan pengalaman. Novel ini sangat bermakna bagi saya. Saya tinggal di dalam buku itu selama setahun setengah saya menulisnya. Sebarang perubahan cerita dan watak akan menjadi sesuatu yang perlu saya tangani. Masalah yang baik untuk dimiliki, sudah tentu.

Bagaimana rasanya menunggu sesuatu yang datang dari "Kepala Penuh Hantu?"

Sudah lama menunggu pastinya. Buku ini telah menjadi pilihan sejak 2015. Kami telah menerima banyak panggilan rapat, pengarah dan pelakon yang berbeza disertakan, sejumlah besar draf lakon layar, dan seperti banyak projek, wabak itu menjejaskan momentumnya ke arah penerbitan. Nasib baik, penerbit, Allegiance Theater dan Team Downey, tidak berputus asa dan kekal komited dengan buku itu serta berkomunikasi, bersikap profesional dan jujur ​​dengan saya, yang saya sangat hargai. Kami mempunyai pengarah dan lakon layar baharu, dan rasanya kami semakin hampir dengan sesuatu yang sangat menarik untuk dibuat.

Bagaimanakah anda menerangkan bagaimana rasanya bekerja dengan studio besar dan pembuat filem berbanding bekerja dengan industri penerbitan?

Tiada komen? Ha! Saya separa bergurau. Saya tidak tahu siapa yang mula-mula mencipta yang berikut, tetapi saya akan memberi kredit kepada penulis Chuck Wendig kerana saya mula-mula mendengarnya mengatakannya: Dalam penerbitan, tidak, tidak, tidak, tidak, sehingga ya. Di Hollywood, ya, ya, ya, sehingga tidak.

Menghasilkan cerita dan seni bukanlah satu sains, jelas, dan kedua-dua industri mempunyai banyak perangkap, ramai orang berbakat dan ramai orang yang, katakan, tidak menyertainya atas sebab yang sama saya menyertainya. Saya hanya cuba menavigasi semua yang saya boleh, menyokong cerita-cerita yang dirasakan cukup penting untuk menghabiskan lebih setahun kehidupan menulis saya. Saya belum kenyang Barton Fink. Namun.

Netflix telah memberikan beberapa karya penulis seram platform yang besar. Ambil contoh "The Ritual" karya Adam Nevill. Bagaimanakah komuniti penulis seram bertindak balas terhadap amaran baru-baru ini mengenai pengurangan syarikat penstriman seperti Netflix?

Saya tidak mengetahui tentang reaksi khusus komuniti penulisan seram terhadap perubahan kewangan. Saya telah mendengar lebih banyak daripada rakan-rakan yang bekerja di Hollywood dan bimbang bahawa studio dan pembiaya akan mengambil lebih sedikit peluang untuk cerita yang bukan blockbuster superhero tentpole, akan mengambil lebih sedikit peluang untuk cerita seram yang sebenarnya, anda tahu, ngeri. Saya mempunyai beberapa penerbit yang memberitahu saya bahawa mereka sedang mencari seram yang tidak suram dan mempunyai pengakhiran yang menggembirakan, yang bermaksud mereka tidak benar-benar mencari seram. “Stranger Things” memang menyeronokkan dan semuanya, tetapi kita tidak boleh menjadikan semua “seram” itu. Begitu ramai di antara kita peminat seram (kebanyakan yang saya kenali) juga mendapat harapan dan keselesaan dalam seram yang suram dan mencabar itu.

Sejauh manakah filem mempengaruhi kerja anda berbanding, katakan, muzik atau buku lain?

Filem adalah pendedahan pertama saya kepada cerita. Saya menghabiskan masa remaja dan remaja saya menonton dan menonton semula filem menggunakan kabel dan VHS. Tiga daripada novel terbaru saya diilhamkan secara langsung dan dimaklumkan oleh filem dan juga novel. Tetapi saya melihat kepada semua mod artistik yang anda sebutkan untuk inspirasi. Begitu banyak cerita saya diilhamkan dan dimaklumkan oleh lagu/lirik, dan terbaharu saya, "The Pallbearers Club", sebahagiannya adalah surat cinta kepada muzik punk '80an dan '90an indie.

Adakah kita akan melihat kredit "Lakon Lakon oleh Paul Tremblay"?

Saya harap kita lakukan, dengan kaveat yang saya tidak jangkakan untuk menjadi hebat atau pun mahir dalam menulis lakon layar sejurus dahulu, atau pernah, kerana formatnya agak berbeza daripada novel dan cerpen.

Saya telah menulis skrip untuk cerpen saya "Sembilan Belas Gambar Dennisport." Tidak mengapa. Perlu kerja. Saya telah menyebut padang kumpulan adaptasi cerpen saya lebih awal, dan jika "The Pallbearers Club" dipilih, saya ingin menyertai adaptasi dalam kapasiti aktif. Sama ada peluang penulisan skrip muncul atau tidak, pengalaman Hollywood semuanya akan masuk ke dalam novel seterusnya. Saya sudah menulis lebih kurang 60 muka surat. Muhahahahaha!

Pendedahan: CNBC, Ciri Fokus dan Gambar Universal adalah sebahagian daripada ComcastNBCUniversal.