Pentagon Mengatakan Rakyat Ukraine Akan 'Menderita Sangat' Jika Rusia Menceroboh

Baris atas

Rusia kini telah menempatkan tentera yang mencukupi berhampiran Ukraine untuk memusnahkan orang awam Ukraine dan menyebabkan korban yang besar jika ia memilih untuk menceroboh, kata pegawai Pentagon pada hari Jumaat, ketika Rusia dilaporkan mengambil langkah selanjutnya untuk bersiap sedia menghadapi kemungkinan pencerobohan - walaupun pegawai Rusia telah menafikan merancang pencerobohan.

Fakta Utama

Setiausaha Pertahanan Lloyd Austin memberitahu wartawan pada hari Jumaat bahawa dia tidak percaya Presiden Rusia Vladimir Putin telah membuat keputusan sama ada untuk menyerang Ukraine lagi, tetapi dia telah memindahkan tentera yang cukup ke rantau itu untuk memberinya "pelbagai pilihan."

Jeneral Mark Milley, pengerusi Ketua Turus Bersama, berkata pada hari Jumaat bahawa "jika peperangan meletus pada skala dan skop yang mungkin, penduduk awam akan menderita dengan teruk," memetik potensi kematian besar di bandar-bandar utama Ukraine .

Lebih 100,000 tentera Rusia kini dipentaskan berhampiran Ukraine, termasuk anggota darat, tentera udara dan tentera laut, sumber logistik dan lain-lain, menurut Milley.

Persediaan terbaru Rusia termasuk memindahkan unit perubatan dan bekalan darah ke sempadan Ukraine, kata pegawai pertahanan kepada Wall Street Journal dan Reuters, menunjukkan negara itu sedang meletakkan elemen yang diperlukan untuk pencerobohan penuh — walaupun langkah ini tidak semestinya bermakna pencerobohan ke atas Ukraine tidak dapat dielakkan.

Kerajaan Rusia telah menafikan bahawa ia mahu menyerang Ukraine, dan apabila ia mula membina tentera berhampiran sempadan Ukraine tahun lepas, jurucakap Putin merangka tindakan itu sebagai pergerakan tentera dalaman yang tidak memberi kesan kepada negara lain.

Apa yang perlu ditonton

Jika Rusia memilih untuk menyerang Ukraine, pegawai AS dilaporkan berpendapat operasi itu mungkin akan bermula pada musim sejuk, kerana lebih mudah untuk memindahkan peralatan di atas tanah beku daripada lumpur. Presiden AS Joe Biden memberitahu Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy minggu ini terdapat "kemungkinan berbeza" Rusia boleh menyerang bulan depan, Rumah Putih memberitahu pemberita. 

Latar Belakang Utama

Ketegangan antara Rusia dan Ukraine — dua bekas republik Soviet — kini lebih memanas berbanding mana-mana titik lain sejak 2014, apabila Rusia menyerang dan menguasai semenanjung Crimea Ukraine dan membantu konflik pemisah yang masih membara di timur negara yang berbahasa Rusia itu. Pakar berkata Rusia sedang berusaha untuk menghalang Ukraine - sebuah negara yang mempunyai sempadan yang panjang dan hubungan sejarah dan budaya yang lama - daripada hanyut ke orbit Barat. Ukraine menggulingkan presiden pro-Rusia pada 2014, dan ia telah menyatakan minat untuk menyertai Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) selama lebih sedekad.

Yang Tidak Kita Ketahui

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, pegawai Rusia, AS dan Eropah telah mencari penyelesaian diplomatik untuk pengumpulan tentera baru-baru ini berhampiran Ukraine, tetapi tidak jelas sama ada usaha kegilaan ini akan berjaya. Putin mahu NATO berjanji untuk tidak sekali-kali mengakui Ukraine dan mengurangkan kehadiran tenteranya di negara anggota Eropah Timur lain yang sebelum ini menjadi sebahagian daripada orbit Moscow. Amerika Syarikat dan NATO telah meletakkan tuntutan ini sebagai bukan permulaan, menyebabkan Putin menuduh negara Barat mengabaikan kebimbangan keselamatannya.

Tangen

Pentadbiran Biden telah mengancam pelbagai sekatan ekonomi yang luas jika Rusia menceroboh, walaupun pakar mengatakan Rusia telah berusaha dalam beberapa tahun kebelakangan ini untuk meredakan pukulan kemungkinan penalti Barat dengan menyokong rizab mata wang asingnya. Menyelaraskan sebarang sekatan kewangan dengan negara-negara Eropah seperti Jerman - yang mengimport sejumlah besar gas asli dari Rusia - juga boleh terbukti mencabar. Sementara itu, Amerika Syarikat telah menghantar lebih banyak bekalan ketenteraan ke Ukraine bulan ini, dan Pentagon meletakkan sehingga 8,500 tentera AS berjaga-jaga minggu ini untuk kemungkinan penempatan ke Eropah Timur, walaupun Biden berkata pada hari Selasa dia tidak berhasrat untuk menghantar tentera tempur AS ke Ukraine.

Kontra

Pegawai Ukraine telah mengambil pendekatan yang sedikit berbeza, menggesa diplomat Barat untuk mengelakkan panik secara terbuka. Zelenskyy berkata pada sidang akhbar hari Jumaat bahawa "tidak ada kereta kebal di jalanan," dan mendakwa ketegangan tidak semestinya lebih tinggi sekarang berbanding semasa pembentukan tentera Rusia sebelumnya pada musim bunga lalu, menurut Reuters.

Bacaan Lanjut

Inilah Perkara Yang Perlu Diketahui Mengenai Rundingan Rusia Setakat Ini—Dan Perkara Yang Perlu Diperhatikan Seterusnya (Forbes)

Pegawai Ukraine memberitahu panggilan CNN Biden dengan Presiden Ukraine 'tidak berjalan lancar' tetapi White House mempertikaikan akaun (CNN)