Pentagon Akan Membayar Anggota Tentera Untuk Mendapatkan Pengguguran Di Luar Negeri

Baris atas

Anggota tentera AS yang pergi ke luar negeri untuk mendapatkan pengguguran kini akan menanggung yuran perjalanan mereka oleh Pentagon, Setiausaha Pertahanan Lloyd Austin mengumumkan dalam memo Khamis, selepas penyokong hak pengguguran membangkitkan kebimbangan mengenai kesan larangan seluruh negeri terhadap perkhidmatan. ahli.

Fakta Utama

Pentagon akan menetapkan elaun perjalanan dan pengangkutan untuk anggota perkhidmatan dan tanggungan mereka untuk mendapatkan pengguguran di luar negeri jika prosedur itu diharamkan di tempat mereka ditempatkan, kata Austin dalam satu meme Khamis.

Agensi pertahanan juga akan mewujudkan dasar untuk ketidakhadiran pentadbiran untuk mendapatkan penjagaan reproduktif seperti pengguguran.

Ia juga akan mengukuhkan perlindungan privasi sekitar pengguguran, termasuk mengarahkan penyedia penjagaan kesihatan Jabatan Pertahanan untuk tidak mendedahkan maklumat penjagaan kesihatan reproduktif kepada komander melainkan ia akan mengganggu kerja pekerja, dan memanjangkan masa untuk anggota perkhidmatan melaporkan kehamilan mereka kepada komander mereka kepada 20 minggu .

Panduan agensi hanya terpakai untuk perjalanan dan pengangkutan untuk mendapatkan penjagaan pengguguran dan bukan prosedur pengguguran itu sendiri, kerana di bawah Pindaan Hyde persekutuan, dana pembayar cukai tidak boleh digunakan untuk membiayai pengguguran kecuali dalam kes rogol, sumbang mahram dan kecemasan perubatan.

Pentagon sebelum ini telah dikeluarkan bimbingan selepas Mahkamah Agung membatalkan Roe lwn. Wade pada Jun mengatakan kemudahan penjagaan kesihatannya masih akan melakukan pengguguran dalam kes rogol, sumbang mahram dan kecemasan perubatan, tetapi pekerja yang melakukan pengguguran di luar keadaan tersebut perlu pergi ke luar negeri menggunakan dana peribadi mereka sendiri —yang merupakan RAND Corporation analisis didapati akan menelan belanja $1,100 secara purata.

Petikan Penting

"Kesan praktikal daripada perubahan baru-baru ini ialah sebilangan besar anggota Perkhidmatan dan keluarga mereka mungkin terpaksa melakukan perjalanan yang lebih jauh, mengambil lebih banyak masa dari kerja, dan membayar lebih daripada perbelanjaan poket untuk menerima penjagaan kesihatan reproduktif," tulis Austin dalam bukunya. memo. “Pada pertimbangan saya, kesan sedemikian layak sebagai luar biasa, luar biasa, kesukaran atau keadaan kecemasan untuk anggota Perkhidmatan dan tanggungan mereka dan akan mengganggu keupayaan kami untuk merekrut, mengekalkan dan mengekalkan kesediaan pasukan yang berkelayakan tinggi.”

Nombor besar

40%. Itulah peratusan anggaran anggota perkhidmatan wanita bertugas aktif yang tinggal di negeri yang melarang atau menyekat pengguguran—atau 18% daripada semua anggota perkhidmatan bertugas aktif di AS—menurut RAND analisis, yang dikeluarkan pada bulan September. Kira-kira 450,000 anggota perkhidmatan bertugas aktif tinggal di negeri dengan larangan pengguguran, dikira RAND, 80,000 daripadanya adalah wanita.

Tangen

Bagi rakyat Amerika yang telah meninggalkan tentera, Jabatan Hal Ehwal Veteran mengumumkan pada bulan September kemudahannya akan menyediakan pengguguran dalam kes rogol, sumbang mahram dan kecemasan perubatan tanpa mengira sebarang sekatan peringkat negeri terhadap prosedur itu.

Latar Belakang Utama

Keputusan Mahkamah Agung menumbangkan Roe lwn Wade dan larangan kerajaan terhadap pengguguran yang telah berlaku telah mencetuskan kebimbangan terhadap potensi kesannya terhadap tentera. Ahli Kongres dan penyokong hak pengguguran lain telah menimbulkan kebimbangan larangan pengguguran boleh menyekat akses untuk anggota perkhidmatan, dan Pegawai Pentagon memberi keterangan kepada Kongres larangan itu boleh memberi kesan pengambilan, kerana wanita mungkin dihalang daripada menyertai atau kekal dalam tentera kerana mengetahui ia boleh memberi kesan kepada hak reproduktif mereka. Demokrat dalam Kongres telah diperkenalkan perundangan itu akan menjadikan ia kurang membebankan anggota perkhidmatan hamil untuk mendapatkan rawatan pengguguran, dan beberapa cabang tentera telah pun mengenakan dasar mereka sendiri, dengan Tentera Udara and Tentera menggubal langkah yang membolehkan anggota perkhidmatan mengambil cuti untuk penjagaan pengguguran tanpa mendapat kelulusan terlebih dahulu. Sebagai tambahan kepada halangan baharu untuk akses pengguguran—dan komplikasi berkhidmat dalam tentera jika terpaksa mengandung hingga penggal—penyokong hak pengguguran tentera juga telah mencadangkan anggota perkhidmatan mungkin tertakluk kepada gangguan atau ulasan prestasi negatif daripada pihak atasan mereka jika mereka meminta untuk mengambil cuti untuk prosedur tersebut, tanpa dasar yang lebih menyokong.

Bacaan Lanjut

Keputusan pengguguran akan memburukkan lagi krisis anggota tentera, kata Pentagon (Washington Post)

Pembalikan Roe tidak akan menjejaskan akses pengguguran untuk anggota perkhidmatan, kata Pentagon (Berita ABC)

Tentera AS Mengancam Penurunan Pasukan Wanita Di Bawah Roe Rollback (Bloomberg)

Bagaimana Keputusan Dobbs Boleh Menjejaskan Keselamatan Negara AS (RAND Corporation)