Rusia secara rahsia mengumpul risikan untuk mensabotaj infrastruktur tenaga Laut Utara Belanda.
Sebuah kapal Rusia yang mengumpul risikan mengenai infrastruktur tenaga ditemui di ladang angin luar pesisir di Laut Utara, menurut Perkhidmatan Perisikan dan Keselamatan Tentera Belanda (MVID).
Kapal marin dan pengawal pantai Belanda mengiringi kapal itu dari Laut Utara sebelum sebarang usaha sabotaj berjaya, kata Jan Swillens, ketua jeneral MVID.
Dia berkata: “Kami melihat dalam beberapa bulan kebelakangan ini pelakon Rusia cuba mendedahkan bagaimana sistem tenaga berfungsi di Laut Utara. Ini adalah kali pertama kami melihat ini.
“Rusia sedang memetakan bagaimana taman angin kita di Laut Utara berfungsi. Mereka sangat berminat dengan cara mereka boleh mensabotaj infrastruktur tenaga.”
Sistem luar pesisir kritikal - termasuk kabel internet, pai gas dan ladang kincir angin - telah menjadi sasaran operasi sabotaj Rusia.
Agensi perisikan Belanda MIVD dan AIVD, dalam laporan bersama yang diterbitkan hari ini, berkata: “Rusia secara rahsia mencarta infrastruktur ini dan sedang menjalankan aktiviti yang menunjukkan persediaan untuk gangguan dan sabotaj.
Ancaman rahsia lagi terhadap bekalan air dan tenaga di Belanda juga mungkin berlaku, tambah mereka.
07: 11 PM
Malam yang baik
Itu sahaja daripada saya, jumpa lagi esok pagi.
07: 10 PM
Meta mengelakkan tindakan kelas data pengguna £3bn, buat masa ini
Pemilik Facebook, Meta, telah mengelak buat sementara waktu tindakan kelas berbilion paun sama ada gergasi media sosial itu menyalahgunakan kedudukan dominannya untuk mengewangkan data peribadi pengguna.
Akademik Liza Lovdahl Gormsen menuntut ganti rugi £3 bilion daripada Meta bagi pihak kira-kira 45 juta pengguna Facebook di seluruh UK, yang dia dakwa tidak diberi pampasan yang sewajarnya untuk data peribadi mereka.
Bagaimanapun, tuntutan mahkamah tidak akan dibenarkan diteruskan sehingga metodologi untuk menentukan sebarang kerugian yang dialami oleh pengguna Facebook menjalani "penilaian semula akar dan cawangan", Tribunal Rayuan Persaingan memutuskan hari ini.
Mahkamah pertandingan pakar memberi peguam Cik Lovdahl Gormsen enam bulan untuk memfailkan bukti tambahan yang mewujudkan "pelan tindakan baharu dan lebih baik yang membawa kepada perbicaraan yang berkesan".
06: 38 PM
DS Smith menjadi penyumbang terbesar FTSE 100 selepas saham diturunkan
Kejatuhan terbesar FTSE 100 hari ini ialah perniagaan pembungkusan multinasional British DS Smith.
Syarikat pembungkusan yang berpangkalan di London itu menyaksikan harga sahamnya merosot 4.92pc kepada 336p, berikutan laporan bahawa Bank of America Merrill Lynch telah menurunkan taraf sahamnya daripada 'beli' kepada 'neutral'.
Bank pelaburan AS meramalkan bahawa volum kotak akan jatuh pada suku ketiga 2023, kerana tenaga dan kos buruh yang lebih tinggi membawa kepada penyahstokan kontena dan kotak. Ia juga menganggarkan bahawa harga DS Smith akan jatuh tahun depan.
06: 02 PM
Bekas jurubank JPMorgan dijatuhi hukuman penjara lebih tujuh tahun kerana menipu dana Libya
Tiga pengurus dana City telah dijatuhkan hukuman selepas didapati bersalah menipu Libya daripada $8.45m (£7.02m).
Bekas jurubank JP Morgan Frederic Marino dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun enam bulan pada Isnin di Southwark Crown Court, selatan London, manakala Yoshika Ohmura, bekas jurubank Julius Baer, dijatuhi hukuman tiga tahun enam bulan. Aurelien Bessot, yang mengaku bersalah sebelum perbicaraan tahun lalu, dijatuhkan hukuman gantung selama 15 bulan selama dua tahun.
Tahun lalu, ketiga-tiga mereka didapati bersalah menipu dana kekayaan negara yang ditubuhkan oleh kerajaan Libya untuk mempelbagaikan sumber pendapatan negara daripada minyak.
Yuran pencari yang tidak diisytiharkan daripada pelaburan yang dibuat bagi pihak dana Libya telah dikutip oleh sebuah syarikat pengurusan aset, yang diasaskan oleh Encik Marino dan Encik Bessot, dan kemudian dicuci melalui syarikat luar pesisir dengan bantuan Encik Ohmura.
Andrew West, pakar pendakwa di Crown Prosecution Service berkata:
Ketiga-tiga penipu ini berkira dan oportunistik dalam melakukan kesalahan yang menyebabkan rakyat Libya kehabisan kocek sebanyak kira-kira $8.45 juta untuk tujuan mementingkan diri sendiri dan tamak semata-mata untuk membiayai gaya hidup mewah mereka.
Mereka menunjukkan langsung tidak menghiraukan jawatan penting yang mereka pegang untuk membuat pelaburan berkesan untuk pelanggan mereka yang ingin mempelbagaikan daripada pendapatan minyak semata-mata.
Kami ingin mengucapkan terima kasih atas kerja keras dan dedikasi Agensi Jenayah Kebangsaan dalam siasatan yang gigih dan bersungguh-sungguh mereka.
05: 17 PM
Britain menghadapi kekurangan tomato kerana cuaca buruk menyekat bekalan
Britain menghadapi kekurangan tomato selepas cuaca buruk di Maghribi dan Sepanyol menyebabkan pengimport bergelut untuk mencarinya.
Rakan sekerja saya Daniel Woolfson mempunyai cerita:
Rak pasar raya dibiarkan kosong selepas tanaman yang lemah di pasaran utama dan pengenaan sekatan yang lebih ketat ke atas eksport dari Maghribi.
"Keadaan cuaca yang sukar di Selatan Eropah dan Afrika Utara telah mengganggu penuaian untuk beberapa buah dan sayur-sayuran, termasuk tomato," kata Andrew Opie, pengarah makanan & kemampanan di Konsortium Runcit British.
Britain bergantung pada Maghribi, Belanda dan Sepanyol untuk tomato sepanjang musim sejuk. Pengimport telah menjadi semakin bergantung kepada Maghribi berikutan Brexit, yang telah memperlahankan perdagangan hasil segar dengan Eropah.
Bagaimanapun, tanaman di Maghribi telah miskin tahun ini selepas banjir dan suhu sejuk. Kenaikan harga baja susulan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine juga telah mencecah hasil.
Baca cerita penuh untuk lebih lanjut.
05: 04 PM
FTSE 100 mencatat rekod penutupan baharu
FTSE 100 berakhir 0.12pc lebih tinggi pada 8,014.31, menetapkan rekod penutup baharu.
Ia adalah beberapa mata lebih tinggi daripada markah tinggi sebelumnya iaitu 8,012.53 yang ditetapkan Khamis lalu.
Ia menandakan pemulihan pantas bagi indeks cip biru Britain, setelah menutup dagangan Jumaat dalam merah. Minggu lalu, indeks tumpuan antarabangsa itu memecahkan rekod penutup empat hari berturut-turut.
Walau bagaimanapun, paras tertinggi harian FTSE 100 pada 8,020.13 kekal lebih rendah daripada rekod baharu minggu lepas sebanyak 8,047.06.
FTSE 250 berasaskan luas, yang juga berakhir minggu lepas dalam merah, ditutup 0.05 peratus lebih tinggi pada 20,098.41.
04: 24 PM
Operasi sabotaj tenaga Rusia ditemui oleh pihak berkuasa Belanda
Rusia secara rahsia telah mengumpul risikan untuk mensabotaj infrastruktur tenaga Laut Utara Belanda.
Sebuah kapal Rusia yang mengumpul risikan mengenai infrastruktur tenaga ditemui di ladang angin luar pesisir di Laut Utara, kata Perkhidmatan Perisikan dan Keselamatan Tentera Belanda (MVID).
Kapal marin dan pengawal pantai Belanda mengiringi kapal itu dari Laut Utara sebelum sebarang usaha sabotaj berjaya, menurut Jan Swillens, ketua jeneral MVID.
04: 06 PM
UK dan EU memperkenalkan sekatan baharu terhadap Iran atas tindakan keras protes.
Kesatuan Eropah telah memperkenalkan sekatan baharu ke atas Iran atas pengendalian ganasnya terhadap penunjuk perasaan antikerajaan.
Di bawah langkah baharu itu, EU akan menyekat 32 orang dan dua entiti - termasuk menteri kebudayaan dan bimbingan Islam, menteri pendidikan dan ahli politik lain yang menyokong tindakan keras protes itu.
Ia menjadikan jumlah sekatan EU sehingga 196 individu dan 33 entiti di Iran.
Britain juga telah memperkenalkan lapan sekatan baharu, termasuk tiga hakim Iran, tiga anggota Kor Pengawal Revolusi Islam Iran dan dua gabenor wilayah.
03: 32 PM
Penyerahan
Saya mendaftar keluar untuk hari ini. Adam Mawardi akan memastikan anda mengikuti perkembangan dari sini.
03: 14 PM
Keyakinan pengguna zon euro tertinggi dalam setahun
Sentimen pengguna di zon euro telah mencecah paras tertinggi dalam setahun meningkatkan harapan bahawa rantau itu dapat mengelak kemelesetan pada tahun 2023.
Tolok keyakinan pengguna yang dikeluarkan oleh Suruhanjaya Eropah kembali kepada tolak 19 pada bulan Februari, peningkatan pada tolak 20.7 pada bulan Januari.
Musim sejuk yang tidak disangka-sangka boleh membantu kawasan 20 negara itu mengelakkan kemelesetan ekonomi terburuk yang dicetuskan oleh lonjakan harga tenaga yang disebabkan oleh pencerobohan Rusia ke atas Ukraine.
Sementara itu, ia telah muncul ekonomi Rusia menyusut 2.1 peratus tahun lepas, menurut Perkhidmatan Persekutuan Perangkaan Negara.
02: 42 PM
Pound diredam berbanding dolar dan euro
Sterling telah mencakar kembali beberapa nilainya selepas jatuh sedikit berbanding dolar sebelum ini.
Pound didagangkan tidak berubah berbanding dolar AS dan euro dalam sesi tenang menjelang data esok yang akan memberi lebih banyak petunjuk tentang keadaan ekonomi UK.
Pound didagangkan di atas $1.20 dan hampir tidak berubah berbanding euro pada 88p.
Pasaran menantikan mesyuarat Bank of England yang seterusnya pada bulan Mac, dengan peluang 80 peratus kenaikan kadar 25 mata asas pada harga pada masa ini.
Kadar faedah kekal pada 4 peratus selepas sepuluh kenaikan berturut-turut sejak lewat 2021.
Tumpuan juga kekal pada tanda-tanda kemajuan ke arah perjanjian yang berpotensi untuk menyemak semula protokol Ireland Utara, tetapi berita setakat ini mempunyai sedikit kesan ke atas paun, menurut penganalisis ING FX.
02: 16 PM
Bil isi rumah akan jatuh hampir £850 mulai Julai, kata Cornwall Insight
Perunding tenaga Cornwall Insight juga telah mengeluarkan ramalan terakhirnya di mana ia berpendapat had harga Ofgem akan ditetapkan pada bulan April – dan ia lebih optimistik.
Penganalisis meramalkan had akan mencecah £3,295 - bermakna purata isi rumah akan membayar bersamaan £3,000 setahun.
Kerajaan akan membayar tambahan £295 setahun di bawah jaminan harga tenaganya.
Ini bermakna bil akan meningkat £500 mulai April kerana kerajaan mengehadkan had di bawah jaminannya daripada £2,500 pada masa ini.
Bagaimanapun, mereka akan meramalkan secara mendadak tiga bulan kemudian. Cornwall Insight meramalkan had harga akan jatuh kepada £2,153 pada bulan Julai dan kemudian mencecah £2,161 mulai Oktober.
Investec telah meramalkan purata bil tahunan akan mencecah £3,332 pada bulan April sebelum jatuh kepada £2,165 dari Julai dan £2,190 dari Oktober.
01: 56 PM
Bilik pejabat membuat kemunculan semula di Meta apabila panggilan persidangan yang bising melonjak
Bilik pejabat membuat kemunculan semula di Meta pemilik Facebook sebagai tindak balas kepada semakin banyak panggilan video bising yang dibuat kepada pekerja jauh.
Wartawan teknologi kanan Gareth Corfield mempunyai butiran:
Bos di Meta sedang memperkenalkan kubikel alih berdinding melengkung baharu, digelar "The Cube" secara dalaman, lapor Wall Street Journal.
Persediaan baharu ini menampilkan tiga skrin lembut yang diperbuat daripada “plastik PET kitar semula seakan-akan” yang menyelubungi meja pekerja dan menghalang bunyi.
Mereka sedang dilancarkan sebagai tindak balas terhadap peningkatan panggilan video yang mengganggu yang dibuat di pejabat.
Baca pendapat naib presiden hartanah global dan kemudahan Meta kata syarikat itu sedar.
01: 41 PM
Tuan-tuan tanah menghadapi krisis tunggakan yang semakin meningkat apabila kos meningkat melanda penyewa
Tuan-tuan tanah menghadapi krisis tunggakan yang semakin meningkat apabila krisis kos sara hidup tidak seimbang mencecah penyewa, data rasmi telah mencadangkan.
Wartawan ekonomi Melissa Lawford mempunyai butiran:
Penyewa adalah 4.4 kali lebih berkemungkinan mengalami kesulitan kewangan berbanding pemilik rumah dalam keadaan kadar faedah dan bil isi rumah yang melambung tinggi, data oleh Pejabat Statistik Nasional (ONS).
Lebih separuh daripada penyewa berkata mereka tidak akan mampu membayar perbelanjaan yang tidak dijangka tetapi perlu sebanyak £850, kata ONS, dengan hanya satu daripada lapan pemilik rumah berkata perkara yang sama.
Penemuan itu berdasarkan maklum balas tinjauan terhadap 18,464 orang dewasa antara September 2022 dan Januari 2023.
Baca terus untuk butiran mengenai "krisis yang menjulang dalam sektor sewa swasta".
01: 23 PM
Tesco memberi pekerja kedai 7 peratus kenaikan gaji
Tesco akan menaikkan kadar gaji setiap jam untuk pekerja kedai sebanyak 7 peratus mulai April.
Peruncit terbesar Britain berkata kakitangan akan mendapat £11.02 sejam mulai 2 April, meningkat daripada £10.30 pada masa ini.
Ia berkata pelaburan itu akan menelan belanja lebih daripada £230 juta.
Ia datang selepas Asda mengumumkan ia akan memberi kakitangan bergaji setiap jam kenaikan gaji 10pc, dengan kadar meningkat kepada £11 sejam dari April dan £11.11 sejam dari Julai.
01: 18 PM
InDrive mengelak pelaburan ekuiti kerana 'pasaran menurun'
InDrive, aplikasi ride-hailing kedua paling banyak dimuat turun di dunia, telah mengumpulkan $150m (£124.7m) menggunakan instrumen hutang luar biasa yang menghubungkan pembayaran balik dengan prestasi syarikat.
Syarikat yang berpangkalan di California, yang diasaskan di bandar Yakutsk, Rusia, memperoleh pembiayaan daripada General Catalyst Group Management, pelabur terdahulu.
Ketua pegawai kewangan Dmitri Sedov berkata bahawa bos mengelak daripada melepaskan ekuiti kerana mereka tidak mahu mengumpul wang dengan cara yang "meletakkan tanda harga pada syarikat" memandangkan "pasaran menurun".
Berikutan pencerobohan Ukraine, ia menarik lebih 1,000 kakitangan keluar dari Rusia, satu proses yang dikatakan Encik Sedov hampir selesai.
Apl InDrive telah dimuat turun sebanyak 61.8 juta kali pada 2022, meningkat 45 peratus daripada tahun sebelumnya, menurut syarikat analisis aplikasi mudah alih Data.ai.
Kira-kira 60 peratus perniagaannya datang dari Amerika Latin, dengan Mexico, Kazakhstan, Brazil, Colombia dan Mesir pasaran terbesarnya.
12: 50 PM
Aldi untuk mewujudkan 2,400 pekerjaan dan 'hampir menggandakan' lokasi London
Aldi berkata ia akan mewujudkan 2,400 lagi pekerjaan sebagai sebahagian daripada rancangan untuk "hampir menggandakan" bilangan kedainya di London.
Gergasi pasar raya itu berkata ia akan mengembangkan estet semasanya dengan ketara sebanyak 60 kedai dalam M25 sebagai sebahagian daripada program pembesaran berjuta-juta pound.
Aldi telah mengembangkan perniagaan UK dengan pantas dalam beberapa tahun kebelakangan ini melalui pembukaan kedai baharu, membawanya ke hampir 1,000 tapak.
Kumpulan itu juga menjadi pasar raya keempat terbesar di UK dalam beberapa minggu kebelakangan ini, mengatasi Morrisons, selepas mencatat pertumbuhan jualan yang kukuh di tengah-tengah peningkatan permintaan daripada pelanggan yang menghadapi bil isi rumah yang lebih tinggi.
Aldi berkata rancangan untuk mewujudkan rakit pekerjaan melalui kedai London baharu akan menjadi tambahan kepada pengumuman minggu lepas bahawa ia akan mewujudkan 6,000 pekerjaan di seluruh UK tahun ini melalui cita-cita pertumbuhannya yang lebih luas.
Peruncit itu berkata pada hari Isnin bahawa ia menyasarkan blok pejabat kosong dan lokasi perumahan baharu untuk pembangunan yang berpotensi.
12: 40 PM
UK dan EU bertemu untuk rundingan 'intensif' mengenai Ireland Utara
Setiausaha Luar James Cleverly dan menteri Ireland Utara Chris Heaton-Harris akan bercakap dengan naib presiden Suruhanjaya Eropah Maros Sefcovic hari ini sebagai sebahagian daripada rundingan "intensif" untuk mencuba mencari persetujuan mengenai peraturan perdagangan pasca Brexit dengan Ireland Utara.
Jurucakap Perdana Menteri memberitahu pemberita rundingan itu adalah sebahagian daripada penglibatan dengan Brussels mengenai protokol Ireland Utara, satu proses yang juga melibatkan hubungan tetap dengan pihak di Ireland Utara.
Beliau berkata:
Jelas sekali kami perlu mencari penyelesaian yang melindungi tempat Ireland Utara dalam pasaran dalaman kami, melindungi Perjanjian Good Friday dan menyelesaikan isu praktikal yang disebabkan oleh protokol.
Tetapi perdana menteri telah jelas bahawa kita belum menyelesaikan semua isu itu dan belum ada perjanjian yang dilakukan.
Ikuti perkembangan terkini mengenai ceramah Protokol Ireland Utara dalam blog langsung politik kami.
12: 09 PM
Mata wang Iran jatuh ke rekod rendah
Mata wang Iran yang bermasalah mencecah di bawah paras penting dari segi psikologi iaitu 500,000 rial setiap dolar AS hari ini, kerana peniaga melihat tiada penghujung sekatan.
Rial Iran menjunam ke paras terendah baru 501,300 berbanding dolar, menurut Bonbast.com yang mengumpulkan data langsung dari bursa Iran.
Menghadapi kadar inflasi kira-kira 50 peratus, rakyat Iran yang mencari tempat berlindung yang selamat untuk simpanan mereka telah membeli dolar, mata wang keras lain atau emas, mencadangkan angin kencang lagi untuk rial.
Pengenaan semula sekatan AS pada 2018 oleh bekas presiden Donald Trump telah menjejaskan ekonomi Iran dengan mengehadkan eksport minyak Tehran dan akses kepada mata wang asing.
Sejak September, rundingan nuklear antara Iran dan kuasa dunia untuk mengekang program nuklear Tehran sebagai pertukaran untuk menarik balik sekatan telah terhenti, memburukkan jangkaan ekonomi untuk masa depan Iran.
Agensi Tenaga Atom Antarabangsa mendedahkan pada hari Ahad bahawa ia telah mengesan uranium diperkaya ke paras tepat di bawah gred senjata nuklear di Iran, yang berisiko peningkatan terhadap program pengembangan Tehran.
11: 48 AM
Ekonomi Jerman mungkin menyusut tahun ini, kata Bundesbank
Ekonomi Jerman mungkin menyusut tahun ini selepas syarikat dan isi rumah memulakan 2023 pada tahap yang lemah, menurut Bundesbank.
Eksport telah terjejas oleh permintaan global yang lebih lemah, kata bank itu dalam laporan bulanannya, sambil menambah bahawa inflasi membebankan penggunaan dan sektor pembinaan semakin reda.
Ekonomi mungkin masih "lebih baik sedikit" berbanding ramalan Bundesbank pada bulan Disember mengenai penguncupan 0.5 peratus tahun ini tetapi pengeluaran telah merosot 0.2 peratus pada suku akhir 2022.
Ramalan itu lebih pesimis berbanding Suruhanjaya Eropah minggu lepas, yang berkata Jerman akan menguruskan pertumbuhan 0.2 peratus tahun ini.
11: 30 AM
Minyak meningkat di tengah-tengah tanda-tanda pemulihan China
Harga minyak telah meningkat selepas kerugian mingguan di tengah-tengah harapan bahawa pemulihan ekonomi China semakin meningkat selepas ia meninggalkan dasar sifar-Covidnya.
Minyak mentah Brent, penanda aras antarabangsa, telah meningkat 0.8 peratus ke arah $84 setong, di tengah-tengah tanda-tanda pemulihan dalam permintaan China.
West Texas Intermediate keluaran AS telah meningkat 0.7 peratus dan sedang dalam perjalanan kepada $77, menyekat penurunan terpanjangnya tahun ini.
Vandana Hari, pengasas Vanda Insights, berkata:
Sentimen ekonomi dan mood dalam pasaran kewangan berkemungkinan kekal di tempat pemandu.
Pembukaan semula China boleh mencetuskan kenaikan harga pada satu ketika dalam beberapa minggu akan datang.
11: 13 AM
Pasaran London rata
FTSE 100 kekal diredam, didagangkan mendatar kerana kekuatan dalam saham perlombongan menafikan kerugian dalam saham pengguna.
Indeks mewah itu telah didagangkan sekitar 8,000 mata yang dicecah minggu lepas. Indeks midcap FTSE 250 yang difokuskan dalam negara merosot sebanyak 0.2pc tetapi juga kini didagangkan tidak berubah.
Frasers Group naik 3.1 peratus ke puncak FTSE 100 selepas peruncit barangan sukan itu berkata ia berhasrat untuk memulakan program pembelian balik saham baharu.
Pelombong logam industri meningkat 0.9 peratus apabila pelabur bertaruh pada pemulihan dalam permintaan daripada pengguna terkemuka China di tengah-tengah sokongan daripada gangguan bekalan perlombongan global.
Stuart Cole, ketua ekonomi makro di Equiti Capital: “Kebanyakannya mungkin berpunca daripada pembukaan semula yang kita lihat di China.
"Jangkaan ialah jika kita melihat aktiviti pembuatan China meningkat, maka kita akan melihat peningkatan permintaan untuk komoditi dan kita melihatnya dicerminkan dalam harga saham mereka."
Sebaliknya, penurunan dalam saham pengguna seperti Unilever dan Reckitt Benckiser Group memberi kesan kepada FTSE 100.
Pada indeks FTSE All-Share, Trifast menjunam 45 peratus selepas syarikat reka bentuk dan kejuruteraan itu berkata pendapatan akan "secara ketara di bawah" jangkaan.
10: 54 AM
Bil tenaga diramalkan menjunam sebanyak £800
Purata bil tenaga tahunan isi rumah akan menjunam lebih daripada £800 mulai Julai apabila harga gas terus jatuh, setahun selepas Rusia mula-mula menyerang Ukraine.
Had harga dijangka jatuh kepada £2,165 mulai Julai, turun daripada £3,000 yang dihadapi dari April di bawah jaminan harga tenaga Kerajaan, menurut Investec.
Ia berlaku apabila harga gas asli Eropah telah jatuh ke paras terendah dalam tempoh 18 bulan selepas musim sejuk yang sederhana bermakna paras simpanan kekal tinggi di seluruh benua.
Kos borong untuk gas melonjak ke paras rekod pada bulan Ogos apabila Eropah cuba mengurangkan pergantungan kepada bahan api Rusia selepas pencerobohannya ke atas Ukraine.
Bil tenaga isi rumah sepatutnya stabil pada akhir tahun, dengan had harga meningkat sederhana kepada £2,190 mulai Oktober.
Anggaran akhir Investec untuk had harga pada bulan April ialah £3,332.
Ini bermakna Kerajaan akan membayar £332 bagi setiap isi rumah untuk menampung purata bil tenaga tahunannya dari masa itu kerana ia mengehadkan harga yang dibayar pada £3,000, naik daripada had semasa £2,500.
10: 27 AM
Subur dalam pertikaian undang-undang dengan bekas bos atas penjualan saham
Peruncit kosmetik buatan tangan Lush telah terlibat dalam pertikaian dengan syarikat pengambilalihan yang ditubuhkan oleh bekas bosnya yang mendakwa bahawa Lush telah gagal memindahkan saham sebagai sebahagian daripada perjanjian.
Silverwood Brands, yang dilancarkan oleh bekas ketua eksekutif pembuat sabun Andrew Gerrie, membeli 19.8 peratus kepentingan dalam syarikat itu pada Disember dengan harga £216.8 juta.
Pegangan itu telah dimiliki oleh Encik Gerrie, yang meninggalkan Lush pada 2015, dan isterinya Alison Hawksley.
Walau bagaimanapun, Silverwood berkata hari ini bahawa Lush telah menolak untuk merekodkan pemindahan saham yang menyokong perjanjian itu, tidak memberikan alasan untuk keputusannya.
Perniagaan pemerolehan telah mengarahkan peguamnya dan "terkejut bahawa Lush berkelakuan dengan cara ini".
09: 58 AM
Pound terus jatuh berbanding dolar
Pound telah susut pada hari dagangan yang perlahan menjelang minit mesyuarat Rizab Persekutuan terkini dan bacaan inflasi teras di AS, kedua-duanya akan dijangka akhir minggu ini.
Sterling telah jatuh 0.2pc berbanding dolar hari ini membawanya kembali ke arah $1.20.
Pound merosot 2.3 peratus dari utara tingginya $1.22 pada hari Selasa kepada rendah berhampiran $1.19 pada hari Jumaat selepas data menunjukkan harga borong yang kukuh di AS, yang meningkatkan jangkaan bahawa kadar faedah akan terus meningkat lebih lama di seluruh Pond.
09: 41 AM
Ericsson memotong 1,400 pekerjaan
Ericsson akan mengurangkan tenaga kerjanya di Sweden dengan gelombang kehilangan pekerjaan yang mencengkam sektor teknologi berterusan.
Syarikat itu merancang untuk memecat 1,400 jawatan yang bertujuan untuk mendapatkannya melalui peletakan jawatan secara sukarela.
Perniagaan itu juga bertujuan untuk mengurangkan bilangan perundingnya, mengecilkan bilangan premisnya dan meningkatkan kecekapan.
09: 27 AM
Harga gas meningkat apabila cuaca dijangka sejuk
Harga gas asli Eropah meningkat lebih tinggi berikutan prospek sejuk lewat musim sejuk, selepas minggu lalu jatuh di bawah $50 setiap megawatt jam buat kali pertama dalam tempoh 18 bulan apabila benua itu pulih daripada krisis tenaga.
Eropah dibekalkan dengan baik, dengan aliran dari Norway melantun semula selepas gangguan baru-baru ini dan volum yang lebih tinggi dari Rusia dihantar melalui saluran paip yang melintasi Ukraine. Namun, peniaga berhati-hati bahawa permintaan pemanasan mungkin meningkat pada awal Mac.
Maxar Technologies berkata dalam laporan: "Ramalan lebih sejuk daripada sebelumnya, dengan lebih meluas di bawah anomali normal kini dipaparkan di Barat."
Buat masa ini, sebahagian Eropah mengalami suhu panas yang tidak sesuai, walaupun cuaca lebih sejuk dijangka kembali ke London dan Madrid pada minggu ini.
Niaga hadapan bulan hadapan Belanda, penanda aras Eropah, didagangkan 3pc lebih tinggi pada €50.50 sejam megawatt. Kontrak telah turun kira-kira 35pc sejak awal tahun ini.
09: 09 AM
Pengurus dana Woodford dalam perbincangan perjanjian dengan pengawal selia
Pengawal selia sedang berbincang tentang perjanjian dengan pengurus Dana Pendapatan Ekuiti Woodford yang tidak berfungsi yang runtuh pada 2019 kerugian berjuta-juta untuk pelabur.
Pihak Berkuasa Kelakuan Kewangan (FCA) telah mengesahkan bahawa ia sedang membincangkan penyelesaian dengan Link Group dan Link Fund Solutions (LFS) Australia, yang menguruskan dana yang dahulunya dikendalikan oleh pemetik saham bintang Neil Woodford.
Kumpulan Link hari ini berkata ia sedang dalam rundingan eksklusif untuk menjual bahagian Penyelesaian Dana UK ketika rundingan berlangsung dengan FCA.
Pemetik saham bintang Encik Woodford telah memilih aset untuk dana £3.7 bilion tetapi mengehadkan pengeluaran selepas kejatuhan nilai.
Dalam draf notis tahun lepas, FCA telah pun berkata Link boleh berdepan potensi pembayaran tebus ganti £306.1 juta ke atas pengurusan dana itu dan kemungkinan denda £50 juta lagi. Hari ini, FCA berkata:
Kami sedang dalam perbincangan sulit lanjutan dengan Kumpulan Pautan dan LFS untuk menentukan sama ada tindakan penguatkuasaan yang dicadangkan oleh FCA terhadap LFS boleh diselesaikan melalui persetujuan.
FCA memberi tumpuan untuk memastikan bahawa pengguna yang terjejas oleh penggantungan Dana Pendapatan Ekuiti Woodford (WEIF) mendapat ganti rugi.
Untuk membantu penyelesaian yang berpotensi, FCA telah menyediakan masa untuk Kumpulan Pautan merealisasikan aset, termasuk aset yang dipegang oleh Kumpulan Pautan, untuk memenuhi kebimbangan FCA.
08: 42 AM
Frasers dan Darktrace mendahului pasaran
Ia merupakan permulaan mingguan yang bercampur-campur di pasaran pada hari apabila tiada tindakan di AS kerana cuti umum.
FTSE 100 telah meningkat sebanyak 0.1pc kepada 8,015.71 manakala FTSE 250 yang berfokus dalam negeri telah turun 0.1pc kepada 20,078.59.
Frasers melonjak ke puncak FTSE 100, meningkat sebanyak 3.4 peratus, selepas ia mengumumkan program pembelian balik saham sehingga £80 juta.
Di kalangan pertengahan, Darktrace telah mendahului, meningkat 3.8 peratus, kerana ia mendedahkan ia telah melantik juruaudit EY untuk menilai kawalan kewangannya berikutan penelitian oleh penjual pendek.
08: 10 AM
BrewDog untuk berkembang ke China
Pembuat bir kontroversial BrewDog akan berkembang ke China bulan depan.
Jenama jualan terbesarnya seperti Punk IPA, Hazy Jane dan Elvis Juice akan mula dijual di ekonomi kedua terbesar dunia itu selepas ia bersetuju untuk melancarkan usaha sama dengan Budweiser China.
Ia akan menggunakan rangkaian jualan dan pengedaran syarikat untuk memanfaatkan populariti bir kraf yang semakin meningkat di negara ini, yang telah melonjak sejak sedekad lalu, dengan pengeluaran meningkat 10 kali ganda menjelang 2020.
China menyumbang kurang daripada 1pc jualan BrewDog pada masa ini.
Pengasas James Watt menyifatkan perjanjian itu sebagai "perkongsian transformasi yang benar-benar akan membawa BrewDog ke setiap sudut pasaran bir terbesar di dunia".
Dia menambah: "Dengan menjadikan bir lebih dekat dengan pelanggan kami, kami akan memberi mereka bir yang lebih segar dan melakukannya dengan cara yang lebih baik untuk planet ini."
08: 04 AM
Pasaran meningkat walaupun inflasi tidak menentu
Pasaran berterusan di mana mereka berhenti selepas minggu yang memecahkan rekod walaupun terdapat kegelisahan mengenai inflasi dan arah kadar faedah.
FTSE 100 mengenepi 0.1 peratus kepada 8,011.40 selepas pasaran dibuka dan FTSE 250 yang berfokus dalam negeri juga meningkat 0.1 peratus kepada 20,106.76.
07: 52 AM
Darktrace mengupah EY untuk menyemak kawalan kewangan selepas tuntutan penyelewengan
Firma keselamatan siber Darktrace berkata ia telah melantik Ernst & Young untuk menjalankan semakan bebas terhadap proses dan kawalan kewangannya selepas dituduh melakukan penyelewengan perakaunan oleh dana lindung nilai AS.
Darktrace berkata lembaga dan pengurusannya "yakin" bahawa penyata kewangannya secara saksama mewakili kedudukan dan keputusan kewangannya. Gordon Hurst, pengerusi Darktrace, berkata:
Lembaga Pengarah percaya sepenuhnya pada keteguhan proses dan kawalan kewangan Darktrace.
Sebagai tanda keyakinan itu, kami telah menugaskan semakan pihak ketiga bebas ini oleh E&Y. Kami menantikan keputusan semakan ini.
Firma itu diserang baru-baru ini oleh penjual pendek Quintessential Capital Management (QCM) yang berpangkalan di New York, yang menerbitkan laporan panjang yang sangat kritikal yang mendakwa kemungkinan amalan jualan, pemasaran dan perakaunan tidak teratur untuk meningkatkan nilai sahamnya sebelum tawaran awam permulaannya di 2021.
Saham dalam Darktrace menjunam sebanyak satu perlima berikutan laporan itu, sebelum memulihkan sebahagian daripada tanah yang hilang selepas Darktrace melancarkan pembelian balik saham £75 juta untuk meningkatkan keyakinan pelabur.
07: 49 AM
Airbus menyalahkan Jerman kerana menangguhkan eksport jet Eurofighter
Rancangan Airbus untuk meningkatkan pengeluaran jet Eurofighternya telah dihalang oleh kerajaan Jerman dan negara lain yang lambat memberi komitmen kepada pesanan, kata bos pertahanannya.
Syarikat itu tidak dapat meningkatkan walaupun desakan oleh NATO supaya pengeluaran dipercepatkan ketika perang Rusia di Ukraine menghampiri ulang tahun pertamanya.
Ketua Eksekutif Pertahanan dan Angkasa Airbus Michael Schoellhorn berkata pendirian ketat Berlin terhadap eksport senjata di luar Ukraine telah memainkan peranan.
Beliau menjangkakan peningkatan dalam tempahan untuk jet, dron dan produk berasaskan angkasa pada tahun-tahun akan datang.
Bagaimanapun, ketiadaan perjanjian berjabat tangan bermakna pesawat tidak dijadikan keutamaan.
Sebaliknya syarikat itu memberi tumpuan kepada pengeluaran peluru dan kereta kebal untuk Ukraine.
Encik Schoellhorn berkata pada Persidangan Keselamatan Munich: "Pada masa ini kami tidak mempunyai arahan untuk meningkatkan lagi, kami sedang menunggu pesanan untuk mengesahkan semula bahawa kami boleh memastikan talian berjalan."
Eksport pertahanan bernilai beberapa bilion euro telah ditangguhkan, menurut Encik Schoellhorn.
Dia memberitahu Reuters bahawa tempahan untuk beberapa produk, termasuk pesawat pengangkutan tentera A400M, tersekat dengan kerajaan di Berlin tetapi enggan memberikan butiran - walaupun dia mengakui ia "bernilai beberapa bilion euro".
07: 18 AM
Harga permintaan hartanah meningkat hanya £14 dalam sebulan
Permintaan harga rumah untuk dijual telah meningkat sebanyak hanya £14 pada bulan lepas – peningkatan terkecil dalam rekod untuk tahun ini.
Tom Haynes mempunyai yang terbaru:
Laman web hartanah Rightmove mendapati harga purata hartanah yang akan datang ke pasaran bulan ini telah meningkat hanya £14, bersamaan dengan 0pc, kenaikan terkecil pernah berlaku dari Januari hingga Februari.
Harga kekal mendatar dan bukannya jatuh boleh dilihat sebagai petanda positif untuk tahun hadapan, kata laman web itu, menunjukkan bahawa penjual mematuhi nasihat ejen mereka dan "menjadi lebih realistik pada harga".
Kadar pertumbuhan tahunan perlahan kepada 3.9 peratus dalam tempoh 12 bulan hingga Februari, turun daripada 6.3 peratus pada Januari.
Baca bagaimana walaupun keadaan ekonomi bergelora, permintaan pembeli meningkat.
07: 08 AM
Beribu-ribu pekerjaan runcit dikurangkan dalam tempoh dua bulan 2023
Peruncit UK telah mengurangkan hampir 15,000 pekerjaan sejak awal tahun ini selepas keruntuhan dan penstrukturan semula di jalan raya, menurut angka baharu.
Pakar telah memberi amaran bahawa "permulaan tahun yang kejam" boleh berterusan apabila tekanan kos dan kuasa perbelanjaan pelanggan yang lebih lemah mengambil kesan.
Pusat Penyelidikan Runcit berkata bahawa 14,874 pekerjaan telah dipotong atau diumumkan sejak awal 2023.
Jumlah tersebut mencerminkan pemotongan oleh berbilang peruncit besar, yang mempunyai 10 atau lebih kedai di UK. Ini bermakna kehilangan pekerjaan industri keseluruhan boleh menjadi lebih tinggi apabila pekerja bebas di bawah tekanan dimasukkan.
Penyelidikan menunjukkan 3,185 pemberhentian pekerjaan melalui peruncit besar menjalani beberapa bentuk prosiding insolvensi.
Ini termasuk seperti Paperchase dan M&Co, yang kedua-duanya jatuh ke dalam pentadbiran dalam beberapa minggu kebelakangan ini.
Sementara itu, 11,689 lagi pekerjaan sedang dibuang oleh peruncit besar melalui "rasionalisasi" sebagai sebahagian daripada program pengurangan kos.
Pemotongan ini termasuk pengurangan oleh Tesco, Asda, Wilko dan New Look sejak awal bulan lalu.
Profesor Joshua Bamfield, di Pusat Penyelidikan Runcit, berkata:
Proses rasionalisasi akan diteruskan dengan pantas apabila peruncit terus mengurangkan asas kos mereka.
Kami tidak mungkin melihat sebarang penangguhan kehilangan pekerjaan pada tahun 2023 selepas permulaan tahun yang kejam.
07: 03 AM
Selamat pagi
Ini adalah permulaan minggu kerja baharu, kakitangan ambulans dan pasukan sempadan sedang menarik perhatian, dan Wall Street ditutup untuk percutian AS.
Sementara itu, pakar memberi amaran tentang "tahun kejam" untuk runcit, selepas data menunjukkan syarikat telah memberhentikan 15,000 pekerja.
Ia berikutan kejatuhan Paperchase dan M&Co, serta perubahan besar di Tesco, Asda, Wilko dan New Look.
5 perkara untuk memulakan hari anda
1) Pelaburan beretika menghancurkan industri pertahanan Britain, kata menteri | Hujah 'mendalam' menghalang kemajuan dalam teknologi ketenteraan
2) Pemilik rumah yang kaya terpaksa memotong harga permintaan secara mendadak | Enam daripada sepuluh penjual mengurangkan harga apabila kemerosotan pasaran perumahan semakin mendalam
3) Cukai durian runtuh merosakkan perlumbaan Britain kepada sifar bersih, memberi amaran kepada bos | Levi menaikkan kos projek boleh diperbaharui sehingga 50 peratus, kata pemimpin industri
4) ChatGPT akan dikawal di bawah undang-undang keselamatan dalam talian | Syarikat teknologi boleh dihukum apabila sistem menunjukkan kandungan berbahaya kepada kanak-kanak
5) Facebook dan Instagram untuk melancarkan perkhidmatan langganan berbayar | Meta beralih daripada pergantungan pada pengiklanan
Apa yang berlaku semalam
Saham Asia meningkat apabila cuti AS membuat dagangan perlahan menjelang minit mesyuarat Rizab Persekutuan terkini dan bacaan inflasi teras yang boleh menambah risiko kadar faedah meningkat lebih lama.
Ketegangan geopolitik sentiasa berlaku dengan Korea Utara melancarkan lebih banyak peluru berpandu dan bercakap tentang Rusia meningkatkan serangan di Ukraine sebelum ulang tahun satu tahun pencerobohan pada hari Jumaat.
Terdapat laporan Rumah Putih merancang sekatan baharu ke atas Rusia, manakala Setiausaha Negara Antony Blinken pada hari Sabtu memberi amaran kepada Beijing tentang akibat sekiranya ia memberikan sokongan material, termasuk senjata, kepada Moscow.
Kesemuanya dibuat untuk permulaan berhati-hati dan indeks meluas MSCI bagi saham Asia-Pasifik di luar Jepun melonjak naik 0.7 peratus, selepas susut 2.2 peratus minggu lepas.
Lantunan itu didahului oleh saham mewah China yang mengukuh 1.1 peratus apabila Beijing mengekalkan kadar faedah stabil seperti yang dijangkakan, setelah mencurahkan mudah tunai ke dalam sistem perbankan sejak beberapa hari kebelakangan ini.
Saham Tokyo ditutup lebih tinggi sedikit, pulih daripada kerugian terdahulu apabila pelabur mencari petunjuk baharu dengan pasaran AS ditutup untuk bercuti.
Penanda aras indeks Nikkei 225 menokok 0.1 peratus kepada 27,531.94, manakala indeks Topix yang lebih luas meningkat 0.4 peratus kepada 1,999.71.
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/thousands-retail-jobs-slashed-within-070421296.html