'Kemelesetan' Adalah Sama Bodoh Seperti Pengiraan KDNK yang Memaklumkannya

Baru-baru ini Wall Street Journal tajuk berita merungut senario di mana "Orang Eropah Tidak Berbelanja, Mencetuskan Kemelesetan." Adakah wartawan yang bermasalah, atau sub-editor yang menulis tajuk utama, atau mungkin "ekonomi" itu sendiri menjadi bodoh dari hari ke hari?

Ini adalah soalan yang patut ditanya dalam pertimbangan kebenaran penting yang ditulis oleh Adam Smith berabad-abad yang lalu bahawa penyimpan adalah dermawan utama masyarakat. Yang, apabila anda memikirkannya, adalah pernyataan yang jelas. Tanpa simpanan tiada pelaburan, dan tanpa pelaburan ada stasis. Ini adalah peringatan bahawa ancaman yang lebih besar kepada ekonomi Eropah atau mana-mana ekonomi ialah kekurangan simpanan.

Fikirkan bahawa penggunaan adalah bahagian yang mudah. Ia sering menggembirakan, dan sudah tentu tidak perlu dirangsang walaupun apa yang dikatakan oleh ahli ekonomi kepada kami. Seperti yang selalu saya nyatakan dalam buku baru saya Kekeliruan Wang, hidup adalah tentang mendapatkan. Kami bangun dan bekerja setiap hari kerana kami memerlukan sesuatu, ditambah pula dengan kerja yang semakin memuaskan, dan ia memuaskan kerana penjimatan yang telah mencipta teknologi yang telah lama kelamaan melegakan kami daripada aspek kerja yang paling teruk. Diterjemahkan, pertanian tidak lagi mentakrifkan kewujudan kerja kita seperti dahulu. Penjimatan membawa kepada traktor dan baja yang membebaskan sebahagian besar dunia daripada kerja-kerja pecah belakang di ladang. Oh wow, betapa mengerikannya kehidupan jika kita hanya berbelanja.

Namun pakar ekonomi takut kekurangan penggunaan sebagai punca penyakit kita. Sesetengah akan menyalahkan pendidikan kerana pemahaman mereka yang lemah tentang cara dunia berfungsi. Tolong jangan percaya itu. Mari kita berhenti mencipta mangsa. Jika seseorang tidak dapat melihat bahawa simpanan adalah sumber utama kemajuan ekonomi, masalah mereka bukanlah arahan yang mereka terima. Sesetengah orang hanya tidak memahaminya, dan tidak akan mendapatnya tidak kira berapa banyak arahan yang mereka ada. Orang-orang yang do mendapatkannya tidak memerlukan arahan. The Beatles mahupun Beach Boys tidak mempunyai guru muzik. Dapatkannya?

Namun, terdapat persoalan kemelesetan di Eropah. Ia kononnya akan dikarang oleh penjimatan yang tanpanya ekonomi tidak boleh berkembang secara logik. Mengenai perkara ini, pakar ekonomi mentakrifkan kemelesetan sebagai dua suku lurus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) yang mengecut. Ahli ekonomi membayangkan ekonomi adalah gumpalan pernafasan yang hidup, berbanding individu.

Dari situ, perlu dinyatakan bahawa KDNK sebenarnya meningkat dengan perbelanjaan kerajaan. Ini menilai banyak perhatian memandangkan kebenaran yang agak mudah bahawa kerajaan tidak mempunyai sumber. Yang terakhir bukanlah slogan seperti pernyataan yang jelas. Seperti yang dibuktikan oleh kerajaan yang menyombongkan diri kepada keupayaan mereka untuk mengenakan cukai kepada kami, jelaslah bahawa kesombongan mereka atau "sumber" yang mereka gunakan dihasilkan oleh orang lain. Secara lebih jelas, kerajaan memperoleh kuasa berbelanja dengan mengurangkan cukai daripada mereka yang menghasilkannya.

Sila fikirkan perkara di atas dalam pertimbangan KDNK, dan realiti bahawa perbelanjaan kerajaan meningkatkan KDNK yang diikuti oleh ahli ekonomi untuk menjejaki pertumbuhan ekonomi. Ini adalah petunjuk bahawa ahli ekonomi bukan sahaja kurang akal, mereka juga bersalah kerana mengira dua kali. Bagaimana lagi untuk menjelaskan rangkulan mereka tentang ukuran pertumbuhan yang dikatakan secara literal dirangsang dicipta oleh pertumbuhan. Apa yang terlepas oleh ahli ekonomi ialah perbelanjaan kerajaan adalah akibat daripada pertumbuhan ekonomi yang boleh dikenakan cukai, bukan penghasut. Macam asas.

Selepas itu, pembaca diharapkan dapat melihat apa yang tidak diketahui oleh ahli ekonomi, bahawa perbelanjaan kerajaan secara logiknya datang dengan mengorbankan penjimatan. Kerajaan hanya boleh membelanjakan apa yang telah mereka keluarkan daripada pengeluaran sebenar (kebenaran tentang sumber itu sekali lagi), yang bermaksud kuasa cukai mereka mengecilkan kuasa kita untuk menjimatkan. Pertumbuhan adalah akibat daripada kemajuan produktiviti, dan penjimatan adalah yang membolehkan kemajuan tersebut. Kekurangan perbelanjaan adalah kuasa pertumbuhan, tetapi kerajaan mengurangkan sebahagian daripada lebihan kita yang mungkin dapat disimpan, dan apabila mereka mencukainya, mereka membelanjakannya. Dengan kata lain, penggunaan kerajaan datang dengan mengorbankan penjimatan yang meningkatkan ekonomi.

Sila simpan semua ini dalam fikiran dengan tumpuan Eropah. Walaupun sub-editor mungkin menulis tajuk tentang kekurangan perbelanjaan "meramalkan kemelesetan", jangan silap tentang asal usul tajuk tersebut. Ahli ekonomi yang terpengaruh dengan KDNK percaya kemelesetan adalah disebabkan oleh kekurangan perbelanjaan memandangkan kepercayaan mereka bahawa perbelanjaan, bukan simpanan, adalah sumber kemajuan. Wartawan hanya melaporkan, atau mereka harus melaporkan sahaja.

Ini bermakna jika ahli ekonomi betul tentang kekurangan perbelanjaan di Eropah, mereka akan salah tentang implikasi ekonomi yang sama. Ia adalah asas akal yang waras berbanding pengiraan KDNK dan kata sifat (kemelesetan) yang merosakkannya.