Amerika Syarikat dan gas aslinya sangat penting untuk percubaan Eropah untuk mengisi simpanan gasnya menjelang musim sejuk ini. Namun rekod eksport LNG AS telah membawa kepada lonjakan harga gas domestik. Bumerang akan datang kembali.
Apabila Presiden Joe Biden menjanjikan Kesatuan Eropah akan ada gas asli yang mencukupi untuk musim sejuknya, ahli politik EU bergembira dan menggandakan sekatan Rusia. Beberapa bulan kemudian, simpanan gas EU penuh lebih awal daripada jadual.
Sementara itu, bagaimanapun, harga LNG telah melonjak seperti helang, China menjual semula LNG Rusia ke Eropah, dan harga gas di AS kini tiga kali ganda lebih tinggi berbanding sedekad lalu dan meningkat. Peratus 95 di pasaran niaga hadapan untuk November 2022 hingga Mac 2023. Dan kebanyakan penganalisis di Eropah bercakap tentang kemelesetan.
LNG AS tidak akan mencukupi adalah jelas dari awal. Sebagai contoh, penganalisis tenaga David Blackmon, telah berulang kali memberi amaran sejak Mac, terdapat banyak gas asli di dalam tanah di AS, tetapi jauh daripada semua itu sedang diekstrak. Terdapat, dengan kata lain, kekangan fizikal semata-mata untuk eksport gas AS ke Eropah.
Kemudian ada isu harga. Pada masa ini, LNG AS berdaya saing kerana keluk gila yang diikuti oleh pasaran niaga hadapan gas Eropah apabila Gazprom menekan penghantaran Nord Stream 1 sebagai tindak balas kepada sekatan. Tetapi ini tidak bermakna LNG AS murah. Malah, ia tidak murah sama sekali, yang menyebabkan bil pengisian semula simpanan gas EU meningkat 10 kali ganda dari biasa.
Kini, terdapat satu lagi isu harga di rumah LNG AS. Ini adalah masalah yang terdapat juga amaran awal tahun ini. Malah, awal tahun ini, firma pelaburan Goehring & Rozencwajg ramalan bahawa harga gas asli AS akan turun selepas harga Eropah sebelum terlalu lama.
Berkaitan: Harga Minyak Naik Walaupun Kebimbangan Ekonomi
Sebab lonjakan itu adalah bekalan gas yang ketat secara keseluruhan dan peranan pusat baharu pengeluar AS sebagai pembekal terbesar ke Eropah. Selain itu, Goehring & Rozencwajg meramalkan pengeluaran gas AS menghampiri dataran tinggi.
Pada masa ini, pengeluaran gas sedang meningkat kukuh, jadi harga jatuh minggu ini tetapi kekal lebih tinggi berbanding beberapa dekad yang lalu, mendorong permulaan apa yang boleh menjadi tindak balas besar terhadap eksport LNG yang lebih kukuh.
“Kami menghargai bahawa pentadbiran [Joe] Biden telah bekerjasama dengan sekutu Eropah untuk mengembangkan eksport bahan api ke Eropah. Usaha yang sama harus dilakukan untuk New England, "sekumpulan gabenor dari New England menulis dalam surat kepada Setiausaha Tenaga Jennifer Granholm musim panas ini, menurut Financial Times melaporkan.
Mereka terus meminta Washington untuk membantu negeri mereka-Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, dan Vermont-mengamankan gas asli cecair yang cukup untuk musim sejuk. Ini bermakna bahawa gabenor meminta Washington mengurangkan eksport dan mengalihkan beberapa LNG kepada pengguna tempatan.
Jawapan Granholm kepada gabenor, mengikut FT, adalah untuk mengatakan bahawa pentadbiran "bersedia untuk menggunakan semua alat dalam kit alat kami" untuk membantu, tetapi dia juga menambah bahawa tidak akan ada "penepian selimut" daripada Akta Jones yang secara berkesan mengehadkan pengangkutan antara pelabuhan AS kepada hanya kapal yang dibina AS, berbendera AS dan anak kapal AS. Dalam erti kata lain, tiada kapal berbendera asing boleh memuatkan LNG di Texas dan menghantarnya ke Maine, yang mengehadkan pilihan New England.
Surat oleh gabenor New England ini mungkin menjadi petanda lebih banyak masalah akan datang di Washington kerana cita-citanya untuk membantu Eropah yang kebuluran tenaga. Sudah tentu, masalah ini tidak akan sama dengan perkadaran bencana Eropah, terima kasih kepada fakta bahawa AS menghasilkan semua gas asli yang digunakannya. Namun harga yang lebih tinggi bukanlah sesuatu yang dialu-alukan oleh pengguna atau perniagaan, terutamanya di tengah-tengah perang terhadap inflasi.
"Eksport LNG telah menyebabkan inflasi meningkat dengan ketara melalui harga gas asli dan tenaga elektrik yang lebih tinggi," tulis kumpulan Pengguna Tenaga Industri Amerika dalam pemfailan kawal selia yang dipetik oleh FT.
Betapa buruknya harga elektrik yang tinggi untuk keuntungan perniagaan dan perbelanjaan pengguna dapat dilihat dengan jelas dari imbasan di Eropah sekarang. Hanya kerana ia tidak boleh menjadi seteruk ini di Amerika Syarikat, selepas semua, tidak bermakna ia tidak boleh menjadi cukup teruk untuk Washington mula bimbang.
Buat masa ini, tiada tanda-tanda bahawa pentadbiran bersedia untuk menekan pengeksport LNG supaya menyimpan lebih banyak gas mereka di rumah, apatah lagi kerana eksport sudah dikekang oleh gangguan LNG Freeport. Tetapi tekanan daripada organisasi pengguna mungkin meningkat apabila hemisfera utara bergerak menghampiri musim sejuk dan penggunaan tenaga meningkat lebih tinggi.
Tekanan harga ke atas pengguna juga memainkan peranannya: ramai rakyat Amerika mengatakan bahawa walaupun mereka gembira membantu Ukraine dan Eropah dalam masa kesusahan mereka, mereka tidak bersedia untuk membayar bil untuk kesusahan itu. Seseorang tidak boleh benar-benar berhujah dengan itu, terutamanya jika seseorang itu mahu mengekalkan kawalan—kurus seperti mana— Kongres untuk dua tahun akan datang.
Oleh Irina Slav untuk Oilprice.com
Lebih Top Reads From Oilprice.com:
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/record-u-lng-exports-europe-190000193.html