Gambar Sejarah Itali Utara

Biar saya mulakan dengan tangkapan "sebelum" dan "selepas" dari kawasan pengeluaran Prosecco di utara Itali, untuk menyediakan sedikit konteks untuk peralihan komersial antara ulat sutera ("sebelum") dan Prosecco ("selepas") di bahagian tertentu ini wilayah Veneto.

Sebenarnya terdapat empat kilang ulat sutera di Valdobbiadene pada masa itu. Pada awal abad kedua puluh, pengeluaran sutera merupakan pemacu penting ekonomi dan peralihan ke arah peranan jantina yang kurang tradisional: wanita, seperti yang akan kita lihat sebentar lagi, adalah pekerja utama di kilang dan, kadang-kadang untuk yang pertama. masa dalam hidup mereka, mereka mendapat gaji dan menghabiskan masa di luar rumah.

Kilang sutera ("kilang berputar") terkecil itu terletak di Parco della Filandetta, yang dimiliki hari ini oleh keluarga Bortolomiol pengeluar Prosecco dalam Conegliano Valdobbiadene DOCG yang berkualiti tinggi. Bortolomiol telah mengubahsuai hartanah Filandetta dengan ketara, dan menyediakannya untuk kemasukan pelancong wain yang diilhamkan oleh wain berkilauan yang lebih popular di kawasan itu. Imej di bawah menunjukkan foto "selepas" Nuova Sala pada tahun 2020.

Bortolomiol menggunakan istilah "arkeologi perindustrian" yang menarik untuk menerangkan pemulihan kilang sutera yang bersejarah, dan mudah untuk melihat bagaimana naratif evolusi itu merupakan pintu masuk unik yang melibatkan pelawat dan pengecap di hartanah.

Walau bagaimanapun, terdapat satu imej lain yang menarik perhatian saya dan jari saya kepada fungsi "zum masuk" pada komputer saya. Pertimbangkan gambar bersejarah ini di dalam dinding, boleh dikatakan, kilang di Parco della Filandetta.

Perhatikan corak dan ulangan, dari lekapan lampu yang tergantung dari siling ke mesin berputar di atas meja, dari mullion mendatar di tingkap ke rel mendatar di kerusi pekerja, dari rambut hitam panjang wanita yang ditarik ke belakang menjadi sanggul kepada baju atau apron yang dipakai oleh ramai wanita. Perhatikan juga bahawa kebanyakan pekerja adalah muda. Walaupun mereka tidak digambarkan di sini, beberapa gadis seawal usia sembilan tahun telah bekerja dan dihargai kerana ketangkasan dan saiz tangan kecil mereka.

"Menggulung" dianggap sebagai salah satu operasi terpenting dalam pemintalan sutera. Ia terdiri daripada menarik benang sutera yang berterusan daripada kepompong cacing; pekerja mengekalkan ketebalan yang konsisten dengan menggabungkan beberapa filamen (atau benang yang sangat halus) yang tidak cukup kuat untuk digunakan secara individu. Satu kepompong boleh menghasilkan sehingga 1500 meter benang. Menggoyang adalah amalan artisanal sehingga ia dijenterakan, dan permintaan untuk buruh kasar seperti ini menjadi usang.

Yang membawa kita lebih dekat dengan hari ini, atau penggunaan "selepas" bahagian menarik sejarah komersial Itali utara dan arkeologi perindustrian ini.

Ia bukanlah satu lompatan hebat dalam imaginasi — dengan bantuan gambar-gambar ini dan beberapa konteks lanjut — untuk melihat diri anda di dalam bilik yang sama dengan wanita yang bekerja di lantai kilang. Untuk pelawat secara bersemuka, dan juga untuk tetamu jauh yang membuka botol Bortolomiol Prosecco, ia merupakan rangkaian naratif yang menarik yang menyatukan "sebelum" dan "selepas" pada pelbagai peringkat.