Mahkamah Agung menolak tawaran untuk menghantar semula kes kepada hakim persekutuan

Mahkamah Agung pada hari Khamis menafikan permintaan daripada penyedia pengguguran Texas untuk segera menghantar kes mereka yang mencabar undang-undang pengguguran yang ketat negeri itu kembali ke mahkamah rendah.

Melakukannya akan membolehkan penyedia dan peguam bela pengguguran meneruskan dengan lebih cepat dengan kes mereka terhadap undang-undang, yang melarang kebanyakan pengguguran di Texas selepas seawal enam minggu kehamilan.

Mahkamah tinggi pada Disember berkata bahawa tuntutan mahkamah terhadap larangan itu boleh diteruskan, sambil mengekalkan undang-undang yang berkuat kuasa.

Penentang larangan itu mahu kes itu dikembalikan ke mahkamah daerah persekutuan. Pada hari Isnin, Mahkamah Rayuan AS untuk Litar Ke-5 menghantar kes itu ke Mahkamah Agung Texas yang dikawal Republikan, dan tidak jelas berapa lama lagi mahkamah itu akan mengambilnya.

Perintah petang Khamis Mahkamah Agung AS menolak permintaan penyedia pengguguran untuk memaksa Litar Ke-5 mengembalikan kes itu ke mahkamah daerah.

Tiga hakim liberal di panel sembilan anggota tidak bersetuju dengan perintah itu.

"Daripada menghentikan panel Litar Kelima daripada memanjakan taktik kelewatan terbaru Texas, Mahkamah membenarkan Negeri sekali lagi untuk melanjutkan pelucutan hak perlembagaan persekutuan rakyatnya melalui manipulasi prosedur," tulis Hakim Sonia Sotomayor dalam pendapatnya, disertai oleh Hakim Stephen Breyer dan Elena Kagan.

"Mahkamah mungkin melihat ke arah lain, tetapi saya tidak boleh," tulis Sotomayor.

Ini berita terkini. Sila semak semula kemas kini.