Baris atas
Hakim Mahkamah Agung Stephen Breyer akan bersara pada hari Khamis, dia memaklumkan Rumah Putih, mengakhiri tempoh perkhidmatannya selama berdekad-dekad di mahkamah ketika mahkamah mengakhiri penggal kontroversi yang menyaksikan rakan sekerja Breyer yang berhaluan konservatif menarik balik perlindungan untuk senjata api dan pemisahan gereja dan negeri dan membalikkan Roe lwn Wade.
Hakim Mahkamah Agung Stephen Breyer bercakap pada satu acara di Perpustakaan Kongres pada 17 Februari, … [+]
Getty Images
Fakta Utama
Dalam pakej surat kepada Presiden Joe Biden, Breyer berkata persaraannya akan berkuat kuasa mulai Khamis pada tengah hari waktu Timur, selepas mahkamah mengeluarkan baki dua pendapatnya pada Khamis pukul 10 pagi
Breyer sebelum ini mengumumkan persaraannya yang akan datang pada bulan Januari, mengatakan dia akan bersara pada penghujung tempoh mahkamah dengan mengandaikan penggantinya telah disahkan—sebagai Hakim Ketanji Brown Jackson kini telah.
Hakim, yang akan berkhidmat di Mahkamah Agung selama lebih daripada 25 tahun, mendengarnya kes akhir pada bulan April, dan mungkin memberikan majoriti terakhirnya pendapat untuk mahkamah hari Rabu dalam Jabatan Keselamatan Awam Torres lwn Texas, kes berkenaan kedaulatan negeri.
Rakan sekerja Breyer memberikan pujian untuk keadilan berusia 83 tahun di kenyataan dibebaskan pada hari Rabu, dengan Ketua Hakim Negara John Roberts menyifatkan beliau sebagai "penyokong kedaulatan undang-undang yang gigih dan berkuasa" dan Hakim Brett Kavanaugh berkata Breyer "telah menjadikan Mahkamah dan Amerika lebih baik."
Masih tidak jelas bila tepatnya Jackson akan mengangkat sumpah sebagai pengganti Breyer di mahkamah, tetapi dia akan mengangkat sumpah sebelum penggal mahkamah seterusnya bermula pada musim gugur, menjadi wanita kulit hitam pertama yang pernah berkhidmat di mahkamah tinggi.
Apa yang perlu ditonton
Sebelum Breyer bersara, mahkamah masih mempunyai dua pendapat penting untuk dikeluarkan. Satu, West Virginia lwn. Agensi Perlindungan Alam Sekitar, akan menentukan bagaimana EPA boleh mengawal pelepasan gas rumah hijau daripada loji janakuasa, yang berpotensi menyekat keupayaan agensi persekutuan untuk melawan perubahan iklim jika mahkamah memutuskan menentangnya. Yang lain, Biden lwn Texas, akan menentukan nasib dasar imigresen "Kembali ke Mexico" yang pertama kali dikenakan oleh pentadbiran Trump, yang telah cuba disingkirkan oleh pentadbiran Biden tetapi negara-negara pimpinan Republikan telah berjuang untuk mengekalkannya.
Latar Belakang Utama
Breyer pertama kali disahkan ke Mahkamah Agung pada 1994 selepas dilantik oleh Presiden Bill Clinton, berikutan kerjaya undang-undang yang termasuk berkhidmat sebagai peguam kepada Jawatankuasa Kehakiman Senat, sebagai penolong pendakwa raya khas mengenai skandal Watergate dan sebagai hakim di Mahkamah AS Rayuan untuk Litar Pertama, yang dilantik oleh Presiden Jimmy Carter pada tahun 1980. Keadilan berhaluan kiri berada di bawah tekanan berat dari kiri untuk berundur manakala Demokrat mengawal kedua-dua Rumah Putih dan Senat untuk memastikan pengganti yang berhaluan kiri dapat disahkan, sesuatu yang pada mulanya ditolaknya sebelum mengumumkan persaraannya pada Januari. Persaraannya datang pada saat kontroversi untuk Mahkamah Agung, sebagai kepercayaan rakyat Amerika terhadap mahkamah terjun di tengah-tengah keputusan monumentalnya untuk terbalikkan Roe lwn Wade dan biarkan negara mengharamkan pengguguran. Didorong oleh majoriti konservatif mahkamah, mahkamah juga telah mengeluarkan keputusan dalam beberapa minggu kebelakangan ini yang telah melanda New York undang-undang pembawa tersembunyi, berpihak kepada sekolah menengah jurulatih bola sepak yang dihukum kerana berdoa secara terbuka di padang semasa permainan dan memutuskan demikian Maine mesti membenarkan dana negara digunakan untuk membayar sekolah agama.
Bacaan Lanjut
Hakim Mahkamah Agung Stephen Breyer Mendengar Kes Terakhir Sebelum Bersara (Forbes)
Senat Mengesahkan Ketanji Brown Jackson Ke Mahkamah Agung (Forbes)
Sumber: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/29/supreme-court-justice-stephen-breyer-to-retire-thursday/