Tokoh paling berpengaruh dalam ekonomi Amerika memperoleh hanya $190,000 setahun—dan dia berkata itu adil

Mungkin tidak ada individu yang lebih menguasai ekonomi global daripada Jay Powell.

Pelabur di seluruh dunia bergantung pada setiap perkataan pengerusi Rizab Persekutuan dan ucapannya dihuraikan untuk petunjuk arah yang sedikit mengenai dasar kadar faedah AS—kerana institusinya pada dasarnya memutuskan kos wang itu sendiri.

Namun di sebalik pengaruh besar Powell, dia memperoleh gaji bawa pulang yang akan dicemuh oleh ketua eksekutif Amerika.

Dalam temu bual yang dijalankan oleh pelabur jutawan David Rubinstein pada hari Selasa di Kelab Ekonomi Washington, DC, pengerusi Fed bercakap secara terbuka mengenai gajinya yang agak kecil.

“Ia kira-kira $190,000 saya percaya,” kata Powell, yang menyertai lembaga pengelola Fed pada 2012 sebelum meningkat menjadi ketua bank pusat enam tahun kemudian.

"Jika kami mempunyai perbelanjaan keluarga yang melebihi gaji saya, maka kami perlu menjual aset," tambahnya.

Fail dari Pejabat Pengurusan Kakitangan AS mencadangkan angka itu mungkin sebenarnya hampir $203,000. Sama ada cara, ia adalah penurunan dalam baldi bagi seseorang yang keputusannya secara langsung mempengaruhi pelaburan perniagaan, tahap pekerjaan dan harga aset dengan cara yang jauh lebih bermakna daripada mana-mana eksekutif individu.

Sebagai perbandingan, lembaga korporat jauh lebih murah hati apabila menganugerahkan pakej pampasan kepada pegawai tertinggi mereka. Mengikut data terkini daripada penyelidik pasaran Equilar, CEO median membayar untuk 100 syarikat AS teratas dengan hasil mencecah $20 juta.

Ini adalah tahap yang biasanya hanya dikhaskan untuk pengurus yang paling dicari di Eropah. Sebagai contoh, angka bulan lepas mendedahkan bahawa CEO di 100 syarikat terbesar UK memperoleh pendapatan hanya £3.41 juta ($ 4.1 juta).

Bagaimana Fed secara tidak langsung membantu menaikkan gaji CEO

Mungkin lebih memeranjatkan daripada jumlah mutlak yang Powell perolehi ialah jawapan ketua Fed kepada soalan lain oleh Rubinstein, yang memperoleh keuntungan membeli, melucutkan dan membalikkan syarikat yang dinilai rendah.

Pengasas bersama dan pengerusi bersama Carlyle Group bertanya sama ada Powell percaya gaji itu adil untuk pekerjaan itu.

Kisah berterusan

"Saya lakukan, ya," dia menjawab kepada Rubinstein, yang reaksi ragu-ragunya menimbulkan gelombang ketawa daripada penonton yang kelihatan berkongsi pandangan mereka.

Powell bukan orang asing di Wall Street dengan cara yang sama seperti pendahulu seperti Ben Bernanke dan Janet Yellen, yang kedua-duanya profesor ekonomi sebelum pekerjaan mereka di Fed: dia tahu dengan tepat jenis gaji yang boleh diperoleh di Wall Street.

Seorang peguam terlatih, Powell bekerja sebagai jurubank pelaburan pada hari-hari awalnya sebelum berkhidmat sebagai rakan kongsi di Kumpulan Carlyle milik Rubinstein sendiri untuk tempoh lapan tahun hingga 2005.

Ia adalah firma ekuiti swasta seperti Carlyle yang mungkin mendapat keuntungan paling banyak daripada keputusan Fed untuk mengekalkannya merekodkan kadar faedah yang rendah untuk bahagian yang lebih baik dalam dua dekad.

Dasar dovish oleh bank pusat AS membantu kumpulan seperti Carlyle menghasilkan berbilion-bilion kerana ia membolehkan mereka dengan mudah dan murah menaikkan hutang boleh ditolak cukai yang mereka perlukan untuk membiayai pembelian berleveraj mereka (LBO).

Firma ekuiti swasta turut membantu menyumbang kepada inflasi gaji eksekutif. Memandangkan model perniagaan mereka memerlukan pemindahan beban hutang ke bahu syarikat yang kemudiannya mesti membayar faedah atas pembelian mereka sendiri, firma seperti Carlyle sering memberi pampasan kepada CEO kerana mengambil risiko reputasi tugasan sedemikian.

"Kami menganggarkan bahawa CEO firma belian memperoleh pampasan yang jauh lebih besar daripada pampasan CEO syarikat awam bersaiz serupa," kata penyelidik dari Harvard Business School, Universiti Chicago dan Universiti Georgetown. Ogos lalu.

Kisah ini pada asalnya dipaparkan pada Fortune.com

Lagi daripada Fortune:
Legenda Olimpik Usain Bolt kehilangan $12 juta dalam simpanan akibat penipuan. Hanya tinggal $12,000 dalam akaunnya
Dosa sebenar Meghan Markle yang tidak dapat diampuni oleh orang ramai British–dan orang Amerika tidak dapat memahaminya
'Ia hanya tidak berfungsi.' Restoran terbaik dunia ditutup kerana pemiliknya menggelar model santapan moden sebagai 'tidak mampan'
Bob Iger hanya meletakkan kakinya dan memberitahu pekerja Disney untuk kembali ke pejabat