Kemelesetan di UK akan hampir sedalam Rusia, pakar ekonomi meramalkan

LONDON - Penguncupan ekonomi UK pada tahun 2023 akan hampir sedalam Rusia, pakar ekonomi menjangkakan, sebagai kejatuhan mendadak dalam taraf hidup isi rumah membebankan aktiviti.

Dalam tinjauan makro 2023, Goldman Sachs meramalkan penguncupan 1.2% dalam KDNK benar UK sepanjang tahun ini, jauh di bawah semua ekonomi utama G-10 (Kumpulan Sepuluh) yang lain. Ini ditetapkan untuk diikuti oleh pengembangan 0.9% pada 2024, pemberi pinjaman menjangkakan.

Angka itu meletakkan Britain hanya sedikit di hadapan Rusia, yang diunjurkan bank itu akan menyaksikan penguncupan 1.3% pada 2023 kerana ia terus melancarkan perang di Ukraine dan mengharungi sekatan ekonomi yang menghukum daripada kuasa Barat. Ini akan diikuti oleh pengembangan 1.8% pada 2024, angka Goldman mencadangkan.

Gergasi Wall Street itu meramalkan pengembangan AS sebanyak 1% pada 2023 dan 1.6% pada 2024. Jerman — prestasi terburuk seterusnya dalam kalangan ekonomi utama selepas Rusia dan UK — dijangka menyaksikan penguncupan 0.6% tahun ini, kemudian berkembang 1.4% seterusnya tahun.

Unjuran Goldman untuk UK adalah di bawah apa yang disebutnya sebagai konsensus pasaran yang melakar penguncupan 0.5% pada 2023 dan pengembangan 1.1% pada 2024. Walau bagaimanapun, OECD juga telah meramalkan bahawa UK akan ketinggalan dengan ketara di belakang negara maju yang lain pada tahun-tahun akan datang walaupun menghadapi masalah makroekonomi yang sama, menjadikan London lebih dekat dalam prestasi kepada Rusia berbanding dengan G-7 yang lain.

Kawasan euro dan UK kedua-duanya sudah mengalami kemelesetan, Ketua Ekonomi Goldman Jan Hatzius dan pasukannya membuat kesimpulan, memandangkan kedua-duanya telah mengalami "peningkatan yang lebih besar dan lebih berlarutan dalam bil tenaga isi rumah" yang akan mendorong inflasi ke puncak yang lebih tinggi daripada yang dilihat tempat lain.

“Seterusnya, inflasi yang tinggi akan mempengaruhi pendapatan benar, penggunaan dan pengeluaran perindustrian. Kami meramalkan penurunan selanjutnya dalam pendapatan benar sebanyak 1.5% di kawasan euro melalui 2023Q1 dan 3% di UK hingga 2023Q2, sebelum peningkatan pada H2,” kata mereka.

Pejabat bebas UK untuk Tanggungjawab Belanjawan mengunjurkan bahawa negara itu menghadapi kejatuhan paling ketara dalam taraf hidup dalam rekod. Di samping penyata belanjawan Menteri Kewangan Jeremy Hunt pada bulan November, OBR meramalkan bahawa pendapatan boleh guna isi rumah sebenar — ukuran taraf hidup — akan jatuh sebanyak 4.3% pada 2022-23.

Firma perunding KPMG mengunjurkan bahawa KDNK sebenar UK akan menguncup sebanyak 1.3% pada 2023, di tengah-tengah "kemelesetan yang agak cetek tetapi berlarutan", sebelum melihat pemulihan separa 0.2% pada 2024.

Tekanan ke atas pendapatan disebut sebagai pemacu utama, kerana inflasi yang lebih tinggi dan kadar faedah mengekang dengan ketara kuasa beli isi rumah. The Bank of England kadar dinaikkan oleh 50 mata asas kepada 3.5% pada bulan Disember, seperti yang dilihat mengekang inflasi, yang merosot sedikit bulan lepas daripada paras tertinggi 41 tahun pada November.

KPMG menjangkakan bank pusat akan meningkatkan kadar bank kepada 4% pada suku pertama tahun ini sebelum menggunakan pendekatan "tunggu dan lihat", apabila inflasi beransur-ansur berkurangan.

“Pasaran buruh dijangka mula merosot dari separuh pertama 2023, dengan kadar pengangguran mencecah 5.6% menjelang pertengahan 2024, mewakili peningkatan sekitar 680,000 orang,” kata ahli ekonomi KPMG dalam laporan tinjauan pada Disember.

Yael Selfin, ketua ekonomi di KPMG UK, berkata lonjakan harga makanan dan tenaga serta inflasi keseluruhan yang lebih tinggi telah mengurangkan kuasa beli isi rumah.

“Kadar faedah yang meningkat telah menambah satu lagi halangan kepada pertumbuhan. Isi rumah berpendapatan rendah terutamanya terdedah kepada campuran tekanan harga semasa, kerana kategori perbelanjaan yang paling terjejas sebahagian besarnya jatuh pada keperluan, dengan sedikit pengganti dalam jangka pendek,” kata Selfin dalam laporan itu.

“Isi rumah dijangka mengekang perbelanjaan untuk barangan mengikut budi bicara pada 2023 sebagai tindak balas kepada tekanan pendapatan. Apabila pengguna mengurangkan perbelanjaan, kami menjangkakan pengurangan mendadak dalam kategori perbelanjaan yang tidak penting oleh isi rumah yang paling terjejas oleh kenaikan kos tenaga dan makanan, termasuk perbelanjaan untuk makan di luar dan hiburan.”

Seiring dengan tekanan global yang timbul daripada perang di Ukraine dan kesesakan bekalan yang berkaitan dengan langkah-langkah Covid-19 China dan kesan daripada wabak itu, UK menghadapi halangan domestik yang unik seperti krisis penyakit jangka panjang yang telah mengetatkan pasaran buruhnya dengan teruk. Negara juga mengalami perdagangan yang sangat susut akibat Brexit.

"Walaupun komoditi memacu lonjakan tajuk awal [inflasi], tekanan harga telah meluas dengan ketara merentas kategori teras dalam kedua-dua kawasan euro dan UK berikutan kejutan inflasi menaik," kata Hatzius dari Goldman.

“Malah, tekanan harga teras UK kini adalah yang paling luas di seluruh G10, dengan ribut sempurna krisis tenaga (seperti benua Eropah) dan pasaran buruh yang terlalu panas (seperti AS).”