Trump menggugurkan saman terhadap Peguam Negara New York James

Bekas Presiden Donald Trump pada pagi Jumaat digugurkan secara sukarela pukulan panjang tuntutan persekutuan di Florida terhadap peguam negara New York - sehari selepas hakim yang sama dalam kes itu merestuinya dan peguamnya hampir $ 1 juta kerana memfailkan satu lagi tuntutan mahkamah "sembrono" terhadap Hillary Clinton dan ramai lagi defendan.

Hakim, John Middlebrooks, telah menyatakan dengan jelas dalam perintah sekatan yang pedas pada petang Khamis kes Clinton bahawa dia juga mengendalikan aduan Trump terhadap Peguam Negara Letitia James di Mahkamah Daerah AS untuk Daerah Selatan Florida.

Saman Trump terhadap James - yang Middlebrooks bulan lalu memberi amaran kelihatan "menyusahkan dan remeh" - difailkan sebagai reaksi terhadap dirinya sendiri tuntutan sivil terhadap Trump di mahkamah negeri New York yang mendakwa penipuan di syarikatnya.

Jurucakap James, Delaney Kempner, menyatakan bahawa penolakan Trump terhadap tuntutan undang-undangnya datang pada hari yang sama bahawa "balasnya kepada usul kami untuk menolak kes ini sepatutnya." Ia juga berlaku dua hari selepas Middlebrooks menjadualkan perbicaraan juri saman itu bermula pada pertengahan Julai.

Dalam kes Clinton, Middlebrooks mengarahkan Trump, siapakah mencari pencalonan presiden GOP 2024, dan peguamnya Alina Habba membayar Clinton dan defendan lain sekitar $938,0000 untuk memfailkan saman itu, yang sebelum ini ditolak oleh hakim.

Saman Trump menuduh Clinton dan yang lain, termasuk Jawatankuasa Kebangsaan Demokratik dan pelbagai pegawai FBI, berkomplot untuk mencipta naratif palsu semasa pilihan raya presiden 2016 bahawa kempennya bersekongkol dengan Rusia.

“Kami berhadapan dengan tuntutan mahkamah yang tidak sepatutnya difailkan, yang benar-benar remeh, dari segi fakta dan undang-undang, dan yang dibawa dengan niat jahat untuk tujuan yang tidak wajar,” tulis Middlebrooks dalam perintahnya yang menghukum Trump dan Habba dengan sekatan monetari.

Perintah Middlebrooks memetik cara Trump bertindak balas di mahkamah di New York terhadap siasatan sivil James selama bertahun-tahun terhadap syarikatnya, Organisasi Trump, sebagai salah satu daripada pelbagai contoh "pola penyalahgunaan mahkamah" oleh bekas presiden Republikan itu. .

"Encik. Trump adalah seorang litigasi yang prolifik dan canggih yang berulang kali menggunakan mahkamah untuk membalas dendam terhadap musuh politik,” tulis hakim itu.

“Beliau adalah dalang penyalahgunaan strategik proses kehakiman, dan dia tidak boleh dilihat sebagai seorang litigasi secara membabi buta mengikut nasihat peguam.”

James pada September memfailkan saman di Mahkamah Agung Manhattan terhadap Trump, syarikatnya, tiga anak dewasanya, dan lain-lain, mendakwa penipuan yang meluas melibatkan penyata kewangan palsu berkaitan perniagaan syarikat itu.

Pada November, Trump menyaman James di mahkamah negeri Florida, mendakwa dia terlibat dalam "perang intimidasi dan gangguan" terhadapnya. Saman itu bertujuan untuk menghalang James daripada mendapatkan rekod daripada amanah boleh dibatalkan yang ditubuhkannya di Florida yang mempunyai pemilikan Organisasi Trump.

James tidak lama selepas itu mengeluarkan tuntutan itu ke mahkamah persekutuan di Florida, di mana Middelbrooks ditugaskan kes itu.

Middlebrooks dalam perintahnya dalam kes Clinton Khamis menyatakan bahawa bulan lalu dia telah memutuskan bahawa "percubaan Trump untuk mengetepikan keputusan oleh mahkamah New York dengan menyaman AG James secara individu dan bukannya dalam kapasiti rasminya adalah sangat remeh."

Hakim juga telah mendapati bahawa Trump 'tidak mempunyai kemungkinan untuk berjaya berdasarkan merit' kes itu,” dan bahawa dia telah menggesa Trump untuk mempertimbangkan untuk menggugurkan bantahannya terhadap bidaan James untuk mendapatkan kes itu.

"Litigasi ini [terhadap James] mempunyai semua tanda-tanda yang menyusahkan dan remeh," tulis Middlebrooks bulan lalu.

Tetapi hakim kemudian menulis, "keputusan dalam tuntutan mahkamah Florida Encik Trump terhadap Peguam Negara New York, kes yang kini belum selesai di hadapan saya, adalah pramatang."

Seorang peguam untuk Trump tidak segera menjawab soalan tentang mengapa tuntutan mahkamah terhadap James ditolak secara sukarela.