Perubahan era Trump kepada Akta Spesies Terancam yang dibuang oleh hakim

Seorang hakim persekutuan California pada hari Selasa menolak perubahan era Trump kepada Akta Spesies Terancam mercu tanda, membatalkan peraturan yang menjadikannya lebih sukar untuk melindungi hidupan liar daripada kesan pembangunan manusia dan perubahan iklim.

Keputusan oleh Hakim Daerah AS Jon S. Tigar memulihkan perlindungan untuk ratusan spesies dan datang sebagai tindak balas kepada tuntutan mahkamah yang difailkan oleh EarthJustice, Kelab Sierra, Majlis Pertahanan Sumber Asli dan kumpulan alam sekitar lain pada 2019 terhadap pentadbiran Trump.

Pentadbiran Trump telah menjadikannya lebih mudah untuk mengeluarkan perlindungan untuk haiwan dan tumbuhan yang terancam, dan membenarkan agensi persekutuan menjalankan penilaian ekonomi apabila memutuskan sama ada untuk melindungi spesies daripada perkara seperti projek pembinaan di habitat kritikal. Ia juga mengalih keluar alat yang digunakan saintis untuk meramalkan kerosakan masa depan kepada spesies daripada perubahan iklim.

Pentadbiran berhujah bahawa perubahan itu akan menjadikan undang-undang lebih cekap sambil meringankan beban pemilik tanah dan syarikat.

Pada 2021, Setiausaha Dalam Negeri Deb Haaland dan Setiausaha Perdagangan Gina Raimondo, bersama Perkhidmatan Ikan dan Hidupan Liar AS dan Perkhidmatan Perikanan Marin Nasional, memfailkan usul untuk menahan peraturan secara sukarela sebagai tindak balas kepada tuntutan mahkamah kumpulan alam sekitar.

Agensi persekutuan meminta mahkamah membenarkan mereka menulis semula sebahagian peraturan Akta Spesies Terancam sambil mengekalkannya, supaya agensi boleh menjalankan proses semakan perubahan sebelum mengambil tindakan. Proses sedemikian mungkin mengambil masa berbulan-bulan atau bertahun-tahun untuk disiapkan, menurut kumpulan alam sekitar.

Mahkamah memutuskan untuk membatalkan perubahan era Trump sama sekali, dengan alasan tidak ada sebab untuk mengekalkan peraturan yang akan diubah.

“Tidak kira sama ada Mahkamah ini mengosongkan Peraturan [Akta Spesies Terancam] 2019, ia tidak akan kekal dalam bentuk semasa mereka,” tulis hakim Tigar dalam keputusannya.

"Mahkamah bercakap untuk spesies yang sangat memerlukan perlindungan persekutuan yang komprehensif tanpa kompromi," kata Kristen Boyles, seorang peguam di Earthjustice, dalam satu kenyataan. "Spesies yang terancam dan terancam tidak mempunyai kemewahan menunggu di bawah peraturan yang tidak melindungi mereka."

Akta Spesies Terancam telah dikreditkan dengan membantu menyelamatkan spesies seperti helang botak, beruang grizzly, manatee Florida dan paus bungkuk sejak Presiden Richard Nixon menandatanganinya menjadi undang-undang pada 1973. Undang-undang itu pada masa ini melindungi lebih daripada 1,600 spesies di seluruh negara.

"Pemusnahan perlindungan spesies terancam oleh Trump sepatutnya dibatalkan pada hari pertama jawatan presiden Biden," kata Noah Greenwald, pengarah spesies terancam di Pusat Kepelbagaian Biologi, dalam satu kenyataan. "Dengan keputusan mahkamah ini, Perkhidmatan akhirnya boleh meneruskan perniagaan melindungi dan memulihkan spesies yang terancam."