Jumlah gangguan data yang dilaporkan di Twitter melonjak hampir 1,800 peratus dalam tempoh sembilan jam selepas Elon Musk mengarahkan penutupan sementara pejabat syarikat itu.
Syarikat itu memberitahu kakitangan dalam memo semalaman bahawa ia telah menutup semua lokasinya "berkesan serta-merta", menimbulkan kebimbangan mengenai perjalanan perniagaan yang berkesan di tengah-tengah laporan pemindahan kakitangan beramai-ramai.
Encik Musk telah memecat separuh daripada kakitangan Twitter sejurus selepas menyelesaikan pengambilalihan $44bn (£38bn) tiga minggu lalu dan mengeluarkan kata dua kepada pekerja yang masih tinggal pada hari Rabu.
Ia berkata mereka mempunyai masa sehingga Khamis untuk memutuskan sama ada untuk kekal di syarikat itu, di mana mereka perlu komited kepada persekitaran kerja "tegar" baharu.
Sejak itu jumlah gangguan yang dilaporkan pada platform telah meningkat, menurut laman web pemantauan Down Detector.
Ia menunjukkan terdapat 10 aduan gangguan dalam tempoh 24 jam sehingga 11 malam tadi.
Bagaimanapun, ini melonjak kepada 188 pada 8.30 pagi, dan kekal pada paras tinggi sejak itu.
Baca kemas kini terkini di bawah.
06: 28 PM
Mengakhiri
Itu sahaja daripada kami hari ini, kita akan jumpa anda pada hari Isnin! Sebelum anda pergi, lihat cerita terkini daripada wartawan kami:
Elon Musk menutup kakitangan Twitter dari pejabat apabila ratusan berhenti
Bagaimana Newport Wafer Fab menjadi titik kilat dalam pertarungan Britain dengan China
Memperjuangkan kejatuhan $32bn FTX ketika Bahamas cuba mengawal kes muflis daripada mahkamah AS
Rekod kenaikan duti bahan api akan menambah 12p kepada harga seliter petrol
06: 02 PM
Jerman membuat rancangan kontingensi pemadaman dengan industri
Jerman cuba merangka perjanjian dengan pengguna utama elektrik untuk mengurangkan penggunaan musim sejuk ini sekiranya gas perlu dicatu.
Dua pengendali grid terbesar di selatan Jerman sedang mendekati pengeluar besar seperti BASF SE untuk mengetahui berapa banyak permintaan elektrik yang boleh mereka potong jika diperlukan.
Pelan Jerman akan membolehkan pemotongan kuasa yang teratur, dikenali sebagai brownout, di wilayah tertentu, membolehkan firma merancang lebih awal.
05: 49 PM
Banksy menggesa peminat untuk mengutip kedai dari Guess selepas kedai menggunakan seninya
Banksy telah menuduh Guess mencuri karya seni 'pelempar bunga'nya untuk paparan kedai Regent Streetnya.
Dalam catatan Instagram kepada 11.5 juta pengikutnya, artis itu berkata:
Tidak jelas sama ada Guess telah melesenkan hak untuk menggunakan imej artis dalam barisan pakaiannya.
05: 08 PM
Hasil cukai Laut Utara mencecah paras rekod
Pengeluar minyak dan gas Laut Utara akan membayar cukai rekod £21 bilion tahun depan selepas Jeremy Hunt mengumumkan serbuan baru ke atas keuntungan industri.
Canselor akan menaikkan rekod £20.7 bilion selepas mengenakan kadar 75 peratus ke atas syarikat bahan api fosil, menurut Pejabat Tanggungjawab Belanjawan (OBR).
Badan pemantau cukai dan perbelanjaan kerajaan percaya separuh wang ini akan datang daripada cukai durian runtuh ke atas keuntungan yang dibuat oleh syarikat tenaga. Canselor meningkatkan apa yang dipanggil Levi Keuntungan Tenaga kepada 35pc daripada 25pc dalam Penyata Musim Luruh.
Badan pemikir Yayasan Resolution berkata ini akan menaikkan kadar cukai berkesan ke atas keuntungan syarikat minyak dan gas Laut Utara kepada 75 peratus.
Ia berkata: "Ini hampir menggandakan kadar sebelum krisis."
04: 51 PM
Gelombang penyakit melanda prospek pertumbuhan Britain
Lonjakan bilangan pesakit jangka panjang akan menjejaskan ekonomi, kata IFS
Tom Rees melaporkan:
Gelombang penyakit jangka panjang menyebabkan berjuta-juta orang keluar daripada tenaga kerja berisiko menyekat prospek pertumbuhan Britain, Institut Kajian Fiskal telah memberi amaran.
Badan pemikir (IFS) berkata bahawa tahap rekod penyakit jangka panjang "akan mengekang pertumbuhan" dan risiko menghapuskan rangsangan paling penting kepada ekonomi sejak krisis kewangan.
Tambahan 400,000 orang telah meninggalkan pasaran pekerjaan dan diklasifikasikan sebagai sakit jangka panjang sejak wabak itu melanda, memburukkan lagi kekurangan pekerja yang meluas. Pakar percaya krisis penyakit itu telah bertahun-tahun berlaku tetapi memberi amaran ia semakin teruk oleh rekod tunggakan NHS.
Xiaowei Xu, seorang ahli ekonomi di IFS, berkata: “Sekarang dalam konteks sekurang-kurangnya tidak peningkatan imigresen, dan bekalan buruh yang berpotensi menurun, kita benar-benar perlu melihat bagaimana kita boleh mendapatkan pertumbuhan produktiviti semula.
“Ia amat membimbangkan dalam konteks pertumbuhan pada tahun 2010-an… ia didorong terutamanya oleh peningkatan jam bekerja… dengan pertumbuhan yang sangat kecil didorong oleh pelaburan modal atau pertumbuhan produktiviti.”
04: 47 PM
Pakar ekonomi Fed berkata adalah mungkin untuk mengelakkan kemelesetan
Seorang pakar ekonomi kanan Rizab Persekutuan telah berkata bahawa data terkini mengenai perbelanjaan pengguna, gaji dan harga mencadangkan peluang bank pusat untuk mencapai pendaratan yang lebih lembut telah bertambah baik.
"Sesetengah keluaran itu menunjukkan kemungkinan meninjau semula kemungkinan pendaratan lembut," kata Andrea Raffo, pengarah penyelidikan Minneapolis Fed pada temu bual di bank itu pada hari Khamis.
The Fed menaikkan kadar faedah kepada 4pc pada awal November dan mengatakan bahawa "peningkatan berterusan" berkemungkinan besar.
03: 53 PM
Musk berkata Twitter 'lebih hidup daripada sebelumnya'
Hashtag #RIPTwitter mungkin menjadi trend pagi ini tetapi pemilik jutawan platform itu mengenepikan pengkritiknya dengan cara biasa:
03: 43 PM
Berjuang untuk kejatuhan $32bn FTX
Pengasas yang memalukan perniagaan mata wang kripto FTX yang runtuh telah dituduh cuba menyedut aset dari bursa ke Bahamas.
Wartawan teknologi kanan Matthew Field mempunyai butiran:
Peguam yang mengendalikan kebankrapan memfailkan usul tergempar pada malam Khamis, mendakwa Sam Bankman-Fried cuba "melemahkan" proses mahkamah dan cuba "memindahkan aset daripada penghutang ke akaun di Bahamas di bawah kawalan kerajaan Bahamian".
Ia berlaku di tengah-tengah pertikaian undang-undang mengenai bidang kuasa kebankrapan, dengan pihak berkuasa AS dan Bahamian bertelagah tentang siapa yang harus mengawasi kes itu.
Pertukaran mata wang kripto FTX, yang diasaskan oleh Encik Bankman-Fried, 30 tahun, memfailkan perlindungan muflis di Delaware minggu lalu, meninggalkan sehingga satu juta pemiutang keluar dari poket dan lubang hitam $8bn (£6.7m) dalam akaunnya.
Baca mengapa Bahamas telah dituduh mendapatkan “akses tanpa kebenaran” kepada sistem syarikat “untuk tujuan mendapatkan aset digital”.
03: 30 PM
Saham dalam lonjakan Frasers Mike Ashley
Saham Frasers telah melonjak sebanyak 5.7 peratus selepas Numis menukar cadangannya kepada pelabur untuk "membeli".
Bank pelaburan itu berkata "Selfridges of sport" menjadi rakan kongsi pilihan untuk barangan mewah dan sukan.
Ia meramalkan pecutan dalam pertumbuhan hasil organik dan berkata penjanaan tunai asas Frasers telah kurang dihargai.
Frasers, yang dimiliki oleh taikun runcit Mike Ashley, adalah satu-satunya saham pada FTSE 350 yang lebih tinggi tahun ini, naik 6.5 peratus berbanding 32 peratus di seluruh pasaran.
Numis menetapkan sasaran harga £1 sesaham. Saham Frasers didagangkan pada 817.5p.
03: 21 PM
Bagaimana Newport Wafer Fab menjadi titik kilat dalam pertarungan Britain dengan China
UK mengambil pendekatan yang lebih berotot untuk melindungi infrastruktur kritikal daripada campur tangan asing selepas Grant Shapps, setiausaha perniagaan, berkata beliau akan menyekat penjualan Newport Wafer Fab kepada Nexperia milik China atas alasan keselamatan negara.
Matthew Field mempunyai pandangan tentang cara perjanjian untuk pembuat cip mikro Wales itu terbongkar:
Ia mengambil masa tiga menteri perniagaan dan hampir enam bulan perbalahan.
Tetapi pada malam Rabu, Kerajaan akhirnya memuktamadkan Kajian Keselamatan Negaranya untuk kilang cip terbesar di Britain.
Grant Shapps, setiausaha perniagaan, berkata beliau akan menyekat penjualan Newport Wafer Fab kepada Nexperia milik China atas alasan keselamatan negara.
Shapps mendakwa terdapat risiko yang berkaitan dengan "teknologi dan pengetahuan yang mungkin terhasil daripada pengenalan semula aktiviti semikonduktor kompaun di tapak Newport, dan potensi aktiviti tersebut menjejaskan keupayaan UK".
Baca bagaimana keputusan yang ditunggu-tunggu datang lebih setahun selepas Nexperia mengumumkan ia membeli pembuat cip itu selepas ia mengalami masalah kewangan.
02: 55 PM
Jerman mencari perjanjian untuk mengehadkan pemadaman
Jerman cuba merangka perjanjian dengan pengguna utama elektrik untuk mengurangkan penggunaan pada musim sejuk ini sekiranya gas dicatuan untuk penjanaan kuasa.
Dua pengendali grid terbesar di selatan Jerman sedang mendekati pengeluar besar seperti BASF SE untuk mengetahui berapa banyak permintaan elektrik yang boleh mereka potong jika diperlukan.
Rundingan telah bermula dengan beberapa firma untuk bersetuju dengan kontrak yang membolehkan penutupan selama beberapa jam sehari ketika musim sejuk semakin hampir, menurut sebuah badan industri.
Jerman menghasilkan kira-kira 15 peratus kuasanya daripada gas dan mungkin terdapat kekurangan kerana, dalam kes sejuk, bekalan mungkin akan disedut untuk memenuhi permintaan pemanasan isi rumah.
Jerman enggan mengakui bahawa pemotongan mungkin diperlukan pada musim sejuk ini berbanding Perancis, yang mungkin mempunyai ratusan jam pemadaman.
Pelannya akan membolehkan pemotongan kuasa yang teratur di kawasan tertentu, yang dikenali sebagai brownout, membolehkan firma merancang lebih awal.
Jurucakap kementerian ekonomi berkata "pada masa ini tiada tanda-tanda bahawa keselamatan bekalan atau kestabilan sistem berada dalam risiko".
02: 36 PM
Wall Street dibuka lebih tinggi
Ia telah menjadi permulaan yang positif di New York pada loceng pembukaan.
S&P 500 telah membuka 0.6 peratus kepada 3,970.70, manakala Nasdaq yang memfokuskan teknologi juga meningkat 0.6 peratus pada 11,206.54.
Purata Perindustrian Dow Jones telah meningkat 0.5 peratus kepada 33,728.27.
02: 30 PM
JD Sports ialah keuntungan terbesar FTSE 100
Saham JD Sports adalah untung terbesar pada FTSE 100 petang ini kerana keyakinan pelabur dirangsang oleh saingannya di AS, Foot Locker.
Foot Locker melaporkan keputusan suku ketiga yang mengatasi anggaran dan tinjauan untuk tahun penuh yang juga mendahului jangkaan pasaran.
Saham JD Sports naik 4.5pc pada hari itu kepada hampir £1.20.
02: 14 PM
AMT Coffee memanggil pentadbir
Rangkaian kiosk lapangan terbang dan stesen kereta api AMT Coffee telah dijual selepas ia melantik pentadbir, kerana perubahan dalam tabiat komuter selepas wabak itu memusnahkan pangkalan pelanggan penjual minuman.
Syarikat itu, nama yang dikenali ramai penumpang dan pengembara di seluruh UK dan Ireland, telah dijual dalam perjanjian pra-pek kepada peruncit makanan dan minuman SSP Group.
Pengambilalihan itu akan menyelamatkan 200 pekerjaan di 25 tapak AMT Coffee tetapi akan mengakibatkan penutupan 18 lokasi dan bekas ibu pejabatnya di London, dengan kehilangan 100 pekerjaan.
Pentadbir bersama Nick Holloway berkata:
Pandemik dan halangan ekonomi yang lebih luas telah menjadikan tempoh ini amat sukar bagi mereka yang bekerja di seluruh industri hospitaliti UK.
Keutamaan kami sebagai pentadbir bersama adalah untuk memberikan sokongan dan bantuan kepada mereka yang terjejas oleh lebihan kerja.
01: 38 PM
Harga minyak merosot berikutan kebimbangan ekonomi global
Harga kontrak minyak mentah utama AS, WTI, jatuh pada Jumaat di bawah $80 setong buat kali pertama sejak September berikutan kebimbangan mengenai ekonomi global dan peningkatan jumlah kes Covid-19 di China.
Satu tong WTI untuk penghantaran pada Disember turun 1.9 peratus pada $80.08, setelah melepasi seketika di bawah $80 setong.
Sementara itu, kontrak utama Eropah, minyak mentah Brent untuk penghantaran pada Januari, turun 1.6 peratus pada AS$88.33.
01: 30 PM
Jaguar merancang untuk menerkam pekerja Twitter yang dipecat
Pekerja industri teknologi yang diberhentikan di Britain - yang kebanyakannya boleh menjadi mangsa pemberhentian kakitangan di Twitter dan Amazon - boleh mencari rumah baharu di Jaguar Land Rover.
Pengeluar kereta mewah berusia 100 tahun itu sedang mencari untuk mengupah ratusan jurutera untuk membantu membangunkan teknologi kereta elektrik.
Pembuat kereta itu, yang mahu menjadi perniagaan "diutamakan elektrik" mulai 2025, telah mengumumkan portal pekerjaan untuk pekerja teknologi yang dipindahkan untuk mengisi 800 peranan yang merangkumi pemanduan sendiri, elektrifikasi, pembelajaran mesin dan sains data.
Ia berlaku selepas Elon Musk memberhentikan separuh daripada tenaga kerja Twitter selepas mengambil alih rangkaian sosial tiga minggu lalu, dengan ratusan lagi dijangka berhenti selepas dia mengeluarkan kata dua pada hari Rabu untuk kakitangan membuat keputusan dalam masa sehari jika mereka mahu pergi.
Pada hari Isnin ia mendakwa Amazon sedang bersedia untuk memberhentikan kira-kira 10,000 kakitangan, manakala pemilik Facebook Meta juga telah mengumumkan bahawa ia akan memotong 11,000 pekerjaan.
Jaguar Land Rover berkata ia percaya pekerja yang meninggalkan kumpulan teknologi besar berkemungkinan besar mempunyai kemahiran yang diperlukan untuk mengisi peranan baharu di Britain, Ireland, Amerika Syarikat, India, China dan Hungary.
01: 03 PM
Wall Street bersedia untuk dibuka lebih tinggi
Niaga hadapan indeks saham AS meningkat apabila pelabur mencerna amaran daripada pegawai Rizab Persekutuan mengenai kadar faedah.
Niaga hadapan S&P naik 0.8 peratus, pulih semula selepas indeks susut 0.3 peratus dan hasil bon AS meningkat pada Khamis, berikutan komen daripada Presiden Fed St Louis James Bullard.
Bullard berkata kadar faedah mungkin perlu mencecah julat dari 5-5.25 peratus daripada paras semasa hanya di bawah 4 peratus untuk "cukup mengehadkan" untuk mengekang inflasi.
Bank-bank terbesar di Wall Street berselisih tentang berapa tinggi Fed akan mengambil kadar faedah, walaupun mereka semua kelihatan bersetuju langkah seterusnya ialah peningkatan 50 mata asas kepada julat 4.25pc hingga 4.5pc.
Nomura menjangkakan peningkatan kepada 5.75 peratus sebelum susut kepada 5 peratus, Morgan Stanley menjangkakan kemuncak 4.75 peratus, Goldman Sachs dan Wells Fargo & Co menjangkakan kemuncak 5.25 peratus dan Bank of America menjangkakan pemotongan suku mata pada Disember.
JP Morgan berpendapat kadar akan mencecah 5pc dan kekal di sana sehingga 2024.
12: 58 PM
Tarikh pekerja Royal Mail mogok pada bulan Disember
Pekerja Royal Mail akan melancarkan gelombang baru mogok sepanjang Disember dalam pusingan tindakan perindustrian yang ditetapkan untuk menyebabkan kesengsaraan bagi berjuta-juta isi rumah yang menghantar hadiah menjelang Krismas.
Di sini ialah semua yang anda perlu tahu tentang pemergian keluar.
12: 20 PM
Tesco menawarkan pendahuluan gaji kakitangan
Tesco menawarkan pendahuluan kakitangannya untuk gaji mereka apabila krisis kos sara hidup semakin meruncing.
Pasar raya terbesar Britain akan menawarkan 280,000 pekerjanya sehingga 25 peratus daripada gaji kontrak mereka lebih awal jika mereka membayar sedikit bayaran.
Tesco berkata itu akan membantu kakitangan mengelak daripada menanggung hutang yang mahal dengan bayaran faedah yang tinggi, seperti pinjaman hari gaji.
Inflasi telah melonjak ke paras tertinggi dalam 41 tahun, didorong oleh kenaikan bil tenaga dan kenaikan harga dua angka untuk makanan seperti susu, telur dan keju, menyebabkan banyak isi rumah bergaji rendah menghadapi pilihan yang sukar pada Krismas ini.
12: 03 PM
Lebih banyak pendapatan negara dibelanjakan hanya untuk faedah hutang
Dalam ucapan pembukaan taklimat IFS hari ini mengenai Penyata Musim Luruh, pengarah Paul Johnson mengakui soalan yang boleh difahami apabila cukai dan pinjaman kerajaan meningkat.
Beliau berkata: "Sudah tentu dengan banyak cukai dan banyak pinjaman ia sepatutnya menjadi masa yang pesat untuk perbelanjaan awam."
Graf ini menggariskan sebahagian daripada sebab mengapa Kerajaan juga perlu mengurangkan perbelanjaan awam untuk memastikan kewangan awam teratur.
Faedah yang perlu dibayar oleh Kerajaan untuk membayar hutangnya berada pada paras tertinggi dalam sejarah:
11: 54 AM
Hampir 15 peratus orang dewasa akan membayar cukai pendapatan kadar tertinggi
Bilangan orang yang membayar kadar tertinggi cukai pendapatan akan meningkat selepas pengumuman dalam Penyata Musim Luruh.
Encik Hunt mengesahkan bahawa ambang untuk membayar kadar tertinggi cukai pendapatan 45p akan diturunkan daripada £150,000 kepada £125,140.
Graf ini menunjukkan bahagian penduduk yang membayar cukai pendapatan 60p atau 45p akan menuju ke arah 15pc menjelang 2028:
11: 40 AM
IFS bertanya sama ada UK sedang menuju 'satu lagi dekad yang hilang'
England Tengah ditetapkan untuk "sangat mengejutkan", IFS telah memberi amaran, kerana mereka tidak akan mendapat manfaat daripada sokongan sasaran Jeremy Hunt yang diumumkan dalam Penyata Musim Luruh.
Pengarah IFS Paul Johnson berkata Britain telah "memulakan era baharu cukai yang lebih tinggi, perbelanjaan yang lebih tinggi dan negeri yang lebih besar".
Ia berlaku selepas OBR memberi amaran semalam bahawa dalam tempoh dua tahun akan datang, pendapatan boleh guna isi rumah akan dimampatkan sebanyak 7 peratus.
Encik Johnson berkata: “Mereka yang berpendapatan sederhana akan merasakan kesan terbesar.
“Mereka tidak akan mendapat manfaat daripada sokongan yang disasarkan kepada mereka yang mendapat faedah yang diuji dengan cara.
“Gaji mereka jatuh dan cukai mereka meningkat. England Tengah dijangka mengejutkan.”
Badan pemikir Yayasan Resolution bersetuju, setelah berkata pengumuman Encik Hunt telah menambah tekanan kepada "tengah yang terhimpit".
Taklimat IFS pagi ini menyaksikan aliran graf yang berterusan mengenai kesan ekonomi Penyata Musim Luruh yang dikeluarkan.
Pengarah Paul Johnson berkata bahawa populasi yang semakin tua dan tekanan untuk meningkatkan pembiayaan bagi perkhidmatan awam bermakna bahawa "cukai yang lebih tinggi nampaknya akan kekal".
Itu menjadikan graf mengenai tekanan pada pendapatan isi rumah lebih membimbangkan:
11: 11 AM
Rekod kenaikan duti bahan api akan menambah 12p kepada harga seliter petrol
Pemandu akan dilanda kenaikan rekod duti bahan api yang akan menambah 12p kepada harga seliter petrol jika Kerajaan meneruskan rancangan kenaikan tahun depan.
Rakan sekerja saya Howard Mustoe mempunyai pandangan terkini:
Peningkatan 23 peratus yang dicadangkan untuk tahun 2023 akan menaikkan £5.7 bilion, menurut Pejabat Tanggungjawab Belanjawan (OBR).
Jika ia dilaksanakan hari ini, ini akan melonjakkan harga purata diesel ke rekod lebih daripada £2 seliter. Tanpa plumbum akan meningkat kepada £1.76 seliter.
OBR menyenaraikan kenaikan yang dirancang sebagai "risiko ekonomi dan fiskal yang buruk" dalam penilaiannya terhadap belanjawan Jeremy Hunt.
Ia berkata kenaikan kadar duti bahan api pada akhir Mac “akan menjadi satu rekod kenaikan tunai dan kali pertama mana-mana Kerajaan menaikkan kadar duti bahan api dalam bentuk tunai sejak 1 Jan 2011. Ia dijangka menaikkan harga petrol dan diesel sebanyak sekitar 12 sen seliter.”
Baca lebih lanjut mengenai pendapatan Kerajaan daripada duti bahan api.
11: 05 AM
Kegenangan gaji dua dekad menyebabkan pekerja £15,000 lebih teruk, kata Yayasan Resolusi
Berikut ialah peringatan tentang apa yang diramalkan oleh Yayasan Resolusi berikutan Penyata Musim Luruh Canselor.
Ia berkata dua dekad kemerosotan gaji akan menelan kos pekerja £15,000.
Pengumuman Jeremy Hunt telah meningkatkan tekanan ke atas "kalangan tengah yang terhimpit", dengan kenaikan cukai peribadi diumumkan semasa parlimen ditetapkan untuk memberikan pendapatan kekal 3.7 peratus kepada isi rumah biasa, kata Yayasan Resolusi hari ini.
Tumpuan pada kenaikan cukai sembunyi-sembunyi dengan membekukan ambang bermakna kesan keseluruhan kenaikan cukai peribadi kerajaan parlimen ini "ialah memerah bukan sahaja isi rumah berpendapatan tinggi, tetapi mereka yang berpendapatan sederhana juga", kata kumpulan pemikir itu.
Ramalan gaji OBR yang lebih lemah bermakna gaji sebenar kini tidak dijangka kembali ke tahap 2008 sehingga 2027.
Sekiranya gaji terus meningkat pada kadar sebelum krisis semasa kemerosotan gaji 19 tahun yang tidak pernah berlaku sebelum ini, ia akan menjadi £292 seminggu – atau £15,000 setahun – lebih tinggi.
Badan pemikir itu juga berkata sokongan tenaga daripada Kerajaan akan meliputi kurang daripada satu pertiga daripada peningkatan bil tahun depan.
10: 27 AM
Qatar akan mengumumkan larangan minuman keras di stadium Piala Dunia
Bir akan diharamkan daripada dijual di stadium Piala Dunia selepas tokoh senior di kejohanan di Qatar nampaknya menekan Fifa untuk menghentikan jualan.
Langkah itu merupakan tamparan hebat kepada penyedia bir rasmi Budweiser, kerana Tom Morgan menerangkan:
Hanya dua hari sebelum Qatar berdepan Ecuador, nampaknya penyokong yang tiba di venue itu tidak akan dapat mengakses sebarang alkohol sama sekali.
Budweiser, penyedia bir rasmi, telah menjangkakan akan dapat menjual bir dalam perimeter stadium bertiket selama tiga jam sebelum sepak mula dan sejam selepas wisel penamat. Itu tidak akan dibenarkan lagi.
Barisan yang menjulang menambah kebimbangan mengenai persiapan, dengan banyak air pancut di lapangan terbang, metro dan stadium masih dimatikan.
Pekerja jalan raya juga berlumba-lumba untuk membaiki jalan berlubang dan peminat telah menyatakan kekecewaan terhadap harga bir £12 dalam zon kipas utama.
Setakat ini, tiada aduan segera dibangkitkan oleh penganjur Piala Dunia mengenai penyediaan alkohol di zon peminat.
10: 18 AM
Credit Suisse menjangkakan kemelesetan UK yang lebih mendalam tahun depan
Credit Suisse telah bertindak balas terhadap Penyata Musim Luruh dengan menurunkan unjuran pertumbuhannya untuk UK tahun depan daripada penurunan 0.4 peratus kepada 1.3 peratus.
Bank pelaburan Switzerland itu berkata kemerosotan drastik dalam anggarannya adalah disebabkan pembalikan lebih separuh daripada pemotongan cukai Belanjawan mini dan peningkatan dalam bil tenaga mulai April tahun depan.
Jaminan harga tenaga bermakna purata isi rumah akan membayar £3,000 setahun untuk tenaga dan bukannya £2,500 sekarang.
Ketua ekonomi UK bank itu Sonali Punhani berkata Credit Suisse kini percaya Britain sudah berada dalam kemelesetan yang akan berlangsung sehingga suku ketiga tahun depan, dengan palung puncak KDNK dijangka menurun sebanyak 2 peratus, lebih teruk daripada anggaran sebelumnya 1pc.
10: 03 AM
Pasar raya besar akan 'dipukul teruk' sebelum Krismas
Jualan runcit meningkat mendahului jangkaan pasaran pada bulan Oktober dan Hargreaves Lansdown telah menunjukkan ini mungkin disebabkan oleh perubahan dalam tingkah laku.
Firma perkhidmatan kewangan itu berkata jualan telah dirangsang oleh peningkatan di kedai terpakai dan rumah lelong.
Penganalisis ekuiti utama Sophie Lund-Yates berkata:
Dalam masa yang tidak menentu ini apabila peket gaji orang ramai tidak menjangkau seperti biasa, nampaknya pengguna sedang mencari cara alternatif untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Aliran ini menunjukkan betapa sukarnya perkara yang telah berlaku - beralih kepada tangan terpakai pada skala ini bukanlah perubahan kecil dalam tingkah laku.
Jualan makanan juga jatuh 1pc, kerana harga makanan yang melambung tinggi mengurangkan jumlahnya.
Ketika kita menuju ke musim perdagangan perayaan, terdapat peluang yang sangat nyata beberapa pasar raya besar di UK akan terjejas teruk, dengan jangkaan mungkin tidak memenuhi realiti.
Ia juga penting untuk diingat bahawa secara keseluruhan, volum jualan runcit masih di bawah masa pra-pandemi.
09: 50 AM
Pound meningkat walaupun prospek ekonomi
Pound telah meningkat 0.6 peratus berbanding dolar, walaupun pakar strategi memberi amaran bahawa prospek ekonomi Britain yang lemah akan mengurangkan taraf hidup dan pendapatan boleh guna.
Penganalisis kekal ragu-ragu tentang prospek jangka sederhana sterling walaupun selepas Penyata Musim Luruh memulihkan kepercayaan terhadap kewangan awam UK.
Pakar strategi di firma perkhidmatan kewangan Jepun MUFG mengeluarkan nota berkata:
Penyata Musim Luruh sekali lagi menyerlahkan prospek buruk dan risiko penurunan untuk paun.
Rekod defisit akaun semasa dijangka bertambah baik tetapi akan kekal meningkat pada 5.8 peratus tahun fiskal ini dan 5.2 peratus tahun fiskal akan datang.
Jangkakan prestasi rendah GBP akan berterusan.
Satu paun bernilai $1.19.
09: 29 AM
Iklan British Airways salah taip memalukan
Ini bukanlah apa yang bos British Airways mahu lihat semasa mereka "duduk" dengan kopi pagi mereka.
Rakan sekerja saya yang dihormati Ed Cumming telah melihat kesilapan ejaan dalam kempen pengiklanan baharu syarikat itu terpampang di tepi bas London hari ini. Tengoklah:
09: 24 AM
Penipu Theranos akan dijatuhkan hukuman hari ini
Seorang hakim persekutuan di AS akan memutuskan hari ini sama ada ketua eksekutif Theranos yang memalukan Elizabeth Holmes harus menjalani hukuman penjara yang panjang kerana menipu pelabur dan membahayakan pesakit semasa menjaja teknologi ujian darah palsu.
Hukuman Holmes akan berlangsung di bilik mahkamah San Jose, California, di mana dia disabitkan bersalah atas empat pertuduhan penipuan pelabur dan konspirasi pada Januari.
Ia menandakan detik kemuncak dalam saga yang telah dibedah dalam dokumentari HBO dan siri TV Hulu yang memenangi anugerah tentang kenaikan mendadaknya dan kejatuhan yang memalukan.
Hakim Daerah AS Edward Davila akan mengambil bahagian tengah ketika dia menimbang cadangan kerajaan persekutuan untuk menghantar Holmes, 38, ke penjara persekutuan selama 15 tahun.
Itu kurang sedikit daripada hukuman maksimum 20 tahun yang boleh dia hadapi, tetapi jauh lebih lama daripada percubaan pasukan guamannya untuk mengehadkan pemenjaraannya kepada tidak lebih daripada 18 bulan, sebaik-baiknya dihukum dalam kurungan di rumah.
Dikenali sebagai Steve Jobs wanita, Holmes telah berjanji untuk mentakrifkan semula penjagaan kesihatan dengan menguji berpuluh-puluh penyakit yang berpotensi dengan hanya setitik darah.
09: 10 AM
Perbelanjaan 'tidak masuk akal' kata pakar ekonomi IMF
Ben Zaranko, seorang ahli ekonomi di Institut Kajian Fiskal, telah menamakan pengurangan perbelanjaan pada belanjawan perbelanjaan harian yang telah digariskan selepas pilihan raya sebagai "tidak munasabah".
Beliau memberi amaran bahawa dari segi sebenar - iaitu apabila mengambil kira inflasi - ia akan meninggalkan banyak jabatan kerajaan dengan belanjawan yang lebih kecil pada 2028 berbanding pada 2010 - apabila George Osborne memulakan usaha penjimatannya.
Jabatan yang bertanggungjawab menaikkan tahap, yang telah menjadi bahagian tengah agenda Rishi Sunak semasa beliau menjadi canselor, menghadapi pemotongan dalam perbelanjaan sebenar lebih daripada 50 peratus jika rancangan ini direalisasikan.
Canselor Jeremy Hunt berkata semalam bahawa "pro-pendidikan adalah pro-pertumbuhan", tetapi perbelanjaan pendidikan dijangka hampir tidak meningkat dalam tempoh 18 tahun jika peningkatan besar dalam perbelanjaan NHS memaksa jabatan lain mencari penjimatan yang besar.
09: 07 AM
Harga saham Centrica tertinggi dalam setahun
Pemilik British Gas, Centrica ialah pemain terbaik dalam FTSE 100 setakat ini, dengan harga sahamnya mencecah paras tertinggi 52 minggu pada 94.6p.
Peningkatan 3pc daripada penutupan sebelumnya datang dengan harga gas asli menuju kenaikan mingguan dan Eropah bersedia untuk menghadapi tekanan pada hujung minggu ini.
Saham telah meningkat 31pc setakat tahun ini kerana krisis tenaga menyebabkan harga gas melonjak.
08: 57 AM
Penutupan Twitter 'mencadangkan pemberhentian lanjut akan datang'
Dengan kakitangan Twitter memberitahu mereka tidak boleh kembali ke mana-mana pejabat rangkaian sosial sehingga hari Isnin, persoalannya ialah: kenapa?
Sophie Lund-Yates, penganalisis ekuiti utama di Hargreaves Lansdown, berkata penutupan pejabat "mencadangkan pemberhentian selanjutnya akan datang". Dia menambah:
Bagi kakitangan yang telah mengundi mengikut tuntutan baharu, ia membuktikan sebagai peringatan yang jelas kepada majikan tentang bagaimana masyarakat telah berubah.
Fleksibiliti dan bekerja dari rumah kini mesti, bukan bagus, untuk dimiliki.
08: 47 AM
Kesatuan Royal Mail menyasarkan jawatan Krismas dengan gelombang mogok baharu
Pekerja Royal Mail akan mogok pada Malam Krismas dan sepanjang Disember dalam tindakan perindustrian yang boleh membawa kesengsaraan kepada berjuta-juta berharap untuk menghantar hadiah dan kad.
Ketua wartawan perniagaan Oliver Gill and Ross Ibbetson mempunyai butiran:
Kesatuan Pekerja Komunikasi malam tadi berkata ia tidak akan membenarkan bos di Royal Mail "memusnahkan mata pencarian pekerja pos."
Kesatuan itu berkata pekerja akan mogok pada 9, 11, 14, 15, 23 dan 24 Disember.
Tindakan itu dibuat ketika berjuta-juta orang yang menyambut Krismas berharap untuk menggunakan Royal Mail untuk menyampaikan hadiah dan kad perayaan kepada orang tersayang mereka, serta untuk memesan barangan untuk parti dan makan malam.
CWU telah pun menyasarkan hujung minggu Black Friday dengan mogok yang dijadualkan pada 24, 25, 30 dan 1 Dis, apabila pembeli berpusu-pusu ke kedai dalam talian untuk mendapatkan tawaran sebelum Krismas.
Baca apa yang dikatakan oleh jurucakap Kesatuan Pekerja Komunikasi.
08: 31 AM
Tenaga dan perlombongan meningkatkan FTSE 100
Indeks FTSE 100 dibuka lebih tinggi apabila sektor tenaga dan perlombongan melonjakkan indeks tinggi pengeksport sehari selepas Penyata Musim Luruh yang bertujuan mengembalikan kestabilan kepada ekonomi.
FTSE 100 yang mewah meningkat 0.1pc, manakala FTSE 250 yang lebih tertumpu di dalam negara susut 0.1pc.
Peningkatan 0.7 peratus sektor tenaga mendahului kenaikan, bersama-sama dengan kenaikan 0.4 peratus dalam stok perlombongan disebabkan harga logam berharga yang lebih tinggi.
Pemilik British Gas Centrica naik 3.2pc manakala SSE meningkat 1.4pc.
08: 26 AM
Temu bual Steven Bartlett – percuma untuk dibaca
Dia seorang pelabur di Dragons' Den dan nama besar terdesak untuk berada di podcastnya, tetapi usahawan Steven Bartlett tidak selalu berada di tempat yang begitu baik.
Beliau telah memberikan temu bual kepada Charlotte Lytton dan pada masa ini bebas untuk dibaca untuk bukan pelanggan untuk tempoh yang singkat.
Baca mengapa dia berkata dia "tidak gembira" walaupun bergelar jutawan pada usia 23 tahun.
08: 16 AM
Pernyataan Musim Luruh Hujan Hujan & Umum
Legal & General telah menggambarkan Penyata Musim Luruh Jeremy Hunt sebagai "langkah ke hadapan yang positif" yang akan membolehkan firma perkhidmatan kewangan lebih fleksibel untuk melabur dalam infrastruktur baharu.
Pengurus aset itu berkata perniagaan Pemindahan Risiko Pencennya terus menunjukkan prestasi "kuat" dan "melibatkan diri secara aktif" dengan skim pencen yang sama ada mempunyai atau hampir mengalami lebihan akibat daripada kenaikan kadar faedah.
Saham syarikat mendahului caj ke atas FTSE 100 dalam dagangan awal, naik 3pc.
08: 05 AM
#RIPTwitter trending
Kekacauan yang nyata di Twitter, di mana kakitangan telah diberitahu mereka tidak boleh memasuki mana-mana pejabat rangkaian sosial sehingga Isnin, telah membawa kepada #RIPTwitter menjadi sohor kini di nombor satu di platform.
Ini telah dibantu tidak sedikit pun oleh tweet ini daripada pemilik baharunya.
08: 03 AM
Niaga hadapan gas asli naik 15pc
Harga gas asli di Eropah sedang menuju ke arah kenaikan mingguan dengan peniaga sentiasa memerhatikan cuaca.
Suasana sejuk ringkas diramalkan untuk kebanyakan benua pada hujung minggu ini, dengan Berlin akan turun di bawah 0C, memberikan gambaran tentang reaksi isi rumah apabila tibanya musim sejuk.
Niaga hadapan penanda aras telah memperoleh hampir 15 peratus minggu ini, walaupun dengan simpanan gas Eropah hampir penuh.
08: 01 AM
Pasaran UK meningkat di tempat terbuka
FTSE 100 dan FTSE 250 telah membuka 0.1pc naik.
Indeks mewah berada pada 19,122.31 manakala pasaran tertumpu dalam negeri berada pada 19,122.31.
07: 48 AM
Jualan runcit kembali kepada pertumbuhan dalam 'fajar fajar'
Jualan runcit melantun semula pada bulan Oktober dalam apa yang dikhuatiri ahli ekonomi mungkin "fajar palsu" sebelum krisis kos sara hidup benar-benar menggigit.
Tidak termasuk jualan bahan api, jumlah barangan yang dijual di kedai dan dalam talian meningkat 0.3 peratus selepas penurunan 1.5 peratus pada September, apabila kedai ditutup untuk pengebumian Ratu Elizabeth II, menurut Pejabat Statistik Kebangsaan.
Walaupun begitu, ini lebih rendah daripada jangkaan ahli ekonomi, setelah meramalkan keuntungan 0.6 peratus.
Pantheon Macroeconomics mencadangkan kenaikan jualan bulan Oktober hanyalah "fajar palsu" yang disebabkan oleh pembukaan semula kedai selepas pengebumian Ratu.
Inflasi dua digit dan kenaikan cukai serta kadar faedah bermakna taraf hidup berada di landasan untuk penurunan terbesar dalam rekod mengikut OBR, mengurangkan kuasa perbelanjaan pengguna.
07: 29 AM
Elon Musk menutup kakitangan Twitter dari pejabat apabila ratusan berhenti
Terdapat lebih banyak kekeliruan tentang apa yang berlaku di Twitter selepas e-mel memberitahu kakitangan semua pejabatnya ditutup serta-merta sehingga Isnin.
Tiada alasan diberikan untuk penutupan mengejut semua premis rangkaian sosial itu.
Ia berlaku selepas Elon Musk pada hari Rabu memberitahu pekerja untuk memutuskan pada hari Khamis sama ada mereka mahu kekal di syarikat itu.
Beliau berkata mereka "perlu menjadi sangat tegar" untuk membina "Twitter 2.0 terobosan" dan masa yang panjang pada intensiti tinggi akan diperlukan untuk berjaya.
Sejak mengambil alih Twitter kurang daripada tiga minggu lalu, Musk telah mengambil separuh daripada kakitangan sepenuh masa syarikat sebanyak 7,500 dan sejumlah besar kontraktor yang bertanggungjawab untuk penyederhanaan kandungan dan usaha penting lain.
Baca terus untuk cerita penuh.
07: 19 AM
Selamat pagi
Kami sudah tahu bahawa Penyata Musim Luruh Jeremy Hunt telah membuka jalan selama bertahun-tahun kesakitan tetapi laporan Yayasan Resolusi membuat pembacaan yang membimbangkan.
Penurunan skala jaminan harga tenaga, yang akan mengekalkan purata bil pada £2,500 hingga April, bermakna isi rumah biasa hanya akan mempunyai 30 peratus kenaikan dalam bil gas dan elektrik mereka diimbangi.
Walaupun selepas jaminan harga tenaga baharu dan pembayaran kos sara hidup, kira-kira satu daripada lapan keluarga (jumlah 3.3 juta) akan membayar lebih £2,000 lebih tahun depan berbanding tahun 2021-22.
5 perkara untuk memulakan hari anda
1) Rang undang-undang kebajikan melonjak sebanyak £90 bilion apabila Jeremy Hunt melindungi pesara tetapi pekerja yang mencekik – Ahli ekonomi melabelkan Penyata Musim Luruh sebagai 'retorik George Osborne dan dasar Gordon Brown'
2) Mengapa Jeremy Hunt bergantung kepada lonjakan pendatang untuk meningkatkan ekonomi Britain yang semakin lemah – Pendatang baharu ke UK boleh membantu memberikan pertumbuhan yang sangat diperlukan apabila beban cukai mencecah paras tertinggi baharu
3) Hunt menolak Bank of England untuk meneruskan rancangan untuk Big Bang 2.0 – Canselor mengesahkan pembaharuan pasca-Brexit yang boleh membuka kunci pelaburan berbilion-bilion
4) FTX runtuh lebih teruk daripada Enron, dakwa pelikuidasi firma mata wang kripto – Pemfailan memanggil eksekutif syarikat 'tidak berpengalaman, tidak canggih, dan berpotensi terjejas'
5) Kesatuan Royal Mail menyasarkan jawatan Krismas dengan gelombang mogok baharu – CWU telah pun merancang untuk keluar pada hujung minggu Black Friday
Apa yang berlaku semalam
Niaga hadapan ekuiti Eropah mengenepi lebih tinggi dan saham Asia mengurangkan keuntungan mereka selepas saham teknologi China turun dari paras tertinggi harian mereka.
Penanda aras Hong Kong memadamkan semua pendahuluannya untuk didagangkan lebih rendah sedikit manakala kontrak untuk ekuiti AS tidak berubah. Pelabur sedang menunggu keputusan rombakan indeks suku tahunan lewat Jumaat untuk tolok penanda aras Hong Kong.
Hasil perbendaharaan sedikit berubah selepas lonjakan hari sebelumnya apabila Presiden Fed St. Louis James Bullard berkata pembuat dasar harus meningkatkan kadar faedah kepada sekurang-kurangnya 5% hingga 5.25% untuk mengekang inflasi. Dia juga memberi amaran tentang tekanan kewangan yang lebih lanjut di hadapan.
Dolar stabil. Minyak bersedia untuk kerugian mingguan berikutan kebimbangan mengenai prospek permintaan yang semakin teruk ditapis melalui pasaran minyak mentah.
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/two-decade-wage-stagnation-leaves-072222888.html