Inflasi UK Meningkat Kepada 10.1%—Setinggi 40 Tahun Sebagai Krisis Kos Sara Hidup

Baris atas

Kadar inflasi di UK melonjak ke paras tertinggi 40 tahun pada September di tengah-tengah kenaikan harga makanan dan tenaga, memburukkan krisis kos sara hidup negara dan meningkatkan tekanan ke atas Perdana Menteri Liz Truss yang terkepung ketika beliau berjuang untuk menyelamatkan jawatan perdana menteri.

Fakta Utama

Berita Peg

Inflasi yang tinggi, atau bahkan memecahkan rekod, melanda ekonomi di seluruh dunia. Harga pengguna di AS meningkat 8.2% dalam tempoh 12 bulan yang berakhir pada bulan September. Harga tenaga yang melambung tinggi di zon euro ditolak inflasi kepada 10% pada bulan September, satu rekod baharu, walaupun kadar di sesetengah negara adalah lebih tinggi (inflasi di Estonia adalah lebih daripada 24%). Kos sara hidup yang semakin meningkat telah mendorong agenda politik di seluruh dunia—ia adalah kuncinya isu untuk pertengahan penggal yang akan datang—dan mendorong ramai orang ke jalan raya di protes untuk menuntut lebih banyak tindakan kerajaan untuk menurunkan harga.

Latar Belakang Utama

Inflasi ialah ukuran utama bagaimana kos barangan dan perkhidmatan meningkat dari semasa ke semasa. Dari segi sebenar, ia secara berkesan mengurangkan nilai wang dari semasa ke semasa, bermakna satu dolar hari ini akan bernilai kurang daripada satu dolar pada masa hadapan. Walaupun tahap inflasi dijangka dan juga sihat untuk ekonomi, kadar yang tinggi dan tidak stabil boleh berbahaya dan bahkan, dalam kes yang sangat ekstrem, boleh berpusing di luar kawalan dan mencetuskan kejatuhan ekonomi. Kadar inflasi di UK berada di bawah paras tertinggi 40 tahun iaitu 10.2%, yang ditetapkan pada Februari 1982, mengikut kepada BBC. Kadarnya jauh melebihi 2% Bank of England sasaran untuk inflasi dan bank pusat meramalkan inflasi akan memuncak pada 11% pada bulan Oktober. Ia menjangkakan inflasi kekal melebihi 10% untuk "beberapa bulan sebelum mula turun."

Tangen

Kadar itu akan memerah keadaan kewangan yang sudah tertekan bagi kebanyakan orang di UK dan memburukkan lagi kos sara hidup yang teruk krisis. Gangguan berterusan daripada pandemik Covid-19 dan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine telah menaikkan harga makanan dan tenaga di seluruh dunia dan pasaran telah bertindak balas kurang kepada dasar ekonomi Truss yang sentiasa berubah, menjejaskan nilai pound dengan teruk dan memaksa bank pusat untuk campur tangan.

Yang Tidak Kita Ketahui

Nasib Truss. Perdana Menteri Britain yang baharu begitu mendalam dan mendalam tidak popular, tinjauan pendapat mencadangkan, walaupun di kalangan ahli dan penggubal undang-undang partinya sendiri, sebilangan daripada mereka telah secara terbuka bercakap tentang menggulingkannya. Selepas beberapa siri u-turn yang memalukan pada dasar fiskal yang tidak popular dan tidak dibiayai, dia mereka bentuk dengan bekas menteri kewangan Kwasi Kwarteng—kerana dia secara tidak senonoh dipecat—Truss dipasang ketua kewangan baharu, Jeremy Hunt, untuk menterbalikkan haluan. Tidak pasti sama ada Truss akan dapat menyelamatkan pekerjaannya dan banyak lagi penggubal undang-undang percaya ia adalah soal "bila, bukan jika" dia akan pergi. Truss telah menolak untuk pergi beberapa kali, walaupun dia telah diketahui mengubah fikirannya.

Apa yang perlu ditonton

Bank of England. Kadar inflasi bagi bulan September akan meningkatkan tekanan untuk menaikkan kadar faedah lagi pada bulan November. Bank itu juga menghadapi tekanan untuk bertindak balas terhadap perubahan u kerajaan yang berulang pada dasar fiskal utama, yang telah menakutkan pasaran, menyebabkan pound menjunam dan berkemungkinan mendorong inflasi selanjutnya.

Bacaan Lanjut

Inflasi UK kembali ke paras tertinggi 40 tahun sebanyak 10.1% (Masa kewangan)