Baris atas
Pendakwa raya AS mendakwa empat pegawai Belarusia Khamis atas konspirasi untuk melakukan cetak rompak pesawat, selepas Belarus mendapat kecaman meluas pada Mei 2021 kerana menggunakan dakwaan ancaman bom untuk menghentikan penerbangan Ryanair dan menangkap pengkritik rejim di dalam pesawat itu.
Penerbangan penumpang Ryanair dari Athens, Greece, telah dipintas dan dilencongkan ke Minsk oleh Belarus … [+]
Petras Melukas/AFP melalui Getty Images
Fakta Utama
Empat defendan - yang masih bebas di Belarus - termasuk Leonid Mikalaevich Churo, ketua pengarah pihak berkuasa navigasi udara negara Belarus; timbalan Churo Oleg Kazyuchits; dan pegawai perkhidmatan keselamatan negeri Andrey Anatolievich Lnu dan Fnu Lnu.
Defendan merancang untuk memalsukan ketakutan bom untuk mewajarkan mendarat Ryanair Penerbangan 4978, penerbangan yang membawa empat warga AS dan lebih 100 penumpang lain, di ibu kota Belarusia Minsk, supaya wartawan dan pengkritik kerajaan Roman Protasevich boleh ditangkap, Penolong Pengarah FBI Michael J. Driscoll berkata.
Churo secara peribadi menyampaikan ancaman bom palsu kepada kakitangan di pusat kawalan trafik udara Minsk sebelum Penerbangan 4978 berada di udara, dan Fnu Lnu mengambil bahagian dalam usaha itu dan menyampaikan maklumat terkini kepada Andrey Anatolievich Lnu, dakwa pendakwa raya.
Jabatan Kehakiman AS berkata peranan Kazyuchits adalah lebih tidak langsung: Dia didakwa mengarahkan pihak berkuasa trafik udara untuk memalsukan laporan insiden dan menyembunyikan bukti bahawa ancaman bom adalah tipuan, dalam apa yang disifatkan oleh pendakwa sebagai usaha untuk menutup insiden itu.
Pembangkang Belarusia Roman Protasevich.
Artur Widak / NurPhoto melalui Getty Images
Petikan Penting
“Bukan sahaja apa yang berlaku merupakan pelanggaran undang-undang AS yang melulu, ia amat berbahaya kepada keselamatan semua orang yang terbang di dalam kapal terbang,” kata Driscoll. "Juruterbang seterusnya yang mendapat panggilan kecemasan dari menara mungkin meragui kesahihan kecemasan itu—yang membahayakan nyawa."
Latar Belakang Utama
Keadaan penahanan Protasevich atas tuduhan mencetuskan "kekacauan besar-besaran" mencetuskan kemarahan antarabangsa. Protasevich telah menjadi pengkritik lantang Presiden Belarus Aleksandr Lukashenko, yang telah memerintah negara itu selama lebih 20 tahun dan telah menutup mulut kebanyakan saluran media di negara itu. Protasevich menghabiskan masa bertahun-tahun tinggal di Lithuania, dengan harapan dapat mengelak daripada dipenjarakan di negara asalnya Belarus, yang perkhidmatan keselamatannya menetapkannya sebagai pengganas. Perdana Menteri Poland Mateusz Morawiecki digambarkan pengalihan penerbangan sebagai "tindakan keganasan negara yang tidak pernah berlaku sebelum ini," dan menggesa sekatan yang lebih kuat terhadap kerajaan Belarusia, yang telah pun dihukum dengan keras kerana menindas protes secara ganas dan menjalankan pilihan raya pada 2020 secara meluas dipercayai ditipu memihak kepada Lukashenko . Protasevich dan teman wanitanya Sofia Sapega, yang turut ditahan, mengaku secara terbuka atas tuduhan jenayah, nampaknya dalam keadaan terpaksa, lapor BBC.
Apa yang perlu ditonton
Protasevich dan Sapega telah dipindahkan ke tahanan rumah pada bulan Jun, tetapi status semasa mereka tidak diketahui. Hubungan terakhir Protastevich yang dilaporkan secara terbuka dengan dunia luar berlaku pada bulan Oktober.
Bacaan Lanjut
“AS Mendakwa 4 Pegawai Belarus Dengan Lanun dalam Pendaratan Paksa Jet” (New York Times)
“Belarus Minta Penerbangan Ryanair Dan Tahan Wartawan, Menimbulkan Kemarahan Antarabangsa” (Forbes)
Sumber: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/01/20/us-charges-officials-in-belarus-with-piracy-for-forcing-plane-with-dissident-to-land/