Baris atas
Setiausaha Pertahanan Lloyd Austin berkata pada hari Jumaat bahawa tentera Rusia telah melakukan "sebilangan kesilapan" dalam pencerobohannya ke atas Ukraine, menunjukkan ketidakupayaan Rusia untuk mengambil alih ibu kota Ukraine dengan cepat, Kyiv, sebahagiannya disebabkan oleh penggunaan perisikan yang lemah dan kekurangan penyelarasan.
Setiausaha Pertahanan AS Lloyd Austin mengadakan sidang akhbar bersama dengan Menteri Slovakia … [+]
AFP melalui Getty Images
Fakta Utama
Dalam temu bual dengan CNN, Austin berkata Rusia telah bergerak pada kadar yang lebih perlahan daripada jangkaan, menyokong penilaian daripada pegawai pertahanan AS dan UK yang lain dalam beberapa minggu kebelakangan ini.
Austin memetik kegagalan Rusia untuk menyelaraskan tentera udaranya dengan tentera darat penceroboh, di tengah-tengah laporan tentera Rusia tidak dikawal langit di atas Ukraine, dan dia berkata dia tidak melihat "bukti penggunaan kecerdasan taktikal yang baik."
Austin juga berkata tentera penceroboh mengalami masalah logistik: Pentagon telah mendakwa selama berminggu-minggu tentera Rusia kehabisan bahan api dan makanan, dan Kementerian Pertahanan UK berkata Khamis bahawa Rusia telah mengalihkan beberapa tentera untuk mempertahankan talian bekalan daripada serangan Ukraine yang kerap, membawa mereka jauh dari operasi serangan.
Petikan Penting
"Mereka tidak berkembang secepat yang mereka mahukan," kata Austin kepada CNN Don Lemon di Bulgaria. “Saya fikir mereka membayangkan bahawa mereka akan bergerak dengan pantas dan sangat cepat [untuk] merampas ibu kota. Mereka tidak mampu melakukannya.”
Latar Belakang Utama
Apabila Rusia pada mulanya menyerang Ukraine, beberapa pemerhati meramalkan tenteranya dengan cepat dapat mengalahkan pejuang Ukraine yang kalah bersenjata dan mengambil Kyiv dalam beberapa hari. Tetapi selepas lebih tiga minggu, kemajuan Rusia nampaknya terhenti di kebanyakan negara. Tentera darat Rusia "tidak membuat kemajuan yang ketara" ke arah Kyiv pada hari terakhir di tengah-tengah tentangan daripada tentera Ukraine, dan unit berhampiran bandar timur laut Kharkiv juga tidak bergerak ke hadapan, seorang pegawai kanan pertahanan AS memberitahu pemberita dalam e-mel petang Jumaat. Sementara di selatan, Rusia dilaporkan mengambil alih bandar-bandar Kherson and Melitopol lebih daripada seminggu yang lalu, tetapi pegawai pertahanan berkata Ukraine masih bertahan Mykolaiv dan juga bandar Mariupol yang terkepung.
Apa yang perlu ditonton
Walaupun kemunduran awal, beberapa pakar-pakar ketakutan Taktik Rusia boleh menjadi lebih sembarangan dari semasa ke semasa. Begitu juga, Kementerian Pertahanan UK telah berkata dalam beberapa hari kebelakangan ini Tentera udara Rusia bergantung pada amunisi tidak berpandu yang tidak tepat, dan sering menebus kekurangan kawalannya ke atas ruang udara dengan menembak senjata "stand-off" dari jauh. Rusia mungkin telah menggunakan lebih banyak senjata tahan api daripada yang dimaksudkan pada mulanya, iaitu kementerian kata Rabu, yang boleh mendorongnya untuk menggunakan senjata yang lebih tua lebih berkemungkinan mengakibatkan kematian orang awam.
Bacaan Lanjut
'Bilangan kesilapan': Setiausaha Pertahanan Austin mengenai ketenteraan Rusia (CNN)
Sumber: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/03/18/us-defense-secretary-cites-russian-missteps-for-stalled-ukraine-invasion/