Dana Covid-19 White House Kehabisan — Inilah Maksudnya Untuk Rawatan, Ujian Dan Vaksin

Baris atas

Pembiayaan Covid-19 White House semakin kering selepas Kongres enggan meluluskan wang tambahan, yang dijangka memberi kesan meluas ke atas vaksin, ujian, rawatan dan penyelidikan Covid-19—dengan pemotongan sudah ditetapkan untuk berlaku sejurus minggu depan.

Fakta Utama

. White House tidak mempunyai pembiayaan yang mencukupi untuk membeli lebih banyak rawatan antibodi monoklonal, jadi peruntukannya kepada negeri akan dipotong sebanyak 30% mulai minggu depan, dan penghantaran rawatan tambahan yang dirancang pada 25 Mac telah dibatalkan.

Rakyat Amerika yang tidak diinsuranskan tidak akan lagi menerima ujian dan rawatan Covid-19 percuma mulai 25 Mac, dan perlindungan vaksinasi bagi mereka yang tidak diinsuranskan akan berakhir pada 5 April.

Rumah Putih perlu mengurangkan pembelian rawatan pencegahan yang dirancang untuk rakyat Amerika yang lemah imun pada 31 Mac, dan kemungkinan akan kehabisan rawatan menjelang akhir tahun tanpa pembiayaan tambahan.

As Pfizer dilaporkan merancang untuk meminta kelulusan tangkapan keempat Covid-19 untuk lebih 65 tahun, Rumah Putih berkata ia tidak mempunyai sumber untuk membeli tangkapan penggalak tambahan yang mencukupi untuk semua rakyat Amerika, termasuk sebarang tangkapan dikemas kini yang direka untuk memerangi varian masa depan.

Rumah Putih tidak lagi boleh membeli pil antivirus untuk merawat Covid-19—yang bermakna pil itu tidak akan tersedia sama sekali jika bekalan kehabisan, seperti Politico nota pil dan banyak lagi rawatan Covid-19 yang lain hanya dibenarkan untuk kegunaan kecemasan oleh Pentadbiran Makanan dan Dadah, dan oleh itu tidak boleh dijual secara komersial. Rumah Putih tidak lagi boleh membeli pil antivirus untuk merawat Covid-19—yang bermakna mereka tidak akan tersedia sama sekali jika bekalan habis, seperti Politico nota pil dan banyak lagi rawatan Covid-19 yang lain hanya dibenarkan untuk kegunaan kecemasan oleh Pentadbiran Makanan dan Dadah, dan oleh itu tidak boleh dijual secara komersial.

Kapasiti ujian Covid-19 ditetapkan untuk "berkurang dengan ketara" selepas bulan Jun, kerana Rumah Putih tidak lagi dapat menyokong pengeluar—dan jangka panjang, pemotongan pembiayaan akan menjejaskan penyelidikan dan pemantauan varian baharu serta usaha vaksinasi global.

Nombor besar

$15.6 bilion. Itulah jumlah Rumah Putih dan Kongres telah merancang untuk memperuntukkan pembiayaan Covid-19 sebagai sebahagian daripada bil perbelanjaan $1.5 trilion. Dana pandemik telah dipotong daripada pakej terakhir, bagaimanapun, selepas Republikan ingin membayar bantuan dengan mengambil dana pandemik yang telah diperuntukkan kepada negeri dan lokaliti tetapi belum dibelanjakan lagi, Politico laporan.

Apa yang perlu ditonton

Sama ada Kongres akan meluluskan pembiayaan tambahan untuk mengelakkan beberapa akibat yang berpotensi. Rumah Putih sedang bekerjasama dengan Demokrat kongres mengenai rang undang-undang pembiayaan kendiri yang hanya akan menumpukan pada Covid-19, NPR laporan, tetapi Republikan sangat menentangnya, menjadikan kemungkinan ia lulus Senat tipis. Republikan mendakwa White House masih mempunyai dana Covid-19 yang belum dibelanjakan, menyebabkan lebih banyak dana tidak diperlukan, dan telah meminta pentadbiran Biden untuk memperincikan bagaimana ia membelanjakan dana yang telah diperuntukkan oleh Kongres sebelum ini untuk Covid-19.

Yang Tidak Kita Ketahui

Sama ada kes Covid-19, kemasukan ke hospital dan kematian tidak lama lagi akan meningkat semula di AS, yang akan memburukkan lagi kesan pemotongan kerajaan. Kes, kemasukan ke hospital dan kematian adalah melonjak sekali lagi di seluruh Eropah—dengan Jerman dan Austria merekodkan rekod kadar jangkitan yang tinggi—yang telah mencetuskan kebimbangan AS kemungkinan akan mengikuti, memandangkan trend Covid-19 AS biasanya menjejaki trend di Eropah dalam beberapa minggu. Dr John Swartzberg, pakar penyakit berjangkit di Universiti California di Berkeley, memberitahu Forbes Kekurangan pembiayaan Kongres akan menjejaskan kesediaan AS untuk lonjakan yang lain, bersama-sama dengan faktor seperti kekurangan rawatan "tersedia" yang akan menjadi lebih teruk apabila pemotongan pembiayaan berterusan. Walaupun ramai rakyat Amerika mempunyai beberapa tahap imuniti melalui vaksinasi atau jangkitan terdahulu, yang boleh membantu dari segi lonjakan lain, Swartzberg menyatakan bahawa imuniti juga semakin berkurangan dan AS mempunyai kadar pukulan penggalak yang lebih rendah daripada negara-negara Eropah-dan "terlalu ramai rakyat Amerika yang berkelakuan seperti jika tiada wabak.”

Latar Belakang Utama

Kegagalan Kongres untuk membiayai tindak balas Covid-19 kerajaan persekutuan menghalang pentadbiran Biden yang diumumkan baru-baru ini pelan untuk bertindak balas terhadap wabak itu apabila ia memasuki tahun ketiga. Strategi itu termasuk cadangan agresif untuk meningkatkan pengeluaran ujian dan vaksin Covid-19, rawatan simpanan stok untuk lonjakan masa depan dan meningkatkan usaha pengawasan untuk menangkap varian baharu apabila ia timbul—semuanya bergantung pada pembiayaan tambahan. Presiden Joe Biden berkata dalam ucapan State of the Unionnya, pentadbiran akan "berjaga-jaga" mengenai Covid-19 walaupun kes telah menurun, mengumumkan perluasan ujian di rumah percuma untuk rakyat Amerika dan inisiatif "Ujian untuk Merawat" menyediakan pil antiviral tanpa kos di farmasi yang juga akan terjejas oleh kekurangan dana. Beberapa aspek rancangan itu tidak bergantung kepada Kongres, bagaimanapun—pentadbiran Biden diperkenalkan panduan persekutuan baharu untuk pengudaraan pada hari Khamis sebagai sebahagian daripada strateginya, contohnya.

Laporan tambahan oleh Robert Hart.

Bacaan Lanjut

LEMBARAN FAKTA: Akibat Kekurangan Pembiayaan untuk Usaha Memerangi COVID-⁠19 jika Kongres Tidak Bertindak (Rumah Putih)

Rumah Putih mengatakan ia kehabisan wang untuk menampung ujian dan vaksin COVID (NPR)

Gelombang Covid Baharu Sedang Merebak Di Eropah — Inilah Sebabnya AS Perlu Beri Perhatian (Forbes)

White House Memperkenalkan Strategi Tindak Balas Covid-19 Baharu — Inilah Perkara Yang Perlu Diketahui (Forbes)

Liputan penuh dan kemas kini langsung mengenai Coronavirus