Baris atas
Pertubuhan Kesihatan Sedunia menjemput orang ramai untuk mencadangkan nama baharu untuk monkeypox dan telah menamakan semula dua varian penyakit itu, menurut satu kenyataan yang dikeluarkan Jumaat, selepas beberapa minggu mengkritik bahawa nama itu mempunyai konotasi perkauman dan menjana stigma.
Orang ramai menunggu dalam barisan untuk menerima vaksin Monkeypox sebelum pembukaan vaksin besar-besaran baharu … [+]
AFP melalui Getty Images
Fakta Utama
WHO mencipta sebuah forum terbuka untuk cadangan alternatif untuk menukar nama virus monkeypox.
Organisasi kesihatan PBB telah menamakan semula dua "clade," atau keluarga virus monkeypox untuk mengelakkan stigma yang dikaitkan dengan nama geografi: Varian yang dahulunya dikenali sebagai "Congo Basin" kini akan dirujuk sebagai "Clade one or I" dan " Varian Afrika Barat" akan dikenali sebagai "Clade two or II."
WHO bertemu dengan beberapa saintis minggu ini untuk membincangkan amalan penamaan terbaik untuk penyakit, untuk mengelakkan "menyebabkan kesalahan" kepada mana-mana kumpulan "etnik, sosial atau profesional", dan meminimumkan bahaya kepada perdagangan, perjalanan, pelancongan atau haiwan.
Organisasi itu tidak menyebut menamakan semula nama penyakit berasaskan geografi lain, seperti selesema Sepanyol, atau Sistem Pernafasan Timur Tengah.
Nama-nama baru untuk klad itu harus berkuat kuasa serta-merta, menurut kenyataan itu.
Latar Belakang Utama
WHO telah menyatakan bahawa virus monkeypox, yang asalnya ditemui dalam monyet makmal, dinamakan pada tahun 1958 sebelum amalan terbaik semasa dalam tatanama penyakit dicipta. Kes manusia pertama dilaporkan di Republik Demokratik Congo pada tahun 1970. Forum terbuka itu datang hampir dua bulan selepas sekumpulan 30 saintis dari Afrika memberi amaran bahawa terdapat "keperluan mendesak" untuk menukar nama itu, kerana potensinya yang menstigma. Menurut CDC, virus itu telah dilaporkan di beberapa negara Afrika lain dan di luar negara. Wabak Barat virus itu bermula pada bulan Mei di UK, Portugal, Sepanyol, dan telah merebak ke AS, Kanada, Perancis, dan Jerman. Selain kebimbangan terhadap konotasi perkauman dan stigma untuk komuniti LGBT, ia juga telah mencetuskan rentetan serangan haiwan, termasuk keracunan 10 ekor monyet di Brazil.
Petikan Utama
“Amalan terbaik semasa ialah virus yang baru dikenal pasti, penyakit berkaitan dan varian virus harus diberi nama dengan tujuan untuk mengelak daripada menyebabkan kesalahan kepada mana-mana kumpulan budaya, sosial, kebangsaan, serantau, profesional atau etnik, dan meminimumkan sebarang kesan negatif terhadap perdagangan, perjalanan, pelancongan atau kebajikan haiwan,” kata kenyataan itu.
Nombor besar
10,768. Itulah jumlah kes cacar monyet yang disahkan di AS setakat ini, mengikut CDC. Terdapat lebih 3,000 kes baharu dilaporkan kepada WHO sejak Jun, dan lebih 31,000 kes cacar monyet sejak Mei, tetapi bekalan vaksin yang terhad di seluruh dunia menurut AP.
Tangen
Menamakan spesies virus adalah tanggungjawab Jawatankuasa Antarabangsa mengenai Taksonomi Virus (ICTV), yang kini sedang mempertimbangkan nama alternatif untuk virus monkeypox.
Bacaan Lanjut
Sumber: https://www.forbes.com/sites/jenaebarnes/2022/08/12/who-renames-monkeypox-variants-to-dispel-stigma-and-creates-open-forum-for-name-change/