SIAPA Akan Mengubah Nama Virus Monkeypox—Inilah Sebab Para Saintis Percaya Ia Menyinggung

Baris atas

Pertubuhan Kesihatan Sedunia pada hari Selasa mengumumkan bahawa ia sedang bekerjasama dengan pakar untuk menukar nama virus monkeypox yang telah merebak ke lebih 20 negara dalam beberapa minggu kebelakangan ini, selepas sekumpulan saintis antarabangsa minggu lalu membunyikan penggera tentang "diskriminatif" nama strain virus itu. ” alam semula jadi.

Fakta Utama

Latar Belakang Utama

. WHO kini menyenaraikan dua jenis cacar monyet yang berbeza di laman webnya: klad Afrika tengah (Lembangan Congo) dan klad Afrika barat. Dalam kertas kerja mereka, saintis berpendapat merujuk virus itu sebagai "Afrika" adalah "bukan sahaja tidak tepat tetapi juga diskriminasi." Mereka menimbulkan kebimbangan mengenai "naratif yang semakin meningkat dalam media" bahawa wabak semasa dikaitkan dengan Afrika dengan menggunakan nama tersebut. Para saintis juga menyatakan media telah menggunakan gambar pesakit Afrika untuk melaporkan wabak yang merebak di utara global, langkah Christian Happi, pengarah Pusat Kecemerlangan Afrika untuk Genomik Penyakit Berjangkit di Universiti Redeemer di Ede, Nigeria, dan salah satu daripada pengarang kertas itu, dipanggil "sangat perkauman" dalam temuduga dengan Berita STAT. Kumpulan itu mencadangkan WHO menamakan semula jenis virus yang berbeza dengan nombor. Keputusan WHO dibuat setahun selepas organisasi memutuskan untuk melakukannya menetapkan Nama abjad Yunani untuk varian Covid-19 untuk mengurangkan diskriminasi selepas strain itu dinamakan untuk tempat ia dikesan.

Tangen

Monkeypox mendapat namanya kerana ia pertama kali ditemui dalam monyet makmal pada tahun 1958, apabila dua wabak penyakit itu berlaku di koloni monyet. Kes pertama manusia cacar monyet telah dikenal pasti di Republik Demokratik Congo pada tahun 1970. Sejak itu virus itu telah dilaporkan di beberapa negara Afrika yang lain, walaupun majoriti jangkitan adalah di DRC, mengikut kepada Pusat Kawalan Penyakit. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kes telah dilaporkan di luar Afrika, dengan pautan ke perjalanan atau haiwan import, termasuk di Amerika Syarikat, Israel, Singapura dan United Kingdom, menurut CDC. Kes cacar monyet dalam wabak Barat mula-mula muncul pada bulan Mei di UK, Portugal dan Sepanyol, dan kini telah merebak ke pelbagai negara, termasuk AS, Australia, Kanada, Perancis dan Jerman.

Yang Tidak Kita Ketahui

Apakah haiwan yang berfungsi sebagai takungan untuk virus. Tikus mungkin memainkan peranan dalam penghantaran kepada manusia, menurut CDC.

Nombor besar

Lebih daripada 1,000. Itulah berapa banyak kes cacar monyet yang disahkan telah dilaporkan kepada WHO di berpuluh-puluh negara di mana penyakit itu bukan endemik.

Petikan Penting

“Setiap kes jangkitan [virus monkeypox] harus dirawat dengan perhatian dan rasa tergesa-gesa yang sama seperti yang berlaku sekarang di negara-negara Eropah dan Amerika Utara. Seluruh wabak … tanpa mengira lokasi perlu dihentikan, bukan hanya wabak hemisfera Utara ini,” kata saintis dalam kertas itu.

Bacaan Lanjut

'Mendiskriminasi dan mencemarkan nama': Para saintis mendesak untuk menamakan semula virus monkeypox (Berita STAT)

WHO Akan Menamakan Semula Virus Monkeypox untuk Meminimumkan Stigma, Perkauman (Bloomberg)