Mengapa Perbankan Adalah Tujuan Kolektif Kami – Dan Mengapa Ia Tidak Sepatutnya

Seseorang boleh berhujah bahawa matlamat tunggal semua dasar ekonomi di Amerika Syarikat adalah untuk memastikan bahawa keluaran dalam negara kasar (KDNK) terus berkembang; itu satu lagi cara untuk mengatakan bahawa matlamat tunggal semua dasar ekonomi di Amerika Syarikat adalah untuk memastikan sistem perbankan terus berkembang.

Jika itu benar berlaku, dan KDNK adalah satu-satunya ukuran maka ia juga bukti bahawa satu-satunya titik keseluruhan ekonomi kita adalah untuk memberi manfaat kepada bank yang menjalankannya. Tidak ada maksud lain untuk sistem ekonomi kita. Ini bermakna jumlah semua yang kami lakukan, semua kerja kami, menambah kepada menyokong sistem perbankan.

Inilah cara ekonomi kita berfungsi sejak Akta Rizab Persekutuan 1913 dan oleh itu sukar untuk mengetahui apa yang berlaku. Ia mungkin memberi keselamatan kepada bank, tetapi ia berbahaya bagi manusia. Namun entah bagaimana, kita semua telah yakin ini sepatutnya menjadi matlamat kolektif kita, untuk memastikan sistem perbankan dapat bertahan. Seperti yang berlaku pada hari ini, meningkatkan KDNK adalah satu-satunya titik ekonomi dan untuk melakukannya ia memerlukan pinjaman berulang yang berterusan dan perbelanjaan hutang kerajaan dan peribadi yang sentiasa meningkat.

Sudah tentu, konsep perbankan dan apa yang boleh diberikannya tidaklah buruk sepenuhnya; ada faedahnya. Walau bagaimanapun, ia tidak boleh menjadi satu-satunya tujuan untuk kewujudan kita kerana keupayaan kita untuk wujud sedang terancam oleh sistem perbankan yang menjadi tanggungjawab kita. Jika beberapa tweak kecil pada sistem boleh mencipta perubahan besar-besaran, faedah besar, dan masih membolehkan anda melakukan aktiviti harian biasa anda, sambil menjadikan manusia mampan, adakah anda akan menjadi permainan?

Terdapat naluri di kalangan ramai untuk cuba merasionalkan keutamaan sistem perbankan apabila perlu. Ini adalah garis pemikiran lama: “Ini adalah cara perkara yang selalu dilakukan. Ini adalah realiti fakta. Jadi, apa pilihan yang kita ada?” Dalam kes ini, semuanya diperkukuh oleh akademia —kami telah mencipta keseluruhan seni/sains di sekeliling pemahaman kami (walau bagaimanapun terhad) tentang ekonomi. Nah, ternyata, ekonomi bukan kajian tentang sistem perbankan. Dan mungkin akademik adalah sebahagian daripada masalah. Setiap orang terikat dengan cara perkara yang selalu dilakukan. Kami mempunyai sistem yang disediakan dan direka bentuk untuk menyokong satu sistem pusat yang sangat cacat itu.

Kita perlu sampai ke tempat di mana ekonomi berasaskan sains sebenar bukan sains sosial palsu. Sains didorong oleh pembolehubah sebenar, tidak dibina di sekitar struktur dan sistem tingkah laku manusia yang berat sebelah. Kita hanya perlu membayangkan semula cara kita berfikir tentang wang supaya ia bertindak secara saintifik dan cara yang lebih semula jadi yang boleh diukur. Langkah pertama adalah untuk tidak melihat tingkah laku manusia sebagai input utama kepada apa yang menjadikan ekonomi sebagai ekonomi. Kita perlu dapat meneliti dan mengawal input lain ke dalam masyarakat supaya kita boleh mencipta hasil yang mampan. Apabila kita melihat ekonomi melalui lensa pembolehubah yang boleh kita kawal, maka ia boleh difahami dan dilihat sebagai boleh diramal. Sebagai saintis, kita boleh menentukan sebab berlakunya masalah dan kemudian mengambil langkah untuk memperbaikinya. Ahli ekonomi hari ini tidak boleh melakukan ini. Mereka mungkin fikir mereka mempunyai cara untuk menentukan sebab ekonomi menjadi salah, tetapi sebenarnya, ia hanya tekaan. Dan mereka tidak tahu bagaimana untuk membetulkan keadaan.

Mengapa kita masih melakukan ini? Mengapa kita terus berdiri di belakang sistem yang kononnya rawak, sedangkan masalah sebenarnya ialah kita telah menutup mata kita dan tidak menyedari bahawa tujuan keseluruhan kewujudan kita adalah untuk mengembangkan KDNK dan melindungi sistem perbankan? Adalah adil untuk membuat kesimpulan bahawa kegagalan kecerdasan terbesar dalam sejarah manusia sedang berlaku sekarang. Fikiran terhebat dan pemimpin dunia gagal melihat bagaimana sistem perbankan Amerika telah mengubah kerja manusia menjadi tidak lebih daripada aktiviti, seperti yang diukur oleh KDNK. Perubahan adalah mungkin dan perlu.